Significantly added - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
significantly impede effective competition - существенно препятствовать эффективной конкуренции
will be significantly - будет значительно
significantly influence - существенное влияние
which is significantly - что значительно
could differ significantly - может существенно отличаться
very significantly - очень существенно
significantly affecting - существенно влияющих
will be significantly improved - будет значительно улучшена
will significantly enhance - позволит существенно повысить
may differ significantly - могут существенно отличаться
Синонимы к significantly: conspicuously, markedly, obviously, signally, crucially, strikingly, remarkably, materially, notably, importantly
Антонимы к significantly: slightly, marginally, somewhat, insignificantly, little
Значение significantly: in a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.
added extra - добавлен дополнительный
added building - добавлено здание
business sector value added - добавленной стоимости бизнес-сектора
a great added value - большая добавленная стоимость
added chain - добавлена цепь
added sounds - добавлены звуки
need to be added - нужно добавить
of value added - добавленной стоимости
you have added - Вы добавили
added to cart - добавлен в корзину
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
As a significant amount of new material was added, with consensus of editors, throughout the past several weeks. |
Поскольку за последние несколько недель было добавлено значительное количество нового материала, с согласия редакторов, в течение последних нескольких недель. |
The discharge of the English bombards added to the confusion, though contemporary accounts differ as to whether they inflicted significant casualties. |
Обстрел английскими бомбардировщиками еще больше запутал ситуацию, хотя современные источники расходятся во мнениях относительно того, причинили ли они значительные потери. |
It included significant contributions to the game's story mode, added an estimated 30 hours of narrative, and added procedurally generated missions. |
Он включал значительный вклад в сюжетный режим игры, добавил около 30 часов повествования и добавил процедурно сгенерированные миссии. |
The use of radio by shipping, which began in 1905, added significantly more information for those tracking hurricanes. |
Использование радио в судоходстве, начавшееся в 1905 году, добавило значительно больше информации для тех, кто отслеживал ураганы. |
A significant range of animations was added for enemy artificial intelligence to make them appear natural during combat. |
По словам Сенапати Шри Гур Собха, писателя начала XVIII века, смертельные раны гуру были одной из самых глубоких в его сердце. |
There are, however, tappers which allow tapping without significant added attenuation. |
Существуют, однако, тапперы, которые позволяют постукивать без значительного дополнительного ослабления. |
If a fifth ranking is to be added, it should be the NTU ranking rather than US News; no other ranking is used significantly in the literature. |
Если добавить пятый рейтинг,то это должен быть рейтинг NTU, а не Новости США; никакой другой рейтинг не используется в литературе значительно. |
Most significantly, the detail was added that Johnson received his gift from a large black man at a crossroads. |
Самое важное, что была добавлена деталь, что Джонсон получил свой подарок от большого черного человека на перекрестке. |
The move to value added taxes, under which almost all transactions are taxable, has diminished the significance of the distinction. |
Переход к налогу на добавленную стоимость, в соответствии с которым почти все операции облагаются налогом, уменьшил значимость этого различия. |
I added the NPOV tag because significant criticisms of the entire concept of embodied energy are not reported in the article. |
Я добавил тег NPOV, потому что в статье не сообщается о существенной критике всей концепции воплощенной энергии. |
However, decimal-point keys required significant internal added complexity, and were offered only in the last designs to be made. |
Однако десятичные ключи требовали значительной внутренней дополнительной сложности и предлагались только в последних проектах, которые должны были быть сделаны. |
Both events will carry added significance, and not just because they mark a quick international baptism for Macron. |
Оба события будут иметь очень важное значение, и не только потому, что они ознаменуют быстрое международное крещение Макрона. |
No performance is lost from the system; only significant ice protection capabilities are added. |
Производительность системы не теряется; добавляются только значительные возможности защиты от льда. |
Nobody yet has stated 'why' it is necessary to include 'Times' in the statement, or what 'significant value' is added to the article by its presence. |
Никто до сих пор не сказал, почему необходимо включать времена в заявление, или какую значительную ценность добавляет статья своим присутствием. |
He added, “We are looking for balancing factors in the region, and Japan could be a significant balancing factor.” |
Он добавил: «Мы ищем уравновешивающие факторы в регионе, а Япония может стать существенным уравновешивающим фактором». |
Once paddle blade propellers were added to the P-47 in early 1944, climb performance improved significantly. |
После того, как лопастные пропеллеры были добавлены к P-47 в начале 1944 года, характеристики набора высоты значительно улучшились. |
Over the summer, and Autumn Term 2011, a new mezzanine floor was added to the cafe area; thus significantly increasing available space. |
В течение лета и осеннего семестра 2011 года к зоне кафе был добавлен новый мезонин, что значительно увеличило доступное пространство. |
What is the most significant feature of Tibetan to be added to the first sentence? |
Какую самую важную черту тибетского языка следует добавить к первому предложению? |
The individual brews are then added together and brewed until reduced significantly. |
Затем отдельные варева добавляют вместе и варят до тех пор, пока они значительно не уменьшатся. |
