Small yield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
a small lot - небольшая серия
small purse - маленький кошелек
small delegation - небольшая делегация
teaching small classes - уча маленькие классы
small power - малая мощность
small bag - маленькая сумка
small growers - мелкие производители
small kiosks - маленькие киоски
small-scale informal - мелкосерийное неформальная
small nuances - небольшие нюансы
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов
verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора
yield on shares - доход по акциям
yield high profits - дают высокие прибыли
effective yield basis - эффективная доходность
highest yield - Наибольший выход
total yield - Общий выход
yield rate - ставка доходности
yield enhancement - повышение текучести
yield business - выход бизнес
yield the same result - дают одинаковый результат
reduction in yield - сокращение доходности
Синонимы к yield: return, profit, dividend, gain, earnings, payoff, take, takings, issue, proceeds
Антонимы к yield: harvest, cost, costs, defy
Значение yield: the full amount of an agricultural or industrial product.
For example, a boosted fission weapon is a fission bomb that increases its explosive yield through a small number of fusion reactions, but it is not a fusion bomb. |
Например, ускоренное ядерное оружие - это атомная бомба, которая увеличивает свой взрывной выход за счет небольшого числа реакций синтеза, но это не термоядерная бомба. |
It is small wonder, then, that investors desperately searching for yield have rushed into equities, commodities, credit instruments, and emerging-market currencies. |
Поэтому неудивительно, что инвесторы, лихорадочно ищущие прибыль, кинулись приобретать акции, сырьевые товары, кредитные инструменты и валюты развивающихся стран. |
What you don't know... is that we have quality intel that those warheads... have been converted into 25 small... high yield devices. |
Что вы еще не знаете, так это то, что боеголовки были превращены в 25 маленьких взрывных устройства. |
There is nothing magic about this combination of high-yield seeds, fertilizer, and small-scale irrigation. |
В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного. |
All processes of nature are characterized by the law of diminishing returns, they reach a point where big efforts yield small results. |
Да и вообще все процессы природы характеризуются асимптотическим насыщением, когда большие усилия приводят уже к малым результатам. |
The yield is a small amount of impure plasmid DNA, which is sufficient for analysis by restriction digest and for some cloning techniques. |
Выход представляет собой небольшое количество нечистой плазмидной ДНК, которого достаточно для анализа методом рестрикционного дайджеста и для некоторых методов клонирования. |
Well-preserved specimens yield details as small as 5 μm through X-ray computed tomography. |
Хорошо сохранившиеся образцы дают детали размером до 5 мкм с помощью рентгеновской компьютерной томографии. |
It is completely maneuverable and has an adjustable yield, so you can choose whether to destroy a small city or just a couple of blocks. |
Очень маневренные и имеют регулируемую мощность взрыва, так что можно по желанию уничтожить целый город или только пару кварталов. |
Chemical additives are small chemical compounds that are added to the crystallization process to increase the yield of crystals. |
Химические добавки - это небольшие химические соединения, которые добавляются в процесс кристаллизации для увеличения выхода кристаллов. |
Business required that the grand strategist make a personal visit to a small grape-growing republic. |
Дело требовало личного присутствия 1 великого комбинатора в небольшой виноградной республике. |
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second. |
Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду. |
Мама с папой подарили мне золотую цепочку. |
|
He had also found a small medical store at the back and had packed three pouches of herbs he felt sure Evris would find useful. |
Он нашел также небольшой запас целебных трав и набрал три мешка для Эвриса. |
Compared to the magnificence of Joffrey's nuptials, the wedding of King Tommen was a modest affair, and small. |
По сравнению с пышным бракосочетанием Джоффри свадьба короля Томмена была весьма скромной. |
Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad. |
Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад. |
The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage. |
Для исполнения моего плана потребуется значительная доля скрытности и не меньшая доля отваги. |
The other nodded, seated himself upon a crate and proceeded to fill a small clay pipe. |
Капитан кивнул, присел на ящик и стал набивать глиняную трубку. |
