Size designation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Size designation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обозначение размера
Translate

- size [noun]

noun: размер, формат, объем, величина, сечение, габарит, калибр, номер, клей, шлихта

verb: калибровать, шлихтовать, разделять по величине, сортировать по размеру, сортировать по величине, определять величину, классифицировать, изготовлять по размеру, доводить, проклеивать

  • of generous size - большого размера

  • gum arabic size - гуммиарабиковый клей

  • elite typewriter size - формат машинописной строки, содержащей 10 знаков на 1 дюйм

  • committed burst-size - заявленный размер пакета

  • coke size consistence - гранулометрический состав кокса

  • max burst size - максимальный размер пакета

  • fixed size press - печатная машина постоянного формата

  • borehole size - диаметр скважины

  • chip size - размер кристалла

  • relative size - относительная величина

  • Синонимы к size: expanse, largeness, hugeness, vastness, breadth, width, magnitude, area, height, dimensions

    Антонимы к size: unsized, aloofness, befoul, besmirch, break, break the deck, bring into disarray, bring into disorder, change the order, clutter

    Значение size: the relative extent of something; a thing’s overall dimensions or magnitude; how big something is.

- designation [noun]

noun: указание, обозначение, название, определение, маркировка, предназначение, знак, называние, десигнация, назначение на должность



Modern practice uses a size designation based on across-flats distance, whether measured in metric or in inch units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная практика использует обозначение размера, основанное на межплоскостном расстоянии, измеряемом в метрических или дюймовых единицах.

The species shows regional variations in plumage and size and several of these populations have been designated with subspecies names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид демонстрирует региональные вариации в оперении и размерах, и некоторые из этих популяций были обозначены именами подвидов.

ANSI and IEC Battery nomenclature gives several designations for cells in this size, depending on cell features and chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номенклатура батарей ANSI и IEC дает несколько обозначений для ячеек такого размера, в зависимости от характеристик ячеек и их химического состава.

In contrast, isogamy is the state of gametes from both sexes being the same size and shape, and given arbitrary designators for mating type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, изогамия - это состояние гамет обоих полов, имеющих одинаковый размер и форму, и имеющих произвольные обозначения для брачного типа.

Gyratory crushers are designated in size either by the gape and mantle diameter or by the size of the receiving opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гираторные дробилки обозначаются по размеру либо по зеву и диаметру мантии, либо по размеру приемного отверстия.

The original form, on thin paper was 124mm x 99mm in size, greyish in colour, with bluelined framing and with the designation legend on the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная форма на тонкой бумаге была размером 124 х 99 мм, сероватого цвета, с синей рамкой и надписью на лицевой стороне.

In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is ​1⁄8th inch less than the outside diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра.

In addition, the 26th TRW was only designated as a flight, because of its small size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 26-й TRW был обозначен только как полет, из-за его небольших размеров.

Hills with a hill size exceeding HS185 are designated ski flying hills; there are five such hills in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмы с размером холма, превышающим HS185, называются лыжными летающими холмами; таких холмов в мире насчитывается пять.

The British system for designating buckshot size is based on the amount of shot per ounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская система определения размера картечи основана на количестве выстрела на унцию.

EN 13402 Size designation of clothes is a European standard for labelling clothes sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN 13402 обозначение размера одежды является европейским стандартом для маркировки размеров одежды.

Buckshot size is most commonly designated by a series of numbers and letters, with smaller numbers indicating larger shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер картечи чаще всего обозначается серией цифр и букв, причем меньшие цифры указывают на больший выстрел.

New planning laws, governing rebuilding, designated four types of street based on the size of their carriageways and the types of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые планировочные законы, регулирующие перестройку, определили четыре типа улиц, исходя из размеров их проезжей части и типов зданий.

The United States Congress rebuffed the settlers in 1850 and established the Utah Territory, vastly reducing its size, and designated Fillmore as its capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Конгресс Соединенных Штатов дал отпор поселенцам и учредил территорию Юта, значительно сократив ее размеры, а столицей назначил Филмор.

Amoy was designated as the only immigration port to the archipelago, and ships were limited to a specified number of crew and passengers depending on size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амой был назначен единственным иммиграционным портом на архипелаге, и суда были ограничены определенным количеством экипажа и пассажиров в зависимости от размера.

Proper use requires that the screwdriver's tip engage the head of a screw of the same size and type designation as the screwdriver tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное использование требует, чтобы наконечник отвертки входил в зацепление с головкой винта того же размера и типа, что и наконечник отвертки.

For example, searching a very large Excel file might be partially successful, but will then fail as the size limit is exceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поиск очень большого файла Excel может быть частично успешным, но закончится сбоем, поскольку будет превышен максимальный размер.

Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток.

Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, если провести расчёты, мы с лёгкостью сможем вычислить, что нам нужен телескоп размером с Землю.

That's the size of the asteroid that hit the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какого размера был астероид, врезавшийся когда-то в Землю.

Well actually, under the right circumstances, an amount of highly enriched uranium about the size of your morning latte would be enough to kill 100,000 people instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, при некоторых обстоятельствах, высокообогащённого урана в количестве примерно с чашку вашего утреннего латте будет достаточно, чтобы мгновенно убить сто тысяч людей.

