Siemens provides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Siemens provides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сименс обеспечивает
Translate

- siemens [noun]

noun: Сименс

- provides [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать



A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных.

So-called rebounding provides a form of exercise with a low impact on knees and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый рикошет обеспечивает форму упражнений с низким воздействием на колени и суставы.

The Constitution thus provides binding and effective standards of human rights protection against actions of all levels of government throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Конституция предусматривает обязательные и эффективные нормы защиты прав человека от действий органов управления всех уровней в масштабах страны.

The smart retainer chip is about the size of a shirt button and provides detailed information about the chip's environmental surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чип smart retainer имеет размер примерно с пуговицу рубашки и предоставляет подробную информацию об окружающей среде чипа.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

It provides that, apart from official acts that must not be delayed, investigations may only be carried out by officials who are not deemed to be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении предусмотрено, что, помимо официальных процедур, которые нельзя отсрочить, следственные действия могут проводиться только теми сотрудниками, которых нельзя заподозрить в предвзятости.

This article provides that an offender is liable to a prison sentence not exceeding one year or a fine not exceeding AWG 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой статьей предусматривается, что виновный наказуется тюремным заключением на срок не более одного года или штрафом в размере не более 1000 арубских гульденов.

The Albanian law on legal assistance provides that the legal assistance service is provided by State-authorized lawyers to the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В албанском законе о правовой помощи предусматривается, что правовая помощь оказывается гражданам адвокатами, назначаемыми государством.

The President of the General Assembly provides opening remarks and a closing assessment of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Генеральной Ассамблеи выступает на прениях со вступительным словом и заключительной оценкой.

Also, this version provides correction for two regression problems, which appeared in the previous version 2.6.16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внесено исправление для двух проблем-регрессий, которые появилась в предыдущей версии 2.6.16.

The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий.

Section 68 provides for the use of such codes of practice as evidence in criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 68 предусматривается использование таких кодексов практики в качестве доказательства в уголовном судопроизводстве.

The Act provides for the legal standing of foreign nationals who come to Iceland or leave the country, reside in the country or apply for permits under the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривает правовой статус иностранных граждан, которые приезжают в Исландию или покидают страну, проживают в стране или обращаются с просьбой о предоставлении разрешений на основании Закона.

A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект обеспечения пожилых лиц государственным жильем со свободным доступом и с ежедневным обслуживанием, обеспечиваемым консультантами по вопросам повседневной жизни.

Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам.

Together, we have introduced a National Child Benefit, which provides increased income support directly to low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями мы создали национальный детский фонд, за счет которого оказывается непосредственная поддержка семьям с низким уровнем доходов.

Generally, trademark law seeks to prevent confusion among consumers about who provides or is affiliated with a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно закон о защите товарных знаков служит для предотвращения ошибок покупателей относительно происхождения продуктов и услуг.

Microsoft Dynamics AX provides you with two means to trace how a transaction was settled, and what other transaction it was settled to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе Microsoft Dynamics AX имеется два инструмента, позволяющих отслеживать, как и какой проводке была сопоставлена данная проводка.

Our first rule is that no one provides unearned sustenance for another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило: никто не обеспечивает вас, если вы этого не заработали.

Several Japanese sailors were injured in the attack, which provides the Japanese government further grounds for quick extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько японских моряков пострадали во время нападения, это даёт японскому провительству ещё больше оснований для быстрой экстрадикции.

You father provides for you, doesn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь отец содержит тебя, правда?

My one model provides me with much inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вдохновляет моя единственная натурщица.

In the summer, the nearby air vent provides adequate cooling. In the winter, it's protected from the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом вентилятор дует прохладой, а зимой не пропускает воздух снаружи.

It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда.

The tetrahedron provides three contact points, while the V-groove provides two and the flat provides one for a total required six contact points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетраэдр обеспечивает три точки соприкосновения, в то время как V-образная канавка обеспечивает две, а плоская-одну для всех необходимых шести точек соприкосновения.

As the skin on the back is usually folded, this provides a microclimate for bacterial propagation around the glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кожа на спине обычно складывается, это обеспечивает микроклимат для размножения бактерий вокруг желез.

It's absolutely crucial that whoever posted Hawking's 98% probability claim provides a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно важно, чтобы тот, кто разместил заявление Хокинга с вероятностью 98%, предоставил цитату.

Delmarva Power, a subsidiary of Exelon, provides electricity and natural gas to Arden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delmarva Power, дочерняя компания Exelon, обеспечивает Арден электроэнергией и природным газом.

It provides career-focused vocational training and skills development for young people and adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает профориентационную профессиональную подготовку и развитие профессиональных навыков для молодежи и взрослых.

The tunnel opens toward Lake Anosy and the national Supreme Court buildings, and provides access to the residential neighborhood of Mahamasina and its stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель ведет к озеру Аноси и зданиям Национального Верховного суда, а также обеспечивает доступ к жилому району Махамасина и его стадиону.

In 2011, he launched Ronnie Coleman Signature Series, a company that provides sports nutrition and wellness products for bodybuilders and other athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он запустил Ronnie Coleman Signature Series, компанию, которая предоставляет спортивное питание и оздоровительные продукты для культуристов и других спортсменов.

It provides a service between smaller communities along the line, and also connections with long-distance services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает обслуживание между небольшими общинами вдоль линии, а также связь с междугородними службами.

