Similar stages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar stages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аналогичные этапы
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

- stages [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным



The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка.

Similar videos featuring The Living Forest, the Dead Pool, and Kahn's Coliseum were released afterward, also explaining background information on the stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожие видео с участием живого леса, мертвого бассейна и Колизея Кана были выпущены позже, также объясняя основную информацию о сценах.

The later Shuttle design is somewhat similar, although it used solid rockets for its lower stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные исправления могут устранить эту уязвимость, но они доступны не для всех устройств.

Paleontologists sometimes refer to a sequence of faunal stages, which is a series of rocks all containing similar fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеонтологи иногда ссылаются на последовательность фаунистических стадий, которая представляет собой ряд горных пород, содержащих сходные окаменелости.

Similar to using a shuffle mode on any music player, turning on shuffle mode in the game will reconfigure the order of the stages except the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично использованию режима перемешивания на любом музыкальном проигрывателе, включение режима перемешивания в игре изменит порядок этапов, кроме финального.

In advanced stages, additional intake of low-protein products such as bread or pasta is recommended for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поздних стадиях по аналогичным причинам рекомендуется дополнительное употребление низкобелковых продуктов, таких как хлеб или макароны.

The early stages of the phage are very similar to Dr. Zimmerman's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние стадии их фага очень схожи с болезнью доктора Цимменмана.

They thus form doublets and are generally similar, analogous to different on'yomi, reflecting different stages of Chinese borrowings into Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они образуют дублеты и в целом сходны, аналогичны различным on'Yomi, отражая различные стадии китайских заимствований в японский язык.

Mite populations also favor similar environments to P. funiculosum, specifically from forcing to early stages of flower development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции клещей также предпочитают среду, сходную с P. funiculosum, в частности, от выгонки до ранних стадий развития цветка.

In 1898 he explained the reduction of nitrobenzene in stages at the cathode and this became the model for other similar reduction processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году он объяснил поэтапное восстановление нитробензола на катоде, и это стало моделью для других аналогичных процессов восстановления.

Contrary to modernization theory, dependency theory states that not all societies progress through similar stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность теории модернизации, теория зависимости утверждает, что не все общества проходят через одинаковые стадии развития.

The Rig Veda has a similar coded description of the division of the universe in its early stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ригведе есть аналогичное закодированное описание разделения Вселенной на ее ранних стадиях.

The initial skin changes are similar to cellulitis or abscess, thus making the diagnosis at early stages difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные изменения кожи похожи на целлюлит или абсцесс, что затрудняет диагностику на ранних стадиях заболевания.

Since this model was proposed, other similar models have been explored that contain two or three similar stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как была предложена эта модель, были исследованы другие аналогичные модели, которые содержат два или три аналогичных этапа.

For vertebrates, the early stages of neural development are similar across all species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для позвоночных животных ранние стадии нервного развития одинаковы у всех видов.

It's very similar to the early stages of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на раннюю стадию сна.

These stages, along with Dr. Eggman's shooting levels in the same game, were very similar to the E-102 Gamma levels of Sonic Adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти этапы, наряду с уровнями стрельбы Доктора Эггмана в той же игре, были очень похожи на уровни гаммы E-102 Sonic Adventure.

He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах.

A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

The figures for all currently married women portray a similar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину.

I was further amazed at seeing television ads stating similar misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был еще больше удивлен, увидев телевизионную рекламную передачу, в которой сообщалась подобная искаженная информация.

This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы.

Indeed the ability of Russia’s protests to shrug off labels such as “Russian Spring/Winter” was a defining characteristic of the early stages of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, способность российских протестов избавляться от ярлыков типа «российская весна» или «зима» являлась их определяющей характеристикой с самого зарождения протестного движения.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

Porsche put bucket seats in the back, that are similar to the front seats of the 911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porsche поставили сзади кресла-ковши, такие же как передние сиденья в 911.

Five other states have now launched similar investigations into other Veticon-owned prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных пяти штатах уже начались подобные расследования в тюрьмах, принадлежащих Ветикону.

We'll have to do it in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать это поэтапно.

According to the analysis, the suspect probably has an artificial limb similar to the NR26 model made in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по анализу, подозреваемый имеет искусственную конечность, похожую на китайскую модель NR26.

Their written language is similar to the people of P2A-463.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны на языке, похожем на тот, который используют люди с P2A-463.

Our job is quite similar to the policemen's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа очень похожа на работу полицейских.

