Slap your face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slap your face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пощечина лица
Translate

- slap [adverb]

noun: пощечина, шлепок

verb: шлепать, заляпать, хлопать, нашлепать, бахать, швырнуть с силой

adverb: прямо, вдруг, внезапно

  • slap on the face - пощечина

  • ringing slap - звонкая пощечина

  • slap on the wrist - пощечина на запястье

  • given a slap - дали пощечину

  • a slap on the wrist - шлепок на запястье

  • slap him - шлепни его

  • slap this - шлепать это

  • get a slap on the wrist - получить пощечину на запястье

  • slap you around - шлепать вокруг вас

  • get a slap - получить пощечину

  • Синонимы к slap: smack, bang, slapdash, whack, punch, blow, bash, cuff, thump, spank

    Антонимы к slap: approximately, imprecisely, inexactly, kiss, roughly, about, abuse to death, almost, apple polish, apple polish

    Значение slap: suddenly and directly, especially with great force.

- your

твой

  • your diet - Ваша диета

  • Your name - Ваше имя

  • your promotional - ваш рекламный

  • your basket - Ваша корзина

  • your neighbors - ваши соседи

  • your stock - ваш запас

  • your weird - твой странный

  • your terrible - ваш ужасный

  • your vocation - ваше призвание

  • keep your hands in your pockets - держать руки в карманах

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • straight face - прямолинейное лицо

  • make up one’s face - краситься

  • face camber ratio - относительная погибь нагнетающей поверхности

  • face-to-face weaving - изготовление двухполотенной ворсовой ткани

  • accepting at face value - принимая по номинальной стоимости

  • loop face - лицо петли

  • face reduced - лицо снижается

  • face in the future - лицо в будущем

  • be ready to face - быть готовым к лицу

  • face many barriers - сталкиваются с многочисленными препятствиями

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз».

And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали.

But I was really interested to see what happens in your brain when you pay covert attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле мне было интересно увидеть, что происходит в мозге, когда вы используете скрытую ориентировку.

And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции.

Just because you behave badly doesn't mean the robot is going to copy your behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот не будет копировать ваше плохое поведение.

So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь.

This is the realm of neural plasticity, the fact that your brain can change in response to experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в игру вступает нейропластичность — мозг меняется под воздействием жизненных переживаний.

They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ.

I'm not here to tell you anything you don't know from your own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я здесь, конечно, не для того, чтобы объяснять вам то, что вы и так знаете.

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

Keep your eye on the red rectangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на красный прямоугольник.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

No relationship - gay, straight or anything - that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие взаимоотношения — геев, гетеросексуалов или других, считающиеся хотя бы относительно разумными и функциональными, так не выглядят, и тем не менее, дай этому лучшее телевизионное время, добавь макияж, посыпь блёстками, представь это как движение, а не текст, и мы, как культура, настраиваемся на программу и аплодируем.

My son shall burn in hell for your sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын будет гореть в аду за ваши грехи.

But the idea of your witness could be immensely valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но портрет с его слов может быть чрезвычайно ценен.

They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска.

But your father helped spread British and American lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи.

So you can exorcise those demons deep within your soul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты смогла изгнать демонов из глубин своей души?

Packing a picnic lunch for your next African safari?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь ланч на пикник для своего очередного африканского сафари?

Why do you think I would need your forgiveness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты думаешь, что мне нужно твое прощение?

Jenifer, what business does your family run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья?

If however, you say you're writing a drama about the assassination of Julius Caesar purely from your own perspective and entirely in a fictional context, then you have the right to tell the story however you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, однако, вы говорите, что вы пишете драму об убийстве Юлия Цезаря чисто со своей точки зрения и полностью в вымышленном контексте, то вы имеете право, однако, рассказывать так, как вам нравится.

You know what Ljiljin son studies in your school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе?

Your father saw Abbott and Costello Meet the Mummy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец посмотрел Эббот и Кастелло встречаются с мумией

Your father had no idea what was going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец не имел представления о том, что происходило?

You must be too busy with your new husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, должно быть, очень занята с новым мужем.

