Significant individual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant waste - значительная потеря
with any significant - с каким-либо существенным
no significant losses - никаких существенных потерь
significant momentum - значительный импульс
significant adverse effects - значительные побочные эффекты
significant dispute - значительный спор
significant debate - существенные дебаты
significant investors - крупные инвесторы
leading to significant - что приводит к значительному
pose significant risks - создают значительные риски
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
individual poultry - индивидуальная домашняя птица
individual grains - отдельные зерна
individual transit - индивидуальный транзит
individual dwelling - индивидуальный жилой
individual households - отдельные домохозяйства
individual situation - индивидуальная ситуация
individual potential - индивидуальный потенциал
in the case of an individual - в случае физического лица
freedom of the individual - свобода личности
individual training plans - индивидуальные учебные планы
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
The judge's new rules say we must have significant cause before we stop and question individuals. |
Согласно новому решению судьи у нас должна быть веская причина, чтобы кого-то остановить и опросить. |
Individual pieces in a single firing can have significantly different colours, from small variations in conditions in different parts of the kiln. |
Отдельные куски при одиночном обжиге могут иметь существенно различающиеся цвета, начиная с небольших вариаций условий в разных частях печи. |
The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round. |
Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет. |
In any case, the individual's reasoning is so idiosyncratic or distorted that it results in significant distress for the individual with OCD or for those around them. |
В любом случае, рассуждения индивида настолько идиосинкразичны или искажены, что это приводит к значительному страданию для индивида с ОКР или для окружающих его людей. |
Be that as it may, individual letters to a modest bunch of your most faithful clients would prompt a significantly expanded rate of return. |
Как бы то ни было, отдельные письма к скромной кучке ваших самых преданных клиентов приведут к значительному увеличению нормы прибыли. |
Family plays a significant role in the primary stage of attitudes held by individuals. |
Семья играет значительную роль на начальном этапе формирования установок, которыми обладают индивиды. |
Having an individual's genomic information can be significant in the process of developing drugs as they await approval from the FDA for public use. |
Обладание геномной информацией индивидуума может иметь важное значение в процессе разработки лекарств, поскольку они ожидают одобрения FDA для общественного использования. |
However, a significant point in the film is the practice of selecting individuals at random and executing them as a punishment for the sins of the whole group. |
Однако существенным моментом в фильме является практика отбора индивидов наугад и казни их в качестве наказания за грехи всей группы. |
If prolonged sitting in the workplace is required or desired, individuals should gradually transition to significant periods of standing. |
Если требуется или желательно длительное сидение на рабочем месте, люди должны постепенно переходить к значительным периодам стояния. |
The ubiquitous presence of such estrogenic substances is a significant health concern, both individually and for a population. |
Повсеместное присутствие таких эстрогенных веществ является серьезной проблемой для здоровья, как в индивидуальном порядке, так и для населения. |
Vigilance in individual kangaroos does not seem to significantly decrease when the size of the group increases. |
Бдительность у отдельных кенгуру, по-видимому, существенно не снижается, когда увеличивается размер группы. |
Contamination poses a significant risk to technical processes, experiments or production activities, as well as to the individuals involved. |
Загрязнение представляет значительный риск для технических процессов, экспериментов или производственной деятельности, а также для вовлеченных лиц. |
The individual artisanship of the items is a paramount criterion, such items often have cultural and/or religious significance. |
Первостепенным критерием является индивидуальное художественное мастерство предметов, которые часто имеют культурное и/или религиозное значение. |
While significant attempts have been made recently to identify the exact locations of the individual Upanishads, the results are tentative. |
Хотя в последнее время были предприняты значительные попытки определить точное местонахождение отдельных Упанишад, полученные результаты носят предварительный характер. |
As with any herbal preparation, individual doses of Echinacea may vary significantly in chemical composition. |
Как и в случае с любым растительным препаратом, индивидуальные дозы эхинацеи могут значительно отличаться по химическому составу. |
