Insurgent groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: повстанец, мятежник, инсургент, бунтовщик, бунтарь
adjective: восставший, мятежный
insurgent people - восставший народ
insurgent group - повстанческая группа
insurgent sea - разбушевавшееся море
insurgent fighter - повстанец
insurgent warfare - повстанческие операции
new insurgent - новый боевик
Синонимы к insurgent: subversive, renegade, revolutionary, rebellious, mutinous, rebel, seditious, insurrectionist, mutineer, terrorist
Антонимы к insurgent: loyal, obedient, subordinate, loyalist
Значение insurgent: rising in active revolt.
living in groups - живущих в группах
broad concept of risk groups - широкое понимание групп риска
form up into groups - формироваться в группы
network of organized criminal groups - сеть мафии
felling by groups - группово-выборочные рубки
method of division into groups - групповой способ уравнивания
performances of folk groups - выступления фольклорных коллективов
solidarity groups - солидарные группы
diverse ethnic groups - различные этнические группы
in groups - в группах
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
Terrorist groups have used C-4 worldwide in acts of terrorism and insurgency, as well as domestic terrorism and state terrorism. |
Террористические группы используют с-4 во всем мире для совершения террористических актов и мятежей, а также для борьбы с внутренним терроризмом и государственным терроризмом. |
Another factor which limits the scope of nationalist insurgency is the infighting among the separatists groups. |
Еще одним фактором, ограничивающим масштабы националистического мятежа, является борьба между сепаратистскими группировками. |
As of July 2013, about 100 political prisoners remain imprisoned, while conflict between the Burmese Army and local insurgent groups continues. |
По состоянию на июль 2013 года в тюрьмах остаются около 100 политических заключенных, а конфликт между бирманской армией и местными повстанческими группировками продолжается. |
Yet they haven't captured the all-important city of Aleppo or dealt any spectacular defeats to any of the bigger insurgent groups, including the Islamic State. |
Тем не менее, они не смогли захватить важнейший город Алеппо или нанести серьезное поражение хоть какой-нибудь из крупных повстанческих группировок (включая «Исламское государство»). |
However, uncertainties exist as clashes between Burmese troops and local insurgent groups continue. |
Однако по мере того, как продолжаются столкновения между бирманскими войсками и местными повстанческими группировками, сохраняется неопределенность. |
One of these groups is the Ethiopian Unity Patriots Front which waged an insurgency in the Gambela Region from 1993 to 2012. |
Одной из таких групп является эфиопский фронт патриотов единства, который с 1993 по 2012 год вел повстанческие действия в районе Гамбела. |
They had a simple design and very low production cost, so they were also effective insurgency weapons for resistance groups. |
Они имели простую конструкцию и очень низкую себестоимость производства, поэтому они также были эффективным оружием повстанцев для групп сопротивления. |
In November 2007, Khalilzad charged that Iran was helping the insurgent groups in Afghanistan and Iraq. |
В ноябре 2007 года Халилзад обвинил Иран в оказании помощи повстанческим группировкам в Афганистане и Ираке. |
Insurgent groups fought Soviet troops and the PDPA government for more than nine years until the final withdrawal of Soviet troops from Afghanistan in February 1989. |
Повстанческие группировки воевали с советскими войсками и правительством НДПА более девяти лет вплоть до окончательного вывода советских войск из Афганистана в феврале 1989 года. |
The third factor is the willingness of outside groups - both states and non-state groups - to prolong Iraq's misery by supporting the insurgency, whether overtly or by inaction. |
Третьим фактором является готовность внешних групп, как государственных, так и негосударственных, продлевать страдания Ирака либо открытой поддержкой повстанческого движения, либо своим бездействием. |
The government of Myanmar originally sent invitations to 15 different ethnic insurgent groups, inviting them to participate in long-term peace negotiations. |
Правительство Мьянмы первоначально направило приглашения 15 различным этническим повстанческим группам, предложив им принять участие в долгосрочных мирных переговорах. |
However infighting between insurgent groups as of late 2014 has weakened the movement. |
Однако междоусобицы между повстанческими группировками по состоянию на конец 2014 года ослабили движение. |
In 2015, former President of Pakistan Pervez Musharraf admitted that Pakistan had supported and trained insurgent groups in the 1990s. |
В 2015 году бывший президент Пакистана Первез Мушарраф признал, что Пакистан поддерживал и обучал повстанческие группировки в 1990-е годы. |
Many of the violent insurgent groups were supported by Iran and al-Qaeda in Iraq. |
Многие из буйных повстанческих группировок поддерживались Ираном и Аль-Каидой в Ираке. |
Militant Jihad became associated only with a number of rebel, insurgent and terrorist groups, dispersed throughout the world. |
Воинствующий джихад стал ассоциироваться только с рядом повстанческих, повстанческих и террористических группировок, рассеянных по всему миру. |
Many armed confrontations in the past involving insurgent groups and the military were triggered by a local rido. |
Многие вооруженные столкновения в прошлом с участием повстанческих групп и военных были спровоцированы местным Ридо. |
The movement dissolved in 1996, merging with new militant groups such as the Ejército Popular Revolucionario and the Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente. |
Движение распалось в 1996 году, объединившись с новыми воинствующими группами, такими как народная революция Эхерсито и повстанческая революция Эхерсито дель Пуэбло. |
None of the insurgent groups operating in the Guatemala immediately took responsibility. |
Ни одна из действующих в Гватемале повстанческих группировок не взяла на себя ответственность сразу. |
These weapons were subsequently diffused into societies, and had been used by insurgent groups, bandits and terrorists. |
Это оружие впоследствии распространялись в обществе и использовалось группами повстанцев, бандитами и террористами. |
Insurgent groups known collectively as the mujahideen fought a guerrilla war against the Soviet Army. |
Повстанческие группы, известные под общим названием моджахеды, вели партизанскую войну против Советской Армии. |
Meanwhile, white insurgents had quickly arisen in the South after the war, organizing first as secret vigilante groups, including the Ku Klux Klan. |