The added efforts in the fields I have just mentioned require more significant financial resources both at the national and international levels. |
Дополнительные усилия в упоминавшихся мною областях требуют более значительных финансовых ресурсов и на национальном, и на международному уровнях. |
I added a section on women dunkers; see what you all think of it. A significant number of women have done it now, at all levels of play. |
Я добавил раздел о женщинах-данкерах; посмотрим, что вы все об этом думаете. Значительное число женщин сделали это сейчас, на всех уровнях игры. |
However, this added significant weight, as did the change to more powerful rifle cartridges. |
Однако это значительно прибавило веса, как и переход на более мощные винтовочные патроны. |
The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes. |
Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость. |
Several have added significant content to the original document. |
Некоторые из них добавили значительное содержание к первоначальному документу. |
Developed under JSR 176, Tiger added several significant new language features including the for-each loop, generics, autoboxing and var-args. |
Разработанный в рамках JSR 176, Tiger добавил несколько важных новых языковых функций, включая цикл for-each, дженерики, автобоксинг и var-args. |
There's nothing romantic or significant in the meetings, he added. |
Ничего романтического или исключительно важного в нашей встрече не было,- добавил он. |
The student assistants had added significant amounts of text to articles related to one of his research topics. |
Студенты-ассистенты добавили значительное количество текста к статьям, связанным с одной из его исследовательских тем. |
I added some paragraphs in an attempt to explain the cultural and musical significance of the Beatles. |
Я добавил несколько абзацев в попытке объяснить культурное и музыкальное значение Битлз. |
When the 12 ns spike was added to the beginning of the long laser pulse, where no melt had been produced, no significant effect on removal was observed. |
Когда к началу длинного лазерного импульса добавляли Спайк длиной 12 НС, где расплав не образовывался, существенного влияния на удаление не наблюдалось. |
There were approximately 77,000 people added to the population of the Phoenix metropolitan area in 2009, which was down significantly from its peak in 2006 of 162,000. |
В 2009 году население столичного района Феникс увеличилось примерно на 77 000 человек, что значительно меньше, чем в 2006 году, когда оно составляло 162 000 человек. |
In my view, this seems pretty significant, and should probably be added to the section on the Florida Bar. |
На мой взгляд, это кажется довольно значительным, и, вероятно, следует добавить в раздел, посвященный Флоридскому бару. |
In my opinion, Denmark had a significant role in the war, and should be added to the Allies. |
На мой взгляд, Дания сыграла значительную роль в войне, и ее следует добавить к союзникам. |
Love hotels have enough cultural significance to be added to the first edition of emojis in Unicode 6.0. |
Любовные отели имеют достаточно большое культурное значение, чтобы быть добавлены к первому изданию эмодзи в Unicode 6.0. |
Now, this is significant. |
Это очень важно. |
Significant decreases in the red and white blood cells in the animals? |
Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных? |
Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour. |
В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку. |
Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis. |
В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months. |
Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев. |
But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another. |
Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений. |
It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant. |
Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными. |
Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time. |
Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время. |
British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming. |
Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением. |
But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well. |
Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
Alarm was added to consternation at the change in Melanie's face. |
Они не только оцепенели, но и перепугались при виде того, как изменилось лицо Мелани. |
Her countenance was totally altered; the enchanting softness of her tone was changed to a moroseness that added new beauty to her. |
Лицо у нее и впрямь было совсем другое. Известное вам выражение кротости сменилось строптивостью, придавшей ему новую прелесть. |
Это очень важный момент, так что... |
|
Have been for some significant time. |
Была в свое время. |
We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security. |
Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности. |
And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.' |
Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги. |
Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us. |
Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
When the significance of the find became apparent, national experts took over. |
Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты. |
The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known. |
Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно. |
The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail. |
Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance. |
Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение. |
Scientific publication often requires only statistical significance. |
Научная публикация часто требует только статистической значимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significantly added».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significantly added» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significantly, added , а также произношение и транскрипцию к «significantly added». Также, к фразе «significantly added» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
