Sideways roll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sideways roll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кувырок в сторону
Translate

- sideways [adverb]

adverb: боком, в сторону, вбок, бочком, вкось

adjective: направленный в сторону

- roll [noun]

noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка

verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать

  • roll in grave - переворачиваться в могиле

  • fixed-queen roll calender - каландр со стационарным вторым снизу валом

  • roll computer - вычислитель крена

  • outward roll during a turn - бочка на вираже с вращением наружу

  • roll damping device - успокоитель бортовой качки

  • double-roll drier - двухвальцовая сушилка

  • upper roll - верхний валец

  • ham roll - рулетик из ветчины

  • electoral roll - список избирателей

  • full roll - полная катушка

  • Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn

    Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable

    Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.



The legendary Rock 'n' Roll Express try to get back on top of the tag team division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный рок-н-ролл Экспресс пытается вернуться на вершину дивизиона tag team.

But a sudden stop was put to further discoveries, by the ship's being unprecedentedly dragged over sideways to the sea, owing to the body's immensely increasing tendency to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем дальнейшим открытиям был положен внезапный конец, когда под сильно возросшей тяжестью тонущей туши корабль вдруг стал ложиться бортом на воду.

O.J. Simpson could run sideways faster than most men could run forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон боком бегал быстрее, чем большинство людей прямо.

Hari glanced sideways at Sinter and saw that the Privy Councilor was studying his Emperor's expression with some concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри искоса посмотрел на Синтера и заметил, что личный Советник с тревогой наблюдает за Императором.

It's not a crab's fault that it must walk sideways or a jackal's that it has a taste for carrion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краб не виноват в том, что ходит боком, или не виноват шакал, что ест падаль.

You just roll over, show your belly every time somebody snarls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто падаешь на землю пузом кверху, когда кто-то зарычит?

Hari barely managed to dodge sideways while he brushed the lance aside with his stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри едва успел отклониться и отбить шпагу с помощью своего копья.

But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости.

This could mean that we should either expect some sideways trade in the near term, or a slower retrace to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, снижение волатильности позволяет нам прогнозировать либо боковое движение в краткосрочной перспективе, либо откат к поддержке.

Putin solved that problem in 2008 by moving sideways, becoming prime minister while his protégé, Dmitry Medvedev, took over as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот вопрос элегантно решили еще в 2008 году, когда протеже Путина премьер-министр Дмитрий Медведев занял пост президента.

As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию.

It is recommended that we roll the baby in a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцев рекомендуют заворачивать в одеяло.

That abstracted pedestrian had edged into the slit by the adroit fillip of his person sideways; from the slit he edged into the tavern by a similar exercise of skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывалось, что этот рассеянный прохожий, ловко повернувшись, боком шмыгнул в щель, а из щели так же ловко проник в харчевню.

Just give me the basics and I can roll with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне основное и я справлюсь.

She passed into the small room, blazing with the afternoon sun, and sat down in the chair before the roll-topped desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в маленькую комнатку, залитую солнцем, и опустилась на стул у бюро с убирающейся крышкой.

Give me a whole roll of pennies 'cause I feel lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне полный стаканчик мелочи. Я чую запах удачи.

The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы.

I have police at my house, everyone around here is looking at me sideways, and now he is invading my space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в доме полиция, здесь все бросают на меня косые взгляды, а теперь ещё и он влез в моё личное пространство.

At once the eyes darted sideways, and something white ran past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение блестящие глаза метнулись в сторону и что-то белое промелькнуло мимо меня.

He even thought he saw a tear roll from under the eyelash of her right eye, but when it was half-way down her cheek, he saw that it was a drop of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему даже показалось, как будто из-под ресницы правого глаза ее покатилась слеза, и когда она остановилась на щеке, то он различил ясно, что это была капля крови.

If you make sure that the shockwave from your C4 can't head down or sideways, the only way it can go is up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сделаете так, чтобы взрыв не мог пойти вниз или в стороны, единственное оставшиеся направление - вверх

The floodgates are open, let's watch the love roll in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери открыты, давай посмотрим, как войдет любовь.

Just in case things go sideways, somebody needs to be left standing to take care of the Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто на случай, если дела пойдут наперекосяк, кто-то должен остаться чтобы взять на себя заботу о Тьме.

He ran away from the fire sideways, barged into the crowd, and, shouting something unintelligible, started pointing at the burning building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боком побежал прочь от огня, врезался в толпу и, выкликая непонятные слова, стал показывать рукой на горящий дом.

And Harold is not gonna roll on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Гарольд не сдаст меня.

You still got plausible deniability if this thing goes sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будет лучше, если что-то пойдет не так.

Emil's face is bent sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Эмиля скошено набок .

Most of the time ones going sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все время заносит куда-то в сторону.

