Situated in paris - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situated in paris - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположенный в Париже
Translate

- situated [verb]

adjective: расположенный, размещенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • leap in - прыгать в

  • ranging in - в диапазоне

  • in servicing - в обслуживании

  • in offshore - в оффшорах

  • in publishing - в издании

  • in by - в по

  • bug in - ошибка в

  • in together - вместе

  • in international trade in services - в международной торговле услугами

  • in private and in public - в частном секторе и в общественных местах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- paris [noun]

noun: Париж, Парис

  • moved to paris,where - переехал в Париж, где

  • located in paris - расположенный в Париже

  • visit to paris - Визит в Париж

  • louvre in paris - жалюзей в париже

  • leave paris - отпуск париж

  • comply with the paris principles - в соответствии с принципами париж

  • i come to paris - я пришел в Париж

  • fly to paris - лететь в Париж

  • food in paris - еда в Париже

  • somewhere in paris - где-то в Париже

  • Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree

    Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.



After bathing in the spring of Mount Ida where Troy was situated, the goddesses appeared before Paris for his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После купания в источнике горы Ида, где находилась Троя, богини предстали перед Парисом для принятия решения.

After bathing in the spring of Mount Ida where Troy was situated, the goddesses appeared before Paris for his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После купания в источнике горы Ида, где находилась Троя, богини предстали перед Парисом для принятия решения.

His house, formerly situated along the canal of the Marne, is now near the exit of the motorway leading from Paris to central Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом, ранее расположенный вдоль канала Марны, теперь находится недалеко от съезда с автомагистрали, ведущей из Парижа в центральную Германию.

In Paris Adamov met surrealists and edited the surrealist journal Discontinuité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже Адамов познакомился с сюрреалистами и редактировал сюрреалистический журнал Discontinuité.

Langdon and Neveu just walked into the Paris branch of the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Неве только что вошли в парижское отделение Депозитарного банка Цюриха.

Because of our 'social origins' you and I won't have any chance of going to Paris, despite the fact that we should be first offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с вами, принимая во внимание происхождение отъехать в Париж не придётся, несмотря на нашу первую судимость.

Furthermore, said electrodes are situated inside the insulation body and are separated from the surface of the body by an insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом данные электроды расположены внутри изоляционного тела и отделены от его поверхности слоем изоляции.

Second, “we” are the international community: the almost 200 members of the United Nations that in 2015 adopted the Sustainable Development Goals and the Paris climate agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, «мы» – это международное сообщество: почти 200 стран-членов ООН, которые в 2015 году утвердили «Цели устойчивого развития», а также Парижское соглашение о климате.

He will leave for Paris next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уезжает в Париж на следующей неделе.

In Paris, the Faubourg Saint-Marceau kept up an equal buzzing with the Faubourg Saint-Antoine, and the schools were no less moved than the faubourgs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже предместье Сен -Марсо кипело не меньше, чем предместье Сент -Антуан, учебные заведения волновались не меньше, чем предместья.

The telephone, in the style of fifty odd years ago, was situated inconveniently in a draughty passage behind the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон в стиле тех, которыми пользовались лет пятьдесят назад, был расположен на самом сквозняке, в темном коридоре у лестницы.

The hotel was situated on the Boulevard de la Chapelle, to the left of the Barriere Poissonniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера находились на бульваре Шапель, налево от заставы Пуассоньер.

Paris is the rudeness capital of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж - самая грубая столица мира.

And since I was already in Paris, I hopped on over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, так как я был в Париже, я приехал и сюда.

Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха.

The wedding party turned to the right, and descended into Paris along the Faubourg Saint-Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через предместье Сен-Дени повернули направо, в Париж.

I sat once at MacDonald's in Paris, they didn't even have one chili pepper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Макдональде в Париже, так там даже кусочка острого перца не подали.

