Significant terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
statistically significant difference - статистически значимые различия
significant environmental impact - значительное воздействие на окружающую среду
significant investment agreements - значительные инвестиционные соглашения
significant trading - значительный торговый
significant alternative - значительная альтернатива
a significant role in achieving - значительная роль в достижении
playing a significant role - играет важную роль
there is no significant - нет никакого существенного
with significant numbers of - со значительным количеством
more significant impact - более значительное влияние
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
violating these terms - нарушение этих условий
violation of our terms of use - нарушение наших условий использования
terms governing - условия, регулирующие
in plain terms - обиняков
selected terms - выбранные условия
in terms of approach - с точки зрения подхода
terms of trade changes - изменения условий торговли
geographical terms - географические термины
tariff terms - тарифные условия
duration terms - условия продолжительность
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
This is particularly common with medical terms that are used in legal contexts, with related but significantly different meanings. |
Это особенно часто встречается с медицинскими терминами, которые используются в юридических контекстах, со связанными, но существенно отличающимися значениями. |
In terms of treatment, obviously, there is significant psychological trauma underlying the physical symptoms. |
Что касается лечения, налицо значительная психологическая травма, лежащая в основе физических симптомов. |
No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base. |
Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось. |
In simple terms, the creation of a dominant position would usually result in a substantial lessening of or significant impediment to effective competition. |
Проще говоря, создание доминирующего положения обычно приводит к существенному ослаблению или существенному препятствию для эффективной конкуренции. |
The chemical distinctions between the pheromones released by virginal and mated queens are significant in terms of proportions of hydrocarbons and lactones. |
Химические различия между феромонами, выделяемыми девственными и спаривающимися маточниками, значительны с точки зрения соотношения углеводородов и лактонов. |
The convention was a significant improvement over the terms dictated to Denmark–Norway at the Treaty of Kiel. |
Конвенция была значительно улучшена по сравнению с условиями, продиктованными Дании и Норвегии в Кильском договоре. |
Above this there can be no assurances in terms of significant risk of harm to human health. |
Выше этого не может быть никаких гарантий в отношении значительного риска причинения вреда здоровью человека. |
The substrate of Angolan culture is African, predominantly Bantu, while Portuguese culture has had a significant impact, specifically in terms of language and religion. |
Субстратом ангольской культуры является африканская, преимущественно банту, в то время как португальская культура оказала значительное влияние, особенно в плане языка и религии. |
Several salvo launches of Al Hussein missiles against Tehran had significant consequences, in particular in terms of morale. |
Несколько залповых пусков ракет «Аль-Хусейн» в сторону Тегерана имели важные последствия, в частности для морального духа. |
Though considered very significant in artistic terms, the trilogy had proven less successful commercially. |
Хотя трилогия и считалась очень значимой в художественном плане, она оказалась менее успешной в коммерческом плане. |
Counties were reintroduced in 1992 legislation, significantly altered in terms of territory relative to the pre-1920s subdivisions. |
В 1992 году было вновь введено законодательство об уездах, существенно изменившее территориальное деление по сравнению с подразделениями, существовавшими до 1920-х годов. |
Although small in terms of power, the disposal of waste heat from microchips and other electronic components, represents a significant engineering challenge. |
Несмотря на небольшую мощность, утилизация тепла, выделяемого микрочипами и другими электронными компонентами, представляет собой значительную инженерную проблему. |
In terms of binding to and bundling microtubules, at least any of the three domains α3-7 of TPX2 are necessary for significant binding and bundling in vitro. |
С точки зрения связывания и связывания микротрубочек, по крайней мере любой из трех доменов α3-7 TPX2 необходим для значительного связывания и связывания in vitro. |
The role of financial capital inflows is increasingly significant in terms of the factors that contribute to the growth of international reserves. |
Роль притоков капитала приобретает все большее значение в качестве одного из факторов, способствующих увеличению объема валютных резервов. |
It is very bad in terms of scientific significance that there's practically none of critical review to socionics. |
Это очень плохо с точки зрения научной значимости, что практически нет критического обзора соционики. |
`Abdu'l-Bahá, Bahá'u'lláh's son and successor, explained that significance of Naw-Rúz in terms of spring and the new life it brings. |
'Абдул-Баха, сын и преемник Бахауллы, объяснил это значение Нау-Руза с точки зрения весны и новой жизни, которую он приносит. |
Sleep apnea is by far the most significant disease tied to microsleeps in terms of prevalence, affecting roughly 10–15 million people. |
Апноэ во сне-это, безусловно, самое значительное заболевание, связанное с микросомами с точки зрения распространенности, затрагивающее примерно 10-15 миллионов человек. |
This article is longer than fricking the article for Jailbreak-a much more important album in terms of encyclopedic significance. |
Эта статья длиннее, чем чертова статья для джейлбрейка-гораздо более важный альбом с точки зрения энциклопедической значимости. |
Progress achieved in terms of human development indicators has been significant in an overall or average sense. |
Прогресс, достигнутый в области развития человеческого потенциала, был весьма значительным с точки зрения общих или средних показателей. |
Adult and young adult damselfish differ significantly in terms of body color. |
Взрослая и молодая взрослая девица значительно отличаются по цвету тела. |
Each accent is unique in terms of color, placement, proportion and significance. |
Каждый штрих-акцент является уникальным по цвету, местоположению, пропорции и значению. |
Poland’s response here has been significant, as it is the largest and most important NATO frontline state in terms of military, political and economic power. |
Здесь очень важна реакция Польши, так как это самое крупное и самое важное передовое государство НАТО, обладающее значительной военной, политической и экономической мощью. |
It was a significant improvement on the 1697 Barrier but ultimately subject to Austrian approval and the final terms were less beneficial. |
Это было значительное улучшение по сравнению с барьером 1697 года, но в конечном счете подлежало австрийскому одобрению, и окончательные условия были менее выгодными. |
