Similar characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar characteristics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
близкие характеристики
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • in similar fashion - аналогичным образом

  • in a similar way to - аналогично

  • make similar - создавать аналогичные

  • similar nature - аналогичный характер

  • similar argument - аналогичное рассуждение

  • similar findings - подобные заключения

  • similar way of life - подобный образ жизни

  • similar project - подобный проект

  • similar phenomenon - сходное явление

  • similar import - аналогичный смысл

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- characteristics [noun]

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



This shall be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within the same engine family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи определяются изготовителем и доводятся до сведения компетентного органа, предоставляющего официальное утверждение типа.

English folklore contains many creatures with similar characteristics to the Nix or Näck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский фольклор содержит много существ с похожими характеристиками на Nix или Näck.

Another character experienced similar misfortune to others, and eventually killed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой персонаж пережил такое же несчастье, как и другие, и в конце концов покончил с собой.

I'm changing the characters list to a cast list similar to the ones seen in The Lion, the Witch and the Wardrobe and the Golden Compass articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меняю список персонажей на список актеров, подобный тем, которые были замечены в Льве, ведьме, гардеробе и Золотом компасе.

The appearance of the characters and the show's format was similar to The Banana Splits Adventures Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид персонажей и формат шоу были похожи на час приключений банановых сплитов.

LYP cells have essentially same nominal voltage as LFP, of 3.25V, and very similar charging and discharge characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки LYP имеют практически такое же номинальное напряжение, как и LFP, 3,25 В, и очень схожие зарядно-разрядные характеристики.

The arc depicted Honey as a fashion designer similar to her human counterpart, and also featured a boar character based on Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуга изображала Хани как модельера, похожего на ее человеческого двойника, а также показывала персонажа кабана, основанного на Джейн.

Here trajectories can shoot between two stable limit cycles, and thus show similar characteristics as normal bi-stability when measured inside a Poincare section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь траектории могут проскакивать между двумя стабильными предельными циклами и, таким образом, демонстрировать сходные характеристики с нормальной Би-стабильностью при измерении внутри сечения Пуанкаре.

However, critics have complained that the show is too similar to these sort of programmes, as well as attacking the character of Keith for not being funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако критики жаловались, что шоу слишком похоже на подобные программы, а также нападали на характер кита за то, что он не смешон.

It makes it more 'I can relate to this character in this song, because I've been through something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его более я могу относиться к этому персонажу в этой песне, потому что я прошел через нечто подобное.

This identification of this particular clade has long been suspected based on similar morphological characteristics amongst these large-bodied species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отождествление этой конкретной клады уже давно подозревается на основе сходных морфологических характеристик среди этих крупнотелых видов.

Their handling characteristics is more similar to dental amalgam, in that greater force is required to condense the material into the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их манипуляционные характеристики больше похожи на зубную амальгаму, так как для уплотнения материала в полости требуется большее усилие.

The protagonist of this novel, who was supposed to embody stereotypically German characteristics, is quite similar to the protagonist of Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой этого романа, который должен был воплотить стереотипно немецкие черты, весьма похож на главного героя Кандида.

Specifically, the ferroelectric characteristic has the form of a hysteresis loop, which is very similar in shape to the hysteresis loop of ferromagnetic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, сегнетоэлектрическая характеристика имеет форму петли гистерезиса, которая очень похожа по форме на петлю гистерезиса ферромагнитных материалов.

Unlike the saros, the inex is not close to an integer number of anomalistic months so successive eclipses are not very similar in their appearance and characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сароса, Инекс не близок к целому числу аномальных месяцев, поэтому последовательные затмения не очень похожи по своему внешнему виду и характеристикам.

Such absence of subtitles allows the audience to feel a similar sense of incomprehension and alienation that the character feels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отсутствие субтитров позволяет зрителю почувствовать то же чувство непонимания и отчуждения, которое испытывает персонаж.

Russia is characterized by much higher levels of corruption than other countries with similar levels of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России масштабы коррупции гораздо шире, чем в других странах с аналогичным уровнем развития.