Между тем, белые повстанцы быстро возникли на Юге после войны, организовавшись сначала как тайные группы бдительности, включая Ку-Клукс-Клан. |
Ground attack missions were flown against various insurgent groups, with aircraft hit by ground fire but none shot down. |
Наземные штурмовые миссии были направлены против различных групп повстанцев, причем самолеты были поражены наземным огнем, но ни один из них не был сбит. |
Conversely, some insurgent groups like Hezbollah themselves operate main battle tanks, such as the T-72. |
И наоборот, некоторые повстанческие группировки, такие как Хезболла, сами управляют основными боевыми танками, такими как Т-72. |
War is intense armed conflict between states, governments, societies, or paramilitary groups such as mercenaries, insurgents and militias. |
Война - это интенсивный вооруженный конфликт между государствами, правительствами, обществами или военизированными группами, такими как наемники, повстанцы и ополченцы. |
Organized insurgent, resistance groups tried to suppress the freedmen and Republicans. |
Организованные повстанческие отряды сопротивления пытались подавить вольноотпущенники и республиканцы. |
During this period, Ethiopian forces were often locked in counter-insurgency campaigns against various guerrilla groups. |
В этот период эфиопские войска часто оказывались втянутыми в кампании по борьбе с повстанцами против различных партизанских группировок. |
The Naxalite–Maoist insurgency is an ongoing conflict between Maoist groups known as Naxalites or Naxals, and the Indian government. |
Наксалито-Маоистское восстание-это продолжающийся конфликт между маоистскими группами, известными как наксалиты или Наксалы, и индийским правительством. |
And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people. |
Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
Not just a couple of insurgents with small arms, dozens of them all armed to the teeth. |
Не просто пара повстанцев с пукалками, а целая толпа, вооруженная до зубов. |
Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths. |
В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы. |
In one South Asian country, even police had to withdraw from refugee camps after their office premises were attacked by insurgents. |
В одной из стран Южной Азии даже полиции пришлось покинуть лагеря беженцев после того, как мятежники разгромили ее служебные помещения. |
The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern. |
Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность. |
In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify. |
В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить. |
You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words. |
Символы на странице разбиты на группы, и, на первый взгляд, они похожи на слова. |
Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat). |
Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло). |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts. |
Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
Colonel Mahmoud, how much of Ma'an is still actively supporting the insurgency? |
Полковник Махмуд, какая часть жителей Маана поддерживает повстанцев? |
As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs. |
Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах. |
From this meeting came affirmations that the US would continue aiding the new government of Vietnam in its war against the Communist insurgents. |
На этой встрече были даны уверения, что США и далее будут оказывать помощь Правительству Вьетнама в его войне против коммунистических повстанцев. |
The online paranormal groups are going nuts over what happened to Doug. |
Онлайн группы изучения паранормального с ума сойдут от того, что случилось с Дугом. |
I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan. |
Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане. |
Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry. |
Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости. |
And they hang out in groups of five. |
И они кучкуются группами по пять человек. |
The insurgents had posted sentinels, and some of them, who were medical students, set about caring for the wounded. |
Повстанцы выставили часовых; студенты медицинского факультета перевязывали раненых. |
The Whites carried out the plan of surrounding the insurgents. |
Белые завершили намеченное обложение повстанцев. |
Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev. |
Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева. |
In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services. |
В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн. |
Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen. |
Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена. |
Australian reggae groups include Sticky Fingers, Blue King Brown, Astronomy Class and The Red Eyes. |
Австралийские группы регги включают липкие пальцы, Синий Король Браун, класс астрономии и красные глаза. |
A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage. |
Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации. |
The inclusion of certain extinct groups in the crown Tetrapoda depends on the relationships of modern amphibians, or lissamphibians. |
Включение некоторых вымерших групп в состав коронной тетраподы зависит от взаимоотношений современных земноводных, или лисамфибий. |
To allow this, the standard divides the DRAM banks into two or four selectable bank groups, where transfers to different bank groups may be done more rapidly. |
Для этого стандарт делит драм-банки на две или четыре группы по выбору банков, где переводы в различные группы банков могут осуществляться быстрее. |
In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups. |
В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами. |
Furthermore LGBT people are often subected to torture, executions and fines by non-government affiliated vigilante groups. |
Кроме того, ЛГБТ-люди часто подвергаются пыткам, казням и штрафам со стороны неправительственных связанных групп бдительности. |
Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique. |
Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики. |
Koreans in this unit specialized in counter-insurgency operations against communist guerillas in the region of Jiandao. |
Корейцы в этом подразделении специализировались на контрповстанческих операциях против коммунистических партизан в районе Цзяньдао. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insurgent groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insurgent groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insurgent, groups , а также произношение и транскрипцию к «insurgent groups». Также, к фразе «insurgent groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.