A pressure gradient toward the convex bank provides the centripetal force necessary for each parcel of water to follow its curved path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент давления по направлению к выпуклому берегу обеспечивает центростремительную силу, необходимую для того, чтобы каждый участок воды следовал своей кривой траектории.

Coverage sometimes provides for the defense costs, including when legal action turns out to be groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие иногда предусматривает расходы на защиту, в том числе в тех случаях, когда судебный иск оказывается необоснованным.

MediaWiki provides a print specific styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki обеспечивает печать специфического стиля.

The U.S. Food and Drug Administration regulates what drugs may reach the market, and also provides standards of disclosure for food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами США регулирует, какие лекарства могут попасть на рынок, а также устанавливает стандарты раскрытия информации для пищевых продуктов.

Each of the three v-grooves provides two contact points for a total of six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из трех v-образных канавок обеспечивает две контактные точки в общей сложности для шести.

Among other things, this ministry provides weekly lunches to the needy and a full dinner at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, это служение обеспечивает еженедельные обеды для нуждающихся и полноценный ужин на Рождество.

The pitch control provides for tilting the Vertibird forward or backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление шагом обеспечивает наклон Vertibird вперед или назад.

This algorithm uses the union-find data structure which provides excellent performance for keeping track of equivalence relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алгоритм использует структуру данных union-find, которая обеспечивает отличную производительность для отслеживания отношений эквивалентности.

The Netfilter also provides a set of libraries having libnetfilter as a prefix of their names, that can be used to perform different tasks from the userspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netfilter также предоставляет набор библиотек, имеющих libnetfilter в качестве префикса своих имен, которые могут использоваться для выполнения различных задач из пользовательского пространства.

A decoupling capacitor provides a bypass path for transient currents, instead of flowing through the common impedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развязывающий конденсатор обеспечивает обходной путь для переходных токов, вместо протекания через общий импеданс.

Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе.

Only VI provides any significant detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только VI предоставляет какие-либо существенные детали.

Power flow through a machine provides a way to understand the performance of devices ranging from levers and gear trains to automobiles and robotic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток энергии через машину позволяет понять работу устройств, начиная от рычагов и зубчатых передач до автомобилей и роботизированных систем.

The use of instant messaging variants lol, haha, and hehe provides a contemporary example of age-grading among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вариантов обмена мгновенными сообщениями lol, haha и hehe дает современный пример возрастной классификации среди подростков.

Upper chest and lower chest also gets engaged as it provides significant amount of pressure once an athlete gets on top of the bar/ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть груди и нижняя часть груди также вовлекаются, поскольку это обеспечивает значительное давление, как только спортсмен попадает на верхнюю часть штанги / кольца.

The capacitor at the base provides an AC path to ground for parasitic inductances that could lead to unwanted resonance at undesired frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор на основании обеспечивает путь переменного тока к земле для паразитных индуктивностей, которые могут привести к нежелательному резонансу на нежелательных частотах.

The model provides a theoretical continuum along which process maturity can be developed incrementally from one level to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель обеспечивает теоретический континуум, вдоль которого процесс зрелости может развиваться постепенно от одного уровня к следующему.

The largest telecommunications company is Claro – part of Carlos Slim's América Móvil – which provides wireless, landline, broadband, and IPTV services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая телекоммуникационная компания Кларо – часть Америка Мовил Карлос Слим, который предоставляет беспроводной, фиксированной связи, ШПД и IPTV услуг.

Currently, the transmitter provides DVB-T digital television to the area, along with FM radio and a single multiplex of DAB digital radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время передатчик обеспечивает цифровое телевидение DVB-T в этом районе, наряду с FM-радио и одним мультиплексом цифрового радио DAB.

A Portuguese university provides an undergraduate degree and a master's degree in Rehabilitation Engineering and Accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальский университет предоставляет степень бакалавра и степень магистра в области инженерной реабилитации и доступности.

Lake Charles Transit, the city's bus system, provides five routes throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Чарльз транзит, городская автобусная система, обеспечивает пять маршрутов по всему городу.

It is vital for all known forms of life, even though it provides no calories or organic nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жизненно необходим для всех известных форм жизни, даже если он не содержит калорий или органических питательных веществ.

The SNIY provides a Light Cavalry capability and have travelled to Germany and the United States on training and on operations in Afghanistan, Iraq and Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNIY обеспечивает возможность легкой кавалерии и ездил в Германию и Соединенные Штаты на обучение и операции в Афганистане, Ираке и на Кипре.

One of the duchies that was merged into the Crown, Lancaster, still provides income to the Sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из герцогств, которое было объединено в Корону, Ланкастер, до сих пор обеспечивает доход Государю.

Led by Orthodox Jewish management, it provides services for both religious and secular families in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая ортодоксальным еврейским руководством, она оказывает услуги как религиозным, так и светским семьям в Израиле.

He features as the disaffected architect of King's Thursday and provides the novel with one of its primary motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает в роли недовольного архитектора Королевского четверга и дает Роману один из его основных мотивов.

The elasticity of the material provides the restoring force of the wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитание Колумба в Америке восходит к колониальным временам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «siemens provides». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «siemens provides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: siemens, provides , а также произношение и транскрипцию к «siemens provides». Также, к фразе «siemens provides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information