Side shield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side channel - боковой канал
side of the coin - сторона монеты
double wall body side - борт кузова с двойной стенкой
side crust - боковая настыль
retreating side - задний склон
isp side - сторона ISP
cowl side panel - боковая крышка капота
dining side chair - обеденный стул без подлокотников
discreet side zip - незаметная молния сбоку
common side of split battery - средняя точка батареи с тремя выводами
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник
verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать
debt tax shield - долговой налоговый щит
interest tax shield - процентный налоговый щит
splash shield - брызгозащитное ограждение
aluminized shield - алюминизированный экран
aerodynamic shield - аэродинамический экран
wind shield - ветрозащитный экран
infrared internal shield - внутренний экран инфракрасного порта
electrostatic shield - электростатический экран
apron shield - орудийный щит
eye shield - защита глаз
Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen
Антонимы к shield: assail, assault, attack
Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.
end shield, lateral plate, lateral protection
The craft was white and carried a coat of arms emblazoned on the side-two skeleton keys crossing a shield and papal crown. |
Машина была окрашена в белый цвет, а на ее борту был изображен герб: два скрещенных ключа на фоне папской тиары. |
But the friction, it's under during reentry.. Most shield erosion occurs on the posterior side abutting the retro-boosters. |
Но трение при входе в атмосферу, в основном направлено на примыкающую к тормозной системе сторону. |
The left half of the shield was designed to cover the unprotected right side of the hoplite next to them. |
Левая половина щита была предназначена для прикрытия незащищенной правой стороны гоплита рядом с ними. |
It comes with the new Mitsubishi Dynamic Shield grille and redesigned creases over the side body panels. |
Он поставляется с новой решеткой радиатора Mitsubishi Dynamic Shield и переработанными складками на боковых панелях кузова. |
Additionally, the Barbadian coat of arms features a pelican and dolphinfish on either side of the shield, but the dolphin resembles a flying fish. |
Кроме того, Барбадосский герб изображает пеликана и дельфинью рыбу по обе стороны щита, но дельфин напоминает летучую рыбу. |
Hobbes tried to dodge it, but it caught him across the port-side shield. |
Хоббс пытался увернуться, но она попала в его щиты по левому борту. |
I think so partly because Silas Taylor says the Devereux shield hung on the north side and the Marbury shield on the south. |
Я так думаю отчасти потому, что Сайлас Тейлор говорит, что щит Деверо висел на северной стороне, а щит Марбери-на южной. |
All three of our shells penetrated, one under the gun shield and two on the side. |
Все три наших снаряда прошли насквозь, один под щитом орудия и два сбоку. |
On the E. 9th Street side, there are six pilasters, six two-story windows, and a mostly empty tympanum featuring an eagle and shield. |
На стороне 9-й улицы есть шесть пилястр, шесть двухэтажных окон и почти пустой тимпан с изображением орла и щита. |
Speaking of the one on the north side, he says, “near him, on the wall, hangs a wooden shield with the arms of Devereux. |
- Рядом с ним, на стене, висит деревянный щит с гербом Деверо. |
Beam grazed the side of the tower before the shield was closed. |
Луч попал в часть башни перед тем, как щит полностью накрыл город. |
Over against it on the south side, another shield hangs up with a cross engrailed between four spear-heads. |
Напротив него с южной стороны висит еще один щит с крестом, выгравированным между четырьмя наконечниками копий. |
We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield. |
Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран. |
Hanging a shield in a U.S. home is very similar to hanging a picture of grandma, or George Washington. |
Вывешивание щита в американском доме очень похоже на вывешивание фотографии бабушки или Джорджа Вашингтона. |
In Swaziland, not far away, there is only one museum, and it is bad manners to shield one's eyes from the sun with one hand, and forbidden to point at the king's hut. |
В Свазиленде, неподалеку, есть всего один музей. Еще считается дурным тоном закрывать глаза от солнца только однной рукой и запрещено показывать на хижину царя |
They've marked his surroundings with a protective shield to block my sight. |
Они пометили все окрестности защитным куполом, который блокирует мое зрение. |
Read a column that is not something you would normally read, because then you gain perspective of what the other side is thinking, and to me, that's a start of coming together. |
Читайте статьи, которые обычно не читаете, потому что так вы поймёте, о чём думает другая сторона, — вот, где берёт начало компромисс. |
цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови. |
|
I belted on the gun, shook out my shield bracelet, and took up my staff and blasting rod. |
Я выхватил пистолет из кобуры, нацепил на руку браслет-оберег и взял жезл и посох. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers. |
Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян. |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move. |
С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг. |
Jane Mayer’s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores: torture, crafted and directed from the top. |
Безукоризненно проведенное Джейн Мейер расследование под названием «Темная сторона» (The Dark Side) пришлось как нельзя кстати: пытки, разработанные и управляемые верхами. |