Gimped characters lack effectiveness compared to other characters at a similar level of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позументная символов отсутствие эффективности по сравнению с другими персонажами на том же уровне опыта.

Lucifera is one of many similar female characters from the Italian fumetti tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцифера - один из многих подобных женских персонажей итальянской традиции фуметти.

A character in the narrative gives a history of Atlantis that is similar to Plato's and places Atlantis in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж повествования дает историю Атлантиды, которая похожа на историю Платона и помещает Атлантиду в Америку.

So... the nine-millimeter bullet that Ducky found has similar characteristics to those that are fired from an MP-5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... девятимиллиметровая пуля которую нашел Даки похожа на те, которыми стреляют из пистолет-пулемётов MP-5.

The horses in the text have reactions as well as emotions and characteristics, like love and loyalty, which are similar to those of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади в тексте имеют реакции, а также эмоции и характеристики, такие как любовь и преданность, которые похожи на человеческие существа.

North America uses the ATSC standard with 8VSB modulation, which has similar characteristics to the vestigial sideband modulation used for analog television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка использует стандарт ATSC с модуляцией 8VSB, которая имеет аналогичные характеристики с рудиментарной боковой полосой модуляции, используемой для аналогового телевидения.

Lacrosse cleats are characterized by having a high support for the ankle, and appear most similar to American Football cleats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутсы для лакросса характеризуются высокой опорой на лодыжку и выглядят наиболее похожими на бутсы для американского футбола.

In Northeastern Africa, the habitat is often of a sparse, desert-like character and is quite similar to the habitat in Middle East and the Arabian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Африке ареал обитания часто носит разреженный, пустынный характер и очень похож на ареал обитания на Ближнем Востоке и Аравийском полуострове.

He highlighted the work of Zachary Quinto, as he felt he looked similar and could sufficiently portray the inner thought process of the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо выделил работу Закари Квинто, так как чувствовал, что тот похож на него и может в достаточной степени передать внутренний мыслительный процесс персонажа.

Publius Flavius Vegetius Renatus recorded cases of a disease with similar characteristics in the fourth and fifth centuries AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публий Флавий Вегетий Ренат зафиксировал случаи заболевания с аналогичными характеристиками в IV и V веках нашей эры.

The Gadaladeniya Temple's design is of South Indian origin with a Devale attached to it, similar in character to the Natha Devale and the Gedige of Adahana Maluwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект храма Гадаладения имеет Южноиндийское происхождение с Девале, прикрепленным к нему, похожим по характеру на Натха Девале и Гедиге Адахана Малува.

As long as both friends keep similar characters, the relationship will endure since the motive behind it is care for the friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока оба друга сохраняют схожие характеры, отношения будут длиться, поскольку мотивом этого является забота о друге.

You said they had genetic characteristics similar to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы говорили, что у них множество генетических характеристик подобных человеческим.

Steele is replaced by a similar character, Dr. Simon, who appears in two episodes of season four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стила заменяет похожий персонаж, Доктор Саймон, который появляется в двух эпизодах четвертого сезона.

The script used Chinese characters to represent both borrowed Sino-Vietnamese vocabulary and native words with similar pronunciation or meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сценарии использовались китайские иероглифы, представляющие как заимствованную китайско-вьетнамскую лексику, так и родные слова с аналогичным произношением или значением.

All of these languages use a similar 25+ character alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти языки используют аналогичный алфавит из 25 + символов.

He plays a Red Ball Jett keyboard, which is similar to a circular reed organ with clavinet characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет на Красной шариковой клавиатуре Jett, которая похожа на круглый тростниковый орган с клавинетными характеристиками.

Among those common elements are their similar settings of unique characters and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих общих элементов-схожие настройки уникальных персонажей и технологий.

German police received a tip six weeks ago by an Israeli citizen who met a man in Ibiza with characteristics similar to Heim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтора месяца назад в гражданин Израиля сообщил полиции Германии, что встретил на Ибице человека, внешне похожего на Хайма (Heim).

