Similar groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be similar to - быть подобным
be similar in meaning - иметь похожее значение
similar argument - аналогичное рассуждение
similar exemption - аналогичная льгота
other similar events - подобные акции
have similar characteristics - иметь схожие характеристики
similar age - одинаковый возраст
similar charges - одноименные заряды
similar import - аналогичный смысл
similar things - похожие вещи
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
break up into groups - разбиваться на группы
withdrawal of illegal armed groups - вывод незаконных вооружённых формирований
form into groups - формировать группы
form up into groups - формироваться в группы
autoprovisioning groups functionality - функциональность групп автоматического выделения ресурсов
negative influence of groups - отрицательное влияние групп
sort groups - дробность сортировки
different functional groups - функциональные группы
insurgent groups - мятежные группы
gather in groups - собираться в группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
identical groups, similar clusters, related groups
The model groups similar communication functions into one of seven logical layers. |
Модель группирует подобные коммуникационные функции в один из семи логических уровней. |
Further classification divides each element into species groups with similar life histories and behaviors relative to their vulnerability to oil spills. |
Дальнейшая классификация делит каждый элемент на группы видов со сходными жизненными историями и поведением в зависимости от их уязвимости к разливам нефти. |
The members of these relatively small groups tend to have similar worldviews, dress styles and behavioral patterns. |
Члены этих относительно небольших групп, как правило, имеют схожие мировоззрения, стили одежды и модели поведения. |
You can create price groups for those groups of customers that you want to handle in a similar way regarding price. |
Можно создать ценовые группы для групп клиентов, работа в ценовом отношении с которыми осуществляется аналогичным образом. |
Under controlled conditions or especially with bulky organic groups, similar reactions afford less substituted derivatives such as chlorodiisopropylphosphine. |
В контролируемых условиях или особенно с громоздкими органическими группами подобные реакции дают менее замещенные производные, такие как хлордизопропилфосфин. |
After 1985, following the dismantling of both groups, one source reports there were no confirmed acts of left-wing terrorism by similar groups. |
После 1985 года, после ликвидации обеих группировок, один источник сообщает, что не было никаких подтвержденных актов левого терроризма со стороны аналогичных группировок. |
Without memory and prior knowledge, an image with several groups of similar objects will be difficult to perceive. |
Без памяти и предварительного знания образ с несколькими группами похожих объектов будет трудно восприниматься. |
Similar to the school environment for children, the work environment typically places groups of adult peers together in a shared space on a regular basis. |
Подобно школьной среде для детей, рабочая среда, как правило, размещает группы взрослых сверстников вместе в общем пространстве на регулярной основе. |
This national classification identifies groups with similar socioeconomic characteristics. |
В этой национальной классификации выделяются группы со сходными социально-экономическими характеристиками. |
Eye worm migration was observed in a similar proportion between the two groups. |
Миграция глазных червей наблюдалась в одинаковой пропорции между двумя группами. |
Although sometimes used to designate similar groups in other societies, the “caste system” is uniquely developed in Hindu societies. |
Хотя иногда используется для обозначения подобных групп в других обществах, “кастовая система уникально развита в индуистских обществах. |
Also, as far as I was able to discern, none of the recent murder victims have any ties to the DIA or any similar groups around the globe. |
Также, насколько я мог заметить, ни одна из недавних жертв не имеют связей с РУМО или другими подобными организациями. |
Reporting spam helps everybody in the group, and it helps us identify trends so we can prevent similar activity in all groups. |
Сообщая о спаме, вы помогаете всем участникам группы и позволяете нам выявлять тенденции, чтобы предотвращать подобную активность в остальных группах. |
Researchers concluded that while cohorts of these groups may have similar demographic profiles, they may have different attitudes and media usage habits. |
Исследователи пришли к выводу, что, хотя когорты этих групп могут иметь схожие демографические профили, они могут иметь различные отношения и привычки использования средств массовой информации. |
And these are pretty much similar for Far Right, neo-Nazi groups all the way to Islamist extremist and terrorist groups. |
Они очень сильно напоминают факторы для ультраправых, неонацистских, и даже исламистских и террористических группировок. |
Whilst the article talks about the 60s and 70s, I'm pretty sure there are those groups which share similar ideas and might even attack non-White British citizens. |