A being who could have hovered over Paris that night with the wing of the bat or the owl would have had beneath his eyes a gloomy spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо, наделенное крыльями летучей мыши или совы, которое парило бы в это время над Парижем, увидело бы мрачную картину.

I am sure Chevalier Danceny must have been chagrined as well as I; but the company and performance must have amused him: I am very differently situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что кавалер Дансени тоже был расстроен, но его все же развлекало представление и общество. Это совсем другое дело!

Don't curse me Mike-think of how I was situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проклинай меня, Майкл, подумай, в каком положении я оказалась.

Osip, we talked this through in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осип, мы же в Париже все обсудили.

It's a love story between two men, set in Paris in the '30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история любви двух мужчин, в Париже, в тридцатые годы.

An hour later, a man, marching amid trees and mists, was rapidly departing from M. sur M. in the direction of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час спустя какой-то человек, пробираясь сквозь деревья и густой туман, быстро удалялся от Монрейля -Приморского по направлению к Парижу.

So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское?

I remember sending you money in Paris for an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, мы посылали тебе деньги в Париж, на экстренный случай.

Paris.Must be some dramaat the atelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже. Должно быть, в ателье что-нибудь случилось.

I live on... a quiet little street...in Paris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в тихом районе, город Париж.

Will you prepare a thesis on Paris streets in 1932?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь готовить диссертацию по улицам Парижа в 1932 году?

You're in Paris, and I've decided that you should meet with Pierre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - в Париже, и я решил, что тебе стоит встретиться с Пьером.

His ashram and his daughter's Laxmi's temple also situated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же находились его ашрам и Храм Лакшми его дочери.

Chopin seldom performed publicly in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен редко выступал публично в Париже.

The five month passage was uncomfortable because the Comte de Paris steered very badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятимесячный переход был неудобным, потому что граф де Пари очень плохо управлялся.

The crash also resulted in the deaths of her companion Dodi Fayed and the driver, Henri Paul, who was the acting security manager of the Hôtel Ritz Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аварии также погибли ее спутник Доди Файед и водитель Анри Поль, который был исполняющим обязанности менеджера по безопасности отеля Ritz Paris.

In 1855, Hirsch became associated with the banking house of Bischoffsheim & Goldschmidt, of Brussels, London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году Хирш стал ассоциироваться с банкирским домом Bischoffsheim & Goldschmidt в Брюсселе, Лондоне и Париже.

The painting was not completed in Paris, but rather in Rome, where David was visited by his pupil Jean-Germaine Drouais who had himself recently won the Prix de Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была закончена не в Париже,а скорее в Риме, где Давида посетил его ученик Жан-Жермен Друэ, который сам недавно получил Римскую премию.

At the bottom of the hill is Lower Almondsbury where a pub and hotel, The Bowl Inn, is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия холма находится Нижний Олмондсбери, где расположен паб и гостиница Боул ИНН.

Sakho was originally a striker, but due to Paris Saint-Germain's youth team having fewer defenders than strikers, he was moved into a more defensive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Сахо был нападающим, но из-за того, что у молодежной команды Пари Сен-Жермен было меньше защитников, чем нападающих, он был переведен на более оборонительную роль.

In the latter case, Henri, comte de Paris, duc de France, challenged the right of the Spanish-born pretender to use the title Duke of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае Анри, граф де Пари, герцог де Франс, оспаривал право претендента испанского происхождения на титул герцога Анжуйского.

It acquired its nickname after being sung in Paris by volunteers from Marseille marching on the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое прозвище она получила после того, как ее спели в Париже добровольцы из Марселя, маршировавшие на столицу.

The Paris militia, formed on 13 July, adopted a blue and red cockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижское ополчение, сформированное 13 июля, приняло сине-красную кокарду.

Examples of this were New York, Washington DC, Paris, London, Brussels and Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами этого были Нью-Йорк, Вашингтон, Париж, Лондон, Брюссель и Будапешт.