Neither PNTL nor F-FDTL was a monolithic organization; significant relationships existed among individuals or groups and between entities of both institutions. |
Ни НПТЛ, ни Ф-ФДТЛ не являются монолитными организациями; важные связи существовали между отдельными лицами или группами или между подразделениями обоих институтов. |
If the event is highly significant, and the individual's role within it is a large one, a separate article is generally appropriate. |
Если событие имеет большое значение, а роль индивида в нем велика, то обычно уместна отдельная статья. |
In the more significant of the two, the individual is homologous for the 677T polymorphism. |
В более значимом из них индивид гомологичен по полиморфизму 677T. |
Multilateral institutions also wield significant influence over individuals' right to freedom of association with others. |
Многосторонние учреждения также оказывают существенное влияние на осуществление права отдельных лиц на свободу создавать ассоциации с другими людьми. |
By recording segments individually, recording times can be significantly reduced. |
Записывая сегменты по отдельности, можно значительно сократить время записи. |
In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability. |
В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью. |
The AR-15's step-function improvement in individual usability gave a significant boost to squad-level battlefield performance. |
Улучшенные ТТХ AR-15 и удобство в использовании позволили существенно поднять показатели боевой эффективности на уровне отделения. |
Castro was decorated with various international awards and significantly influenced different individuals and groups across the world. |
Кастро был награжден различными международными наградами и оказал значительное влияние на различных людей и группы по всему миру. |
Memories recalled by hyperthymestic individuals tend to be personal, autobiographical accounts of both significant and mundane events in their lives. |
Воспоминания, вызываемые гипертимными индивидами, как правило, являются личными, автобиографическими описаниями как значительных, так и обыденных событий в их жизни. |
Articles about the cultural or mathematical significance of individual numbers are also acceptable. |
Статьи о культурном или математическом значении отдельных чисел также приемлемы. |
The phenomenon is common in the UK, where individual programmes can often attract a significantly large audience share. |
Это явление широко распространено в Великобритании, где отдельные программы часто могут привлечь значительно большую долю аудитории. |
This had a huge significance in the world wars, as it could be used to track the location of individual ships and submarines. |
Это имело огромное значение в мировых войнах, так как могло использоваться для отслеживания местоположения отдельных кораблей и подводных лодок. |
In some cases, individuals experience significant psychological stress during the experience. |
В некоторых случаях люди испытывают значительное психологическое напряжение во время этого опыта. |
Cooperation must be significantly costly to the individual, such that only a limited proportion of the population is fit enough to partake. |
Сотрудничество должно быть значительно затратным для отдельного человека, так что лишь ограниченная часть населения может принять в нем участие. |
When the role played by an individual in the event is less significant, an independent article may not be needed, and a redirect is appropriate. |
Если роль, которую играет человек в этом событии, менее значительна, то самостоятельная статья может и не понадобиться, и редирект уместен. |
Even by only sequencing the exomes of individuals, a large quantity of data and sequence information is generated which requires a significant amount of data analysis. |
Даже при простом секвенировании экзомов индивидуумов генерируется большое количество данных и информации о последовательности, что требует значительного объема анализа данных. |
When the incarcerated or criminal is a youth, there is a significant impact on the individual and rippling effects on entire communities. |
Когда заключенный или преступник-это юноша, это оказывает значительное воздействие на личность и оказывает волнообразное воздействие на целые сообщества. |
They can also result in situations in which individuals returning home do so at significant risk to their safety and well-being. |
Могут создаваться и такие ситуации, когда лица, возвращающиеся домой, серьезно рискуют своей безопасностью и благополучием. |
Individual personality plays a significant role in how individuals deal with large choice set sizes. |
Индивидуальная личность играет значительную роль в том, как люди справляются с большим выбором размеров набора. |
The use of CAPTCHA thus excludes a small number of individuals from using significant subsets of such common Web-based services as PayPal, Gmail, Orkut, Yahoo! |
Таким образом, использование CAPTCHA не позволяет небольшому числу людей пользоваться значительными подмножествами таких распространенных веб-сервисов, как PayPal, Gmail, Orkut, Yahoo! |