And I appreciate how hard you're trying not to roll your eyes right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ценю как сильно ты пытаешься не закатить глаза прямо сейчас.

Pritchard, I know some of these other agents are looking at you sideways for turning your partner and your boss in, but from where I stand, that was damn fine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притчард, знаю, некоторые косо на вас смотрят, из-за того, что вы сдали своего напарника и босса, но лично я считаю, это было чертовски профессионально.

I roll around to the other side to check if my mom is still breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поворачиваюсь на другую сторону, чтобы посмотреть если моя мама еще дышит.

She has to go sideways to go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей, чтобы идти вперед, надо смотреть вбок.

The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей.

He went for his gun, rolling sideways away from Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекатившись на бок, он схватился за револьвер.

Turns out an honor-roll student isn't such bad backup after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот отличник всё-таки неплохая подмога.

She'd rip apart anything that looked at me sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы разорвала что угодно, смотрящее в мою сторону.

Wouldn't be stood here surrounded by policemen and cameras and people looking at us sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы не приходилось стоять, окруженными полицией и камерами, не косились бы люди.

Kitty looked sideways in the same direction, never taking her eyes off the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити, не спуская глаз, косясь, смотрела туда же.

But nobody's even looked at them sideways in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по правде сказать, на них никто не обращал внимания.

No, you did not flush a whole roll of paper towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же не использовала целый рулон бумажных полотенец.

What you want is your partner to... shake her head, roll her eyes and look at you and say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебе нужно, так это, чтобы твоя партнерша... покачала головой, закатила глаза, посмотрела на тебя, и сказала...

Michael, not only am I dealing with a burning plane at the airport, I'm dealing with an operation that went completely sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я занимаюсь не только горящим самолетом в аэропорту, я еще занимаюсь и полностью пошедшей в разнос операцией.

I like your face sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне травится твое лицо в профиль.

Dee did not roll on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди нас не заложил.

In the original Latin American form, the forward/backward motion of salsa is done in diagonal or sideways with the 3-step weight change intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной латиноамериканской форме сальса движется вперед / назад по диагонали или вбок с сохранением трехступенчатого изменения веса.

The Saturn V's roll program was initiated shortly after launch and was handled by the first stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа крена Сатурна V была начата вскоре после запуска и обрабатывалась первой ступенью.

In 1991, he was featured on Men Without Hats's cover version of The Beatles's song I Am The Walrus on drums, this is available on the Sideways album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он был показан на кавер-версии песни The Beatles I Am The Walrus on drums группы Men Without Hats,которая доступна на альбоме Sideways.

The Bo Diddley beat is a syncopated musical rhythm that is widely used in rock and roll and pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм Бо Диддли-это синкопированный музыкальный ритм, который широко используется в рок - н-ролле и поп-музыке.

Their function is to prevent the valves moving sideways with regard to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их функция состоит в том, чтобы не допустить бокового перемещения клапанов относительно друг друга.

A roll of arms of the members of the Drapery Court of Brussels, on which the arms of Peter van Dievoet can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток гербов членов Драпировочного двора Брюсселя, на котором можно увидеть герб Петера ван Дьевуа.

Dream Theater won The Spirit of Prog Award at the Classic Rock Roll of Honour 2009 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater получил приз Spirit of Prog Award на фестивале Classic Rock Roll of Honour 2009 в Лондоне.

In 1988, Ross was inducted to the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Supremes, alongside Mary Wilson and Florence Ballard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Росс был включен в Зал славы рок-н-ролла в качестве члена Верховного совета, наряду с Мэри Уилсон и Флоренс Баллард.

Hammer would also go on to appear as himself on The History of Rock 'N' Roll, Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер также должен был появиться в качестве самого себя в истории рок-н-ролла, т. е.

A paper end cap is then cut from a roll of heavy paper tape and inserted to retain the loose ejection charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем из рулона плотной бумажной ленты вырезают бумажную торцевую крышку и вставляют ее для удержания свободного выброса заряда.

This downward canting also had the effect of improving roll control during high-g maneuvers during air-to-air combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренные заводы и биотопливные заводы используют два метода измерения концентрации этанола.

Contrary to popular belief, the ships did not move sideways noticeably when a broadside was fired; this is simply an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, корабли не двигались заметно вбок, когда стреляли с борта; это просто иллюзия.

Underarms and Sideways is a 2005 compilation album by the Hope Blister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмышек и вбок-это альбом-компиляция 2005 года, надеюсь, блистер.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

In the Late Oligocene, slab roll-back in the Hellenic Trench resulted in extension in the Aegean and western Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем олигоцене откат плит в эллинском желобе привел к их расширению в Эгейском море и западной Турции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sideways roll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sideways roll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sideways, roll , а также произношение и транскрипцию к «sideways roll». Также, к фразе «sideways roll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information