If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks. |
Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин. |
At present, however, a pause is more likely to benefit the Russian side. |
Но в настоящее время пауза в большей степени выгодна российской стороне. |
So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time. |
Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз. |
If I cross both cables, I'll reach the other side and safety. |
Пройдя по обеим проволокам, я достигну противоположной крыши и спасусь. |
The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia. |
Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия. |
I know that she is married to my cousin, said Will Ladislaw, sauntering down the hall with a preoccupied air, while his German friend kept at his side and watched him eagerly. |
Я знаю, что она жена моего кузена, - ответил Уилл Ладислав и, сосредоточенно хмурясь, направился к дверям зала. Немец шел рядом с ним, не спуская с него глаз. |
And your comments on the television show are side-by-side quoted with the president's. |
И твои комментарии из телепередачи цитируют бок о бок с коментарием президента. |
As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile. |
Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка. |
His rather showy side-whiskers seemed now like flags or ornaments of a better day that was gone. |
Живописные бакенбарды напоминали сейчас старые флаги - украшения лучших, безвозвратно ушедших дней. |
If it has a naqahdah-enhanced warhead and a shield-frequency modulator, yes, sir. |
Если она оборудована усиленной наквадой боеголовкой и частотным модулятором, то да, сэр. |
It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor. |
Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор. |
Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту. |
|
О щите, который создает временной карман вокруг тела. |
|
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment. |
Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды. |
There was a deafening BANG, and Harry threw up his hands to shield his eyes against a sudden blinding light. |
Раздалось оглушительное “БАММ!”, и Гарри вскинул руки, загородился от невесть откуда взявшегося ослепительного света... |
The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield. |
Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер. |
Crimes in which your inebriation and sloth as my employee has implicated my hotel, which I will attempt to shield you from in the course of trying to extricate myself. |
Паскудства, в которое твоё пьянство и лень ввергли мою гостиницу, и которую, я постараюсь от тебя оградить, а заодно попробую отделаться и сам. |
That beam took a lot out of our shield. |
Этот луч серьезно ослабил наши щиты. |
Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer. |
Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы. |
Whatever you do, don't raise that heat shield. |
Что бы вы не делали, не поднимайте тепловой экран. |
You heard the shield come on. |
Вы слышали, как щит расширялся. |
In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms. |
В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе. |
Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered. |
Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен. |
Дротики были прикреплены к задней части щита. |
|
The shield is depleted as the ship runs into things or is hit by enemy fire. |
Щит истощается, когда корабль натыкается на предметы или попадает под вражеский огонь. |
She often appears on coins, and her depiction seated with a shield and spear later influenced Britannia. |
Она часто появляется на монетах, и ее изображение сидящей со щитом и копьем позже повлияло на Британию. |
In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans. |
В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита. |
When stowed this shield folded back, partially overlapping the front half of the loader's hatch cover. |
При укладке этот щит откидывается назад, частично перекрывая переднюю половину крышки люка погрузчика. |
Jennings soon realizes that the only way to secure his safety is to blackmail Rethrick who will be able to shield him from the government. |
Дженнингс вскоре понимает, что единственный способ обеспечить его безопасность-это шантажировать ретрика, который сможет защитить его от правительства. |
The housecarls were replaced with members of the fyrd, and the shield wall held. |
Домашние Карлы были заменены членами фюрда, и стена щитов выдержала. |
Behind the boss, the shield was cut and an iron grip was attached to the opening, so that the shield could be held. |
Позади босса щит был разрезан, и к отверстию была прикреплена железная рукоятка, чтобы щит можно было держать. |
Back at the ruined safe house, Rogers infiltrates his former home, in order to find his energy shield. |
Вернувшись на разрушенную конспиративную квартиру, Роджерс проникает в свой бывший дом, чтобы найти свой энергетический щит. |
The spearmen have generally a sword, and sometimes a shield; but the latter is unwieldy and only carried in case the spear should be broken. |
У копейщиков обычно есть меч, а иногда и щит; но последний громоздок и его носят только на случай, если копье сломается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side shield».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side shield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, shield , а также произношение и транскрипцию к «side shield». Также, к фразе «side shield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