It was my size and suited me well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мой размер и подходит мне хорошо.

The size of the jar I have to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в размере сосуда, который мне предстоит достать.

Janos assured me that appropriate garments of the correct size could be readily obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янос заверил меня, что он достанет требуемую одежду нужного размера.

The cable is flexible and strong enough, cut to size, meets the requirements of such an environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос гибок и достаточно прочен, может отрезаться по нужному размеру, отвечает природоохранным требованиям.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

No, but look at the size of the flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, взгляните на размер фляжки.

Easily copy all of your formatting (font, size, style, and color) from one heading or line of text to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скопируйте все форматирование (начертание, размер, стиль и цвет шрифта) из одного заголовка или фрагмента текста в другой.

One of the first things you notice when the fighters stand nose to nose is McGregor's size advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы замечаем, когда бойцы встают нос к носу, это преимущество Макгрегора в росте и комплекции.

The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер капли на этом графике демонстрирует размер населения. Эта ось графика показывает ВВП на душу населения.

Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом.

The recommended size for event photos is 1920 by 1080 pixels (16:9 ratio).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендованный размер фото для мероприятия: 1920 на 1080 пикселей (соотношение 16:9).

Juan told them, “We can’t scale parachutes up to the size of the Rose Bowl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан сказал: «Мы никак не можем увеличить парашют до размеров стадиона!

For example, reducing the size of the state-enterprise sector is necessary, yet would be certain to depress aggregate demand at a time when demand is already soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, необходимо уменьшение объема сектора государственных предприятий, таким образом, было бы очевидным, облегчение совокупного спроса, в то время, когда спрос уже слабый.

It is recommended that you set the maximum message size limit to no more than 30 MB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется задать наибольший предельный размер сообщения не выше 30 МБ.

On the stage, next to the rostrum, a clammy grey frog the size of a cat sat breathing heavily in a dish on a glass table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эстраде, рядом с кафедрой, сидела на стеклянном столе, тяжко дыша и серея, на блюде влажная лягушка величиною с кошку.

And where, may I ask, is the WI proposing to locate a shelter of sufficient size to accommodate everyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же, хотела бы я знать, ЖИ планирует разместить убежище такого размера, чтобы вместить всех желающих?

The authorities had reason to suppose, from the size of the cylinders, that at the outside there could not be more than five in each cylinder-fifteen altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти имели все основания предполагать, принимая во внимание величину цилиндра, что в каждом из них не более пяти марсиан. Всего, значит, их пятнадцать.

And you're not happy with the size of your implants now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы недовольны размером имплантантов?

Same size as the footprint at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же размер, что и у отпечатка ноги с места преступления.

As you know some prime ministers designate a deputy, some don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет.

That happened because your grandfather's a king-size prick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло из-за того, что твой дед - хрен моржовый.

She had grown to her full size by this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент она выросла до своего нормального размера.

You buy four tires, I give you a full-a size spare

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи четыре шины, и я тебе дам полноценную запаску

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

From the size and the undigested seeds, I'm guessing this came from a raccoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по размеру непереваренных семян, мне кажется, что это вышло из енота.

However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен.

23 hours a day in a cell the size of a chicken coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 часа в сутки в камере размером с птичью клетку.

Did you know... that a section of rain forest the size of Kansas is burned every single

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вот знаешь, что тропические леса размером с Канзас полностью выгорают каждые...

But what if someone were to write a program to find all your users and map the actual size of your network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если кто-то напишет программу, чтобы найти всех ваших пользователей и рассчитать действительную величину сети?

It seems, despite its small size, Troodon thrived here by exploiting the vulnerability of the juveniles throughout the long, dark, winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что несмотря на малые размеры, троодоны процветали здесь, используя уязвимость молодых особей долгими темными зимними ночами.

I looked down and saw how my foot was bigger than I'd ever remembered it, like McMurphy's just saying it had blowed it twice its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел вниз - такой большой ноги у себя я еще не видел, как будто от одних только слов Макмерфи она выросла вдвое.

On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров.

Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил.

By its size and location and by the character of its tenants the building becomes indeed—'The Center of Western Progress'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своим размерам и расположению, а также по характеру арендаторов здание становится поистине центром западного прогресса.

A terrestrial planet of the right size is needed to retain an atmosphere, like Earth and Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная планета нужного размера необходима для сохранения атмосферы, как Земля и Венера.

The house which was dubbed Villa De Rothes was the centre of life in the village and once rivalled Holyrood Palace for both size and glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, который назывался Вилла де рот, был центром жизни в деревне и когда-то соперничал с Холирудским дворцом как по размеру, так и по гламуру.

However, there are definitely cases where thumbnail size should be specified, especially for maps and diagrams that include text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существуют определенные случаи, когда размер миниатюр должен быть указан, особенно для карт и диаграмм, содержащих текст.

In 1939 the size of the removable roof panel was reduced in order to make it more manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году размер съемной панели крыши был уменьшен, чтобы сделать ее более управляемой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «size designation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «size designation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: size, designation , а также произношение и транскрипцию к «size designation». Также, к фразе «size designation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information