Хотя в статье говорится о 60-х и 70-х годах, я почти уверен, что есть группы, которые разделяют подобные идеи и могут даже нападать на небелых британских граждан. |
Inhabitants lived in groups of about six, and all wore similar German 30s-style clothing. |
Жители жили группами примерно по шесть человек, и все они носили одинаковую немецкую одежду в стиле 30-х годов. |
This and similar small groups in the mountains were the basis of the Viet Minh, the armed wing of the Vietnam Independence League. |
Эта и подобные ей небольшие группы в горах были основой Вьетминя, вооруженного крыла Вьетнамской Лиги независимости. |
This was the name given to political organizations in Italy known as fasci, groups similar to guilds or syndicates. |
Так назывались политические организации в Италии, известные как fasci, группы, подобные гильдиям или синдикатам. |
The World Health Organization recommends testing those groups at high risk and in 2014 the USPSTF is considering a similar recommendation. |
Всемирная Организация Здравоохранения рекомендует провести тестирование этих групп высокого риска, и в 2014 году USPSTF рассматривает аналогичную рекомендацию. |
Similar results are found for professors, who are more strongly inclined towards liberalism and the Democratic Party than other occupational groups. |
Аналогичные результаты получены и для профессоров, которые более сильно склоняются к либерализму и Демократической партии, чем другие профессиональные группы. |
Larger groups may live in a nursing home, children's home, convent or any similar institution. |
Большие группы могут жить в доме престарелых, детском доме, монастыре или любом подобном учреждении. |
Similar to other minority groups they can also be subject to stereotyping. |
Подобно другим группам меньшинств, они также могут подвергаться стереотипизации. |
The response styles of the two groups were similar, indicating that the experimental group still based their choices on the length of the run sequence. |
Стили ответов двух групп были схожи, что указывает на то, что экспериментальная группа все еще основывала свой выбор на длине последовательности выполнения. |
They are highly conserved among phyla, meaning that they are ancient and very similar in widely separated groups of animals. |
Они очень хорошо сохранились среди филов, что означает, что они древние и очень похожи в широко разделенных группах животных. |
Кривые массы тела были одинаковы во всех диетических группах. |
|
Musical groups for wedding celebrations in Cambodia often use the Tro, a similar instrument to the Erhu. |
Музыкальные группы для проведения свадебных торжеств в Камбодже часто используют ТРО, похожий инструмент на эрху. |
Amish groups use similar criteria to make decisions about which modern technologies to use and which to avoid. |
Группы амишей используют схожие критерии для принятия решений о том, какие современные технологии использовать, а какие избегать. |
The first way to divide sentences into groups was the original paragraphos, similar to an underscore at the beginning of the new group. |
Первым способом разделения предложений на группы был исходный абзац, похожий на подчеркивание в начале новой группы. |
Similar criticism was made by other groups about Smithfield facilities in Poland and Romania. |
Аналогичная критика была высказана другими группами в отношении объектов Смитфилда в Польше и Румынии. |
It is worth remembering that we’ve done similar things in the past, with groups every bit as heinous as today’s extremists. |
Стоит вспомнить о том, что мы уже занимались этим в прошлом, поступая таким образом с организациями не менее отвратительными, чем сегодняшние экстремисты. |
This is considered to be similar to other self-help groups who work within mutual aid concepts. |
Считается, что это похоже на другие группы самопомощи, которые работают в рамках концепции взаимопомощи. |
It is likely that early ancestors of humans lived in groups of similar size. |
Вполне вероятно, что ранние предки людей жили группами одинакового размера. |
For example, in Nigeria the relations between the Ibo and Osu groups are similar to those of upper and lower castes. |
Например, в Нигерии отношения между группами Ibo и Osu аналогичны отношениям между представителями высших и низших каст. |
While previously working for Affinity Engines, he had developed a similar system, InCircle, intended for use by university alumni groups. |
Ранее работая в компании Affinity Engines, он разработал аналогичную систему InCircle, предназначенную для использования группами выпускников университетов. |
Fighter groups were allowed to roam ahead freely over German-held territory in sweeps similar to the German tactic. |
Группам истребителей дали возможность свободно летать волнами над немецкими позициями по примеру тактики люфтваффе. |
Even though their languages were unrelated, these groups developed similar groups of cultures, each based in different environments. |
Несмотря на то, что их языки не были связаны, эти группы развили похожие группы культур, каждая из которых базировалась в разных средах. |