Similar to that seen of 'Marching Girls' rhythm and precision within the team must be identical and is a basic requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с марширующими девушками, ритм и точность внутри команды должны быть идентичны и являются основным требованием.

Similar disagreements exist on the background of Avicenna's family, whereas some writers considered them Sunni, some more recent writers contested that they were Shia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные разногласия существуют и на фоне семьи Авиценны, в то время как некоторые писатели считали их суннитами, некоторые более поздние писатели утверждали, что они были шиитами.

On 2 December 1768 the roof collapsed in two stages, leaving the abbey as it currently stands, a roofless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1768 года крыша рухнула в два этапа, оставив аббатство в том виде, в каком оно сейчас стоит, - руины без крыши.

Different languages have similar formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные языки имеют схожие формулировки.

The act covers practices similar to that of US and Canadian law, and it is enforced by the Commerce Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон охватывает практику, аналогичную американской и канадской, и применяется комиссией по торговле.

In the early 2000s, synthetic cannabinoids began to be used for recreational drug use in an attempt to get similar effects to cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов синтетические каннабиноиды начали использоваться для рекреационного употребления наркотиков в попытке получить сходные эффекты с каннабисом.

When calcium carbide comes in contact with moisture, it produces acetylene gas, which is quite similar in its effects to the natural ripening agent, ethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда карбид кальция вступает в контакт с влагой, он производит ацетиленовый газ, который по своим эффектам очень похож на природный созревающий агент-этилен.

Other artificial halos can be created by similar means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие искусственные ореолы могут быть созданы аналогичными средствами.

Similar effects can sometimes occur during epilepsy or migraine auras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные эффекты иногда могут возникать во время эпилепсии или мигрени.

This is similar to SpaceX's plan for suborbital rocket passenger transport anywhere around the world with Starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на план SpaceX по суборбитальной ракетной пассажирской перевозке в любую точку мира с помощью звездолета.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла.

Freud argued that an individual could become stuck in any of these stages if overindulgence or underindulgence occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд утверждал, что индивид может застрять на любой из этих стадий, если происходит чрезмерное или недостаточное потворство своим желаниям.

Unlike the Egyptians, the shanti varied according to its cut and normally was arranged as a short skirt or apron, ending in a point sticking out similar to a tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от египтян, Шанти варьировалась в зависимости от покроя и обычно имела форму короткой юбки или фартука, заканчивающегося острием, похожим на хвост.

Sleep stages earlier in sleep can occur simultaneously in both hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние стадии сна могут происходить одновременно в обоих полушариях.

It teaches seven stages or bhumis of yogic practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учит семи стадиям или бхумам йогической практики.

When the change of state occurs in stages the intermediate steps are called mesophases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изменение состояния происходит поэтапно, промежуточные стадии называются мезофазами.

In the later stages of the war, as the use of gas increased, its overall effectiveness diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более поздних этапах войны, по мере увеличения использования газа, его общая эффективность снижалась.

Theoretically, breaking the life cycle seems easy by doing intervention strategies from various stages in the life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, разорвать жизненный цикл кажется легким, выполняя стратегии вмешательства с различных стадий жизненного цикла.

This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше.

These control surfaces can typically be trimmed to relieve control forces for various stages of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поверхности управления обычно можно обрезать, чтобы уменьшить управляющие усилия на различных этапах полета.

He went on to start the second leg and scored in a 3–0 win which saw Valencia qualify for the Champions League group stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел дальше, чтобы начать второй матч и забил в победе 3: 0, которая позволила Валенсии претендовать на групповые этапы Лиги чемпионов.

Levine evokes the early stages of longing with beautiful, arresting prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин пробуждает ранние стадии тоски прекрасной, захватывающей прозой.

Advantages and disadvantages in early life stages have a profound effect throughout the life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества и недостатки на ранних стадиях жизни оказывают глубокое влияние на протяжении всей жизни.

The exception to this rule is in the state of Goa, annexed in stages in the 1960s through 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение из этого правила составляет штат Гоа, аннексированный поэтапно в период с 1960-х по 1980-е годы.

OCD is classified by the progression of the disease in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР классифицируется по прогрессированию заболевания в несколько стадий.

This is often referred to as the theory of stages, the two-stage theory or stagism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто называют теорией стадий, двухступенчатой теорией или стагизмом.

Armstrong won a personal-best five individual stages, plus the team time trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг выиграл лично-лучшие пять индивидуальных этапов, плюс командный тайм-триал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar stages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar stages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, stages , а также произношение и транскрипцию к «similar stages». Также, к фразе «similar stages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information