And you can fuck off back to your dead girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что можешь теперь уёбывать к своей дохлой подружке.

You're absolutely healthy and can run on your Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно здоровы, можете бежать на свой Эверест.

Concussion will suck the air out of your damn lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна высосет весь воздух из твоих чертовых легких.

When you find what you love and fit it into your life, then you have found your personal dream, your own piece of the American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле, чтобы выяснить, что является вашей американской мечтой, вы должны найти то, что вы любите.

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

Well, from now on leave your ego out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, а теперь оставь свое самолюбие при себе.

I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поклялся я святой субботой нашей, что получу по векселю сполна.

You may now open your test booklets and begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете открыть тестовые задания и приступить к работе.

I already told your boss I'm not interested in helping make any sort of case against my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал вашему боссу, что я не заинтересован в содействии делам против моего отца.

Reject me now, and you will live out your endless days unloved and alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнешь меня сейчас и проживёшь свои бесконечные дни нелюбимым и одиноким.

Not that you exactly strike me as the girl-next-door type, but you got any proof other than your say-so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы вы мне казались непорядочной девушкой, но у вас есть подтверждение вашим словам?

Although you might want to go slap on some of that new lip gloss you just got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя можешь нанести свой новый блеск для губ.

You can't just slap the grin on, pretend like you're OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя вот так просто натянуть улыбку, притворяясь, что все в порядке.

Now, what say you and I blow this pop stand and head off for a spot of slap n' tickle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как насчет того, чтобы мы с тобой перевернули этот стол и пошли куда-нибудь, где я отшлепаю тебя животом?

You know, I feel like I could commit vehicular manslaughter and I would get away with just a slap on the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чувствую себя так, будто мог попасть в смертельную аварию и вместо этого просто получил по рукам.

I'd say that you sound like an infomercial, but not a good one, like Slap Chop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смахивает на информативную рекламу, но не хорошую, а дурацкую.

I say yes and you slap on an insubordination charge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю да, а вы предъявляете мне обвинение в неповиновении начальству?

Well, you said to me that every time you suffered emotional paranoia as a result of your break-up with Sarah, I was to slap you round the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам сказал, всякий раз, когда тебя охватит эмоциональная паранойя в связи с разрывом с Сарой, я должен дать тебе пощечину.

As long as you can slap a sign on the door that says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты видишь знак на двери

The worst I would get would be a slap on the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да в худшем случае мне бы выговор влепили и всё.

Slap you on the back, congratulate you like the rest of your minions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен похлопать тебя по спине, поздравить тебя с хорошо сделанной работой, как остальные твои миньоны?

Then, like a shot, without turning head or body, merely by my arm I fetched him an open, back-handed slap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда с молниеносной быстротой, не повернув ни головы, ни туловища, а просто вытянув руку, я повалил его одним ударом руки наотмашь.

Slap him in the face, but don't kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ему по роже, но не убивай.

Peter, you can't just slap together flimsy structures in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, ты не можешь просто так соорудить это хрупкое строение у нас во дворе.

And all they did was slap together some disgusting sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, что они сделали, это отвратительный соус.

An extra slap could really come in handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта пощёчина может сильно пригодится.

I heard her slap the salt pork in the pan a good time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже слышал, как она шлепнула солонину на сковородку.

Well, I always thought I'd fade away to...some slap bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всегда мечтал умереть... под звуки слэп-басса.

Wait till the slap-bass solo comes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди пока начнётся слэп-бассовое соло.

But this latest slap in the face from our supposed record label has pushed us over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта последняя пощечина от нашего предполагаемого лейбла звукозаписи подтолкнула нас к краю пропасти.

Laura Irvine called Slap and Tickle 'a wilfully raucous, often unnerving meditation on the reductive labels that limit the development and growth of girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора Ирвин называла шлепок и щекотку намеренно хриплым, часто нервирующим размышлением о снижающих ярлыках, которые ограничивают развитие и рост девочек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slap your face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slap your face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slap, your, face , а также произношение и транскрипцию к «slap your face». Также, к фразе «slap your face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information