Convergent evolution creates analogous structures that have similar form or function but were not present in the last common ancestor of those groups. |
Конвергентная эволюция создает аналогичные структуры, имеющие сходную форму или функцию, но отсутствовавшие у последнего общего предка этих групп. |
Kidney transplantation outcomes for children with congenital nephrotic syndrome are similar to those of other patient groups. |
Результаты трансплантации почки у детей с врожденным нефротическим синдромом аналогичны таковым у других групп пациентов. |
Other researchers conducting an analysis of treatments for youths who self-injure found similar drop-out rates in CBT and DBT groups. |
Другие исследователи, проводившие анализ методов лечения для молодых людей, которые сами себя травмируют, обнаружили аналогичные показатели отсева в группах CBT и DBT. |
Attention was given to them because, unlike similar groups that had come before, the Deacons did not hide their names from the media. |
Внимание к ним было обращено потому, что, в отличие от подобных групп, которые приходили раньше, дьяконы не скрывали своих имен от средств массовой информации. |
The World Health Organization recommends testing those groups at high risk and in 2014 the USPSTF is considering a similar recommendation. |
Всемирная Организация Здравоохранения рекомендует протестировать эти группы высокого риска, и в 2014 году USPSTF рассматривает аналогичную рекомендацию. |
Lobsters of the family Nephropidae are similar in overall form to a number of other related groups. |
Омары семейства Nephropidae сходны по общей форме с рядом других родственных групп. |
Body weight curves were similar in all three dietary groups. |
Кривые массы тела были одинаковы во всех трех диетических группах. |
MABs from newspapers, other media outlets, universities, think tanks, advocacy groups, and similar institutions account for an increasing quantity of blog traffic. |
МАБ из газет, других средств массовой информации, университетов, аналитических центров, правозащитных групп и аналогичных учреждений составляют все большее количество трафика блогов. |
Similar groups include Perverted-Justice, Dark Justice and Creep Catcher. |
Подобные группы включают извращенное правосудие, темное правосудие и ловца крипов. |
There have been similar increases seen in children and adolescents, with the prevalence of overweight in pediatric age groups nearly tripling over the same period. |
Аналогичный рост наблюдался у детей и подростков, причем Распространенность избыточного веса в педиатрических возрастных группах почти утроилась за тот же период. |
Similar paramilitary groups have emerged in Andhra Pradesh during the last decade. |
Подобные военизированные группы появились в Андхра-Прадеше в течение последнего десятилетия. |
Invertebrates lack a liver, but most terrestrial groups, like insects, possesses a number of blind guts that serve the similar functions. |
Беспозвоночные лишены печени, но большинство наземных групп, подобно насекомым, обладают рядом слепых кишок, которые выполняют сходные функции. |
While Marx believes that groups are similar due to their economic status, Weber argues that classes are largely formed by social status. |
В то время как Маркс считает, что группы сходны по своему экономическому статусу, Вебер утверждает, что классы в значительной степени формируются социальным статусом. |
These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely. |
Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной. |
There’s a similar button in Excel, PowerPoint, and OneNote Online. |
Подобные кнопки есть и в веб-приложениях Excel, PowerPoint и OneNote Online. |
Later that jar of marmalade was thrown out into the bushes and a similar jar with a similar amount taken out of it was placed in the pantry. |
Позже эту банку кто-то выбросил в кусты, а в буфетную поставил точно такую же, причем верхний слой мармелада тоже был срезан. |
Luckily, it's similar in weight and size to a playing card, so we're gonna have to brush up on our card-istry. |
По весу и размеру похож на игральную карту, так что рекомендую подтянуть навыки в этом вопросе. |
I want you to tell me if there Ar any support groups in the area. |
Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них. |
Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen. |
Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена. |
Australian reggae groups include Sticky Fingers, Blue King Brown, Astronomy Class and The Red Eyes. |
Австралийские группы регги включают липкие пальцы, Синий Король Браун, класс астрономии и красные глаза. |
A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage. |
Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации. |
The inclusion of certain extinct groups in the crown Tetrapoda depends on the relationships of modern amphibians, or lissamphibians. |
Включение некоторых вымерших групп в состав коронной тетраподы зависит от взаимоотношений современных земноводных, или лисамфибий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, groups , а также произношение и транскрипцию к «similar groups». Также, к фразе «similar groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