On April 4, 2017, LiveJournal significantly modified its terms of use, making the service subject to Russian law. |
4 апреля 2017 года LiveJournal существенно изменил свои условия использования, сделав сервис субъектом российского законодательства. |
The most significant Irish intellectual of the early monastic period was the 9th century Johannes Scotus Eriugena, an outstanding philosopher in terms of originality. |
Наиболее значительным ирландским интеллектуалом раннего монашеского периода был Иоганн скот Эриугена, выдающийся философ с точки зрения оригинальности. |
This usually comes at a significant cost in terms of money and implementation time. |
Это обычно сопряжено со значительными затратами с точки зрения денег и времени реализации. |
Both degree aims to evaluate if the candidate has achieved significant outputs in terms of scientific activity, including also activities in postgraduation supervision. |
Обе степени нацелены на оценку того, достиг ли кандидат значительных результатов в плане научной деятельности, в том числе и деятельности в постдипломном надзоре. |
I'm reading it is significantly different from 1st/2nd ed in terms of character power, limiting spirit magic and stuff. |
Я читаю, что он значительно отличается от 1-го / 2-го Эда с точки зрения силы характера, ограничения магии духа и прочего. |
The revised figure makes significantly more sense with the others in terms of the development trend in the city. |
Пересмотренная цифра имеет значительно больше смысла с точки зрения тенденции развития города. |
Like most sea-terms, this one is very happy and significant. |
Как и большинство морских словечек, это название очень меткое и удачное. |
The Convention of Moss was from a Norwegian point of view a significant improvement over the terms dictated to Denmark-Norway at the treaty of Kiel. |
Конвенция Мосса была с норвежской точки зрения значительным улучшением условий, продиктованных Дании-Норвегии в Кильском договоре. |
Some authors refer to subject matter and content – i.e., denotations and connotations – while others prefer terms like meaning and significance. |
Некоторые авторы ссылаются на предмет и содержание, то есть на денотации и коннотации, в то время как другие предпочитают такие термины, как значение и значимость. |
I do not think Hindi and Malay terms should be mentioned here, unless they have significant usage amongst English speakers. |
Я не думаю, что здесь следует упоминать хинди и малайские термины, если только они не имеют значительного употребления среди носителей английского языка. |
Precipitation is plentiful in the humid subtropical climate zone in North America – but with significant variations in terms of wettest/driest months and seasons. |
Осадки обильны во влажной субтропической климатической зоне Северной Америки – но со значительными вариациями в терминах самых влажных / сухих месяцев и сезонов. |
The most significant terms are written explicitly, and then the least-significant terms are summarized in a single big O term. |
Наиболее значимые термины записываются явно,а затем наименее значимые термины суммируются в один большой термин О. |
In early July 2007, a Hapimag Holiday shares 21 having significantly altered in comparison to the Terms of A- shares. |
В начале июля 2007 года акции A Hapimag Holiday 21 значительно изменились по сравнению с условиями акций A - shares. |
Most writers attach a more profound significance to his paintings than had previously been supposed, and attempt to interpret them in terms of a late medieval morality. |
Большинство писателей придают его картинам более глубокое значение, чем предполагалось ранее, и пытаются интерпретировать их в терминах позднесредневековой морали. |
This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications. |
На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям. |
The case is considered significant in constitutional terms for its ruling on the extent of Ministerial prerogative powers. |
Дело считается важным с конституционной точки зрения для определения объема министерских прерогативных полномочий. |
The terms vice and virtue have no signification for me. |
Для меня понятия порока и добродетели не имеют значения. |
Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time. |
Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время. |
If one in three people is in disagreement, then I think that means there is significant ambiguity of the terms. |
Если каждый третий человек не согласен, то я думаю, что это означает значительную двусмысленность терминов. |
However, they would still require significant advances in home PCs' CPU power in order to compete with hardware modems in terms of performance and reliability. |
Однако для того, чтобы конкурировать с аппаратными модемами в плане производительности и надежности, им все равно потребуется значительное увеличение мощности процессора домашних ПК. |
The Irish model is structured similarly to the English model, but have significant differences in terms of labels. |
Ирландская модель структурирована аналогично английской модели, но имеет существенные различия в терминах ярлыков. |
The king will not come to terms, sir, until the army stand down. |
Король не примет условия, пока армия не будет распущена. |
This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions. |
Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями. |
We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing. |
Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования. |
The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35. |
О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры. |
Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR. |
Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО. |
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. |
Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она. |
Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно. |
Um, to put it in human terms, palindromic discharge is a precursor to zygote matrix expansion, but doesn't usually present itself quite this early, so... |
Говоря человеческим языком, палиндромный выброс предшествует матричному расширению зиготы, но он обычно не обнаруживает себя так рано, так что... |
He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia. |
Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии. |
And we both agree that the role of vice president can be a very significant one. |
И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной. |
I'd appreciate you keeping the terms of your new contract to yourself. |
Я был бы признателен, если бы вы оставили условия вашего нового контракта при себе. |
I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms. |
Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях. |
The signs of the general terms alternate between positive and negative. |
Признаки общих терминов чередуются между положительными и отрицательными. |
According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms. |
По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, terms , а также произношение и транскрипцию к «significant terms». Также, к фразе «significant terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