Kajol said her character was very difficult for her to relate to, whereas Shah Rukh said Raj's personality was very similar to his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каджол сказал, что ее характер был очень трудным для нее, тогда как Шахрух сказал, что личность Раджа была очень похожа на его собственную.

It showed a character similar to Axel fighting a group of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был изображен персонаж, похожий на Акселя, сражающегося с группой врагов.

A 56-character typewheel at the sending end was synchronised to run at the same speed and to maintain the same angular position as a similar wheel at the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56-символьное колесо пишущей машинки на передающем конце было синхронизировано, чтобы работать с той же скоростью и поддерживать то же угловое положение, что и аналогичное колесо на приемном конце.

In my opinion, the public is much to blame for your offense and others of a similar character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ответственность за ваше преступление и за все ему подобные в значительной мере ложится на общество.

Comment Just as with every other similar debate, be it powers, actors, main character status and so on, please keep in mind that what we think doesn't count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий так же, как и в любой другой подобной дискуссии, будь то полномочия, актеры, статус главного героя и так далее, пожалуйста, имейте в виду, что то, что мы думаем, не считается.

Common examples include command line shells and similar environments for programming languages, and the technique is very characteristic of scripting languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие примеры включают оболочки командной строки и аналогичные среды для языков программирования, и этот метод очень характерен для языков сценариев.

This feature was introduced in the standard to allow compatibility with preexisting standard character sets, which often included similar or identical characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция была введена в стандарт, чтобы обеспечить совместимость с уже существующими стандартными наборами символов, которые часто включали похожие или идентичные символы.

While similar to wabi-sabi in that it disregards perfection, iki is a broad term that encompasses various characteristics related to refinement with flair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как подобный ваби-саби в том, что он игнорирует совершенство, Ики-это широкий термин, который охватывает различные характеристики, связанные с утонченностью с талантом.

Similar changes were also made to early episodes with characters riding bicycles to add cycle helmets, which were not included in the original versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные изменения были также внесены в ранние эпизоды с персонажами, едущими на велосипедах, чтобы добавить велосипедные шлемы, которые не были включены в первоначальные версии.

Terrestrial ecosystems are characterized by greater temperature fluctuations on both a diurnal and seasonal basis that occur in aquatic ecosystems in similar climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные экосистемы характеризуются большими колебаниями температуры как на суточной, так и на сезонной основе, которые имеют место в водных экосистемах с аналогичным климатом.

This car has a set-up closer to the current Cup car and some Cup drivers who have tested the car say it has similar handling characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль имеет настройку ближе к текущему кубковому автомобилю, и некоторые водители Кубка, которые тестировали автомобиль, говорят, что он имеет аналогичные характеристики управляемости.

In both of these works, and in a similar manner, friendship provides emotional support for characters when they are confronted with harshness of their existences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих этих произведениях, и в сходной манере, дружба оказывает эмоциональную поддержку персонажам, когда они сталкиваются с суровостью своего существования.

In text formats, aligned columns containing identical or similar characters are indicated with a system of conservation symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстовых форматах выровненные столбцы, содержащие одинаковые или похожие символы, обозначаются системой символов сохранения.

Looking for a less volatile chemical with the general characteristics of ammonia, they found that monoethanolamine had similar properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках менее Летучего химического вещества с общими характеристиками аммиака они обнаружили, что моноэтаноламин обладает аналогичными свойствами.

A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные или даже еще большие ежедневные потери принесло снижение коммерческой деятельности.

The response is similar to that given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше.

Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных.

Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк

He's the main character, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же главный герой, да?

In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря.

I like to think I'm a good judge of character, but I've been fooled before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится думать, что я хорошо разбираюсь в людях Но я ошибалась раньше.

My daughter courts distinction from no one; and in her own character, and in her own sphere, will never fail to receive the full proportion of that which is her due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь ни у кого не ищет предпочтения; в своем кругу она, конечно, всегда будет получать ту долю поклонения, которой она достойна.

Similar developments have taken place in the service sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar characteristics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar characteristics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, characteristics , а также произношение и транскрипцию к «similar characteristics». Также, к фразе «similar characteristics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information