It's rare for an individual to make a donation... significant enough to impact an organization as large and unwieldy as a hospital. |
Редко бывает, чтобы отдельный человек мог сделать такое значительное пожертвование, которое достаточно бы повлияло на такую крупную организацию, как госпиталь. |
For the individual, information security has a significant effect on privacy, which is viewed very differently in various cultures. |
Для отдельного человека информационная безопасность оказывает значительное влияние на конфиденциальность, которая в различных культурах рассматривается очень по-разному. |
This led to significant backlash from Marvel fans, fearing Marvel would lose its individuality through Disneyfication. |
Это привело к значительной негативной реакции со стороны фанатов Марвел, Марвел бы боясь потерять свою индивидуальность через Disneyfication. |
A significant number of individuals with spondylolysis will develop spondylolisthesis, which is true for 50-81% of this population. |
У значительного числа лиц со спондилолизом развивается спондилолистез, который характерен для 50-81% этой популяции. |
Group members must identify and build on their individual strengths so that everyone can make a significant contribution to the task. |
Члены группы должны определить и развить свои индивидуальные сильные стороны, чтобы каждый мог внести значительный вклад в решение этой задачи. |
Individuals with multiple and/or significant predisposing factors are highly at risk for suffering an episode of delirium with a single and/or mild precipitating factor. |
Лица с множественными и/или значимыми предрасполагающими факторами в значительной степени подвержены риску возникновения эпизода делирия с одним и / или слабым провоцирующим фактором. |
a certain individual objected significantly resulting in several mini edit wars. |
некий индивид значительно возразил, что привело к нескольким мини-войнам редактирования. |
In the absence of barnacle encrustation, individual scallops swim significantly longer, travel further, and attain greater elevation. |
При отсутствии инкрустации ракушками отдельные гребешки плавают значительно дольше, путешествуют дальше и достигают большей высоты. |
Both biomass and individual fish sizes are significantly larger than in places where fishing is unrestricted. |
Как биомасса, так и отдельные размеры рыб значительно больше, чем в местах, где промысел не ограничен. |
The TUCs for any given individual may differ significantly from this. |
TUCs для любого данного индивидуума может существенно отличаться от этого. |
It is good practice to properly plan individual audits to ensure that significant areas of audit activities are identified and covered during the audit. |
Образцовая практика требует надлежащего планирования каждой отдельной ревизии, чтобы в ходе ревизии можно было выявить и охватить существенные области ревизуемой деятельности. |
Some individuals clench without significant lateral movements. |
Некоторые особи сжимаются без значительных боковых движений. |
He also took an interest in the careers of individuals who would later become significant in their own rights, including Jean-Hilaire Aubame and Jean Rémy Ayouné. |
Он также интересовался карьерой людей, которые впоследствии станут значимыми в своих собственных правах, включая Жана-Илера Обама и Жана Реми Аюне. |
Individuals with hyperthymesia can extensively recall the events of their lives, as well as public events that hold some personal significance to them. |
Люди с гипертимезией могут широко вспомнить события своей жизни, а также общественные события, которые имеют для них некоторое личное значение. |
It brought significant personal upheaval to the individuals affected. |
Она принесла значительные личные потрясения пострадавшим людям. |
A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property. |
Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу. |
Do they have any cultural significance? |
Они имеют культурную ценность? |
Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera. |
Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее. |
A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive. |
Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим. |
This is chemically refined to obtain the individual metals in their pure forms. |
Это химически очищается для получения отдельных металлов в их чистых формах. |
Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose. |
Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели. |
Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund. |
Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд. |
Это просто древесный уголь, но он используется в некоторых областях применения. |
|
Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance. |
Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant individual».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant individual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, individual , а также произношение и транскрипцию к «significant individual». Также, к фразе «significant individual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