Gauguin's powerful posthumous retrospective exhibitions at the Salon d'Automne in Paris in 1903 and an even larger one in 1906 exerted a strong influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная посмертная ретроспективная выставка Гогена на автосалоне в Париже в 1903 году и еще более масштабная в 1906 году оказали сильное влияние.

In 1882, he started working in an insurance company, which allowed him to relocate back to Paris and become more involved with French socialist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году он начал работать в страховой компании, что позволило ему вернуться в Париж и принять более активное участие во Французской социалистической политике.

Under the Consulate, Pontard ran a boarding school in Paris, but had to abandon it for financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При консульстве Понтар управлял пансионом в Париже, но был вынужден покинуть его по финансовым причинам.

The painting is on display at the Musée d'Orsay, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина выставлена в Музее Орсе, Париж.

Pinel created an inoculation clinic in his service at the Salpêtrière in 1799, and the first vaccination in Paris was given there in April 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинель создал прививочную клинику на своей службе в Сальпетриере в 1799 году, и первая прививка в Париже была сделана там в апреле 1800 года.

Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку.

As expected, Tho refused to consider any of the 69 amendments and on 13 December 1972 left Paris for Hanoi after he accused the Americans of negotiating in bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, Тхо отказался рассматривать какие-либо из 69 поправок и 13 декабря 1972 года уехал из Парижа в Ханой после того, как обвинил американцев в недобросовестных переговорах.

The genuine aircraft did appear once on public display, at the Petit Palace in Paris in November 1933, after which it was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный самолет действительно однажды появился на всеобщем обозрении, в парижском Пти Паласе в ноябре 1933 года, после чего был отправлен на слом.

He taught at the Sorbonne and was contracted to build a house for Tristan Tzara, which was completed 1925 on Avenue Junot 15, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в Сорбонне и получил контракт на строительство дома для Тристана Тцара, который был завершен в 1925 году на Авеню Жюно 15, Париж.

The women were gathered together in the Vélodrome d'Hiver on 15 May, so Hannah Arendt's mother, being over 55, was allowed to stay in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая женщины собрались вместе на Велодроме Д'Ивер, так что матери Ханны Арендт, которой было уже за 55, разрешили остаться в Париже.

On the birth of Napoleon's son, Blanchard took a balloon flight over Paris from the Champs de Mars and threw out leaflets proclaiming the birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день рождения сына Наполеона Бланшар летел на воздушном шаре над Парижем с Марсова поля и разбрасывал листовки, возвещавшие о рождении сына.

The family settled in Suresnes near Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья поселилась в Сюрене, недалеко от Парижа.

His first library, arranged by his librarian, Gabriel Naudé, was dispersed when he had to flee Paris during the Fronde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая библиотека, организованная его библиотекарем Габриэлем ноде, была рассеяна, когда ему пришлось бежать из Парижа во время фронды.

He chose to build his own studio, situated on five acres of land off Sunset Boulevard, with production facilities of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил построить свою собственную студию, расположенную на пяти акрах земли рядом с бульваром Сансет, с производственными мощностями самого высокого порядка.

Karpacz is situated in the Karkonosze Mountains – a resort with increasing importance for tourism as an alternative to the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпач расположен в горах Карконоше-курорт с растущим значением для туризма как альтернатива Альпам.

This is where the palace of the Holder is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь находится дворец владетеля.

Any router situated between two endpoints can perform this transformation of the packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой маршрутизатор, расположенный между двумя конечными точками, может выполнить это преобразование пакета.

The Grande Aiguille is a mountain of the Swiss Pennine Alps, situated near Bourg Saint Pierre in the canton of Valais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд-Эгиль - это гора в швейцарских Пеннинских Альпах, расположенная недалеко от Бург-Сен-Пьера в кантоне Вале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situated in paris». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situated in paris» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situated, in, paris , а также произношение и транскрипцию к «situated in paris». Также, к фразе «situated in paris» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information