He had a small, uneven scar just above his right temple and it suddenly showed red. |
Маленький неровный шрам над его правым ухом внезапно покраснел. |
I've arranged a small surprise for indulging your poor old mother on the last day of your summer vacation. |
Я устроила небольшой сюрприз для вашей бедной старой матери в последний день ваших летних каникул. |
Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке. |
|
Thus, solid waste from households and small companies is also included. |
Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий. |
In the developed countries the use of new technologies in teaching is expected to yield better results. |
Ожидается, что в развитых странах использование новых технологий принесет лучшие результаты. |
Eventually the processed data can be utilized to yield an accurate global modelling of rainfall. |
Обработанные данные можно будет использовать для построения точной глобальной модели осадков в виде дождя. |
In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities. |
В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам. |
Carved in the cliff side or protected in small beautiful museums, these remarkable objects were the pride and joy of local Muslims, followers of the faith for more than a millennium. |
Будучи индианкой и немусульманкой, я могла путешествовать в регионе без страха и получала теплый прием и поддержку со стороны местных жителей. |
The question of “large” or “small” government is less relevant, despite the impression given by heated debates in large countries like the United States. |
Вопрос о “большом” или “малом” правительстве не столь актуален, несмотря на впечатление, произведенное жаркими дебатами в крупных странах, например, Соединенных Штатах. |
1) Lack of compelling alternatives: The 10-year US treasury yield is at just 2%, as compared to 6.2% when the NASDAQ last hit 5000 back in 2000. |
1) Отсутствие достойной альтернативы: Доходность 10-летних казначейских бумаг США всего 2% по сравнению с 6.2%, когда NASDAQ в последний раз достигал отметки 5000 в 2000 году. |
Ford’s factory in St Petersburg makes small Focus and medium-sized Mondeo sedans with its 50-50 joint partner Sollers, for sale in Russia. |
Завод компании Ford в Санкт-Петербурге производит для продажи внутри России небольшую модель Focus, а также среднеразмерный седан Mondeo на совместном предприятии (50% на 50%) со своим партнером компанией Sollers. |
Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling. |
А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства. |
Achieving gender parity would yield an enormous payoff for scientific discovery. |
Достижение гендерного паритета могло бы принести огромную пользу научным открытиям. |
Some experts even predict that it will soon move forward with a “small-scale military operation” to expel the Indian troops currently in its claimed territory. |
Некоторые эксперты полагают даже, что вскоре страна перейдёт к «военной операции малого масштаба» с целью изгнания индийских войск, находящихся сейчас на территории, на которую претендует Китай. |
It applied to just 34 tons on each side, a small share of each country’s nuclear arsenal. |
В ней оговаривалась переработка всего 34 тонн с каждой из сторон, что является незначительной долей ядерного арсенала каждой из стран. |
If the yield spread sinks deeper into negative territory then it could weigh heavily on the pound going forward. |
Если спред доходности еще больше углубится в отрицательные значения, то в дальнейшем это крайне негативно скажется на фунте. |
Au revoir, Mother, and, slipping her hand between the bars, she gave him a small, slow wave with it. |
До свидания, мама, а она, просунув руку между железных прутьев, долго и медленно махала ею. |
Of course, said Ostap warily, I'm glad I could do this small favor for you. |
Разумеется, - сказал Остап осторожно, - я очень рад, что смог оказать вам эту маленькую услугу. |
And she gave him some good beef-tea, a slice of mutton, a piece of bacon, and sometimes small glasses of brandy, that he had not the strength to put to his lips. |
И она предлагала ему то тарелочку крепкого бульона, то кусочек жареного мяса, то кусочек сала, а иной раз даже рюмку водки, однако больной не решался поднести ее ко рту. |
A small paunch was buttoned snugly into his immaculate linen suit. |
Легкое брюшко облегал безупречно отглаженный льняной костюм. |
Then remounting aloft, it again goes through the same round until the deep cistern will yield no more. |
Затем ведро вновь улетает вверх, и все повторяется сначала, и так до тех пор, пока глубокая цистерна не оказывается вычерпанной до дна. |
Ostap, Ostap! don't yield! |
Остап!.. Остап, не поддавайся!.. |
Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность. |
|
He who will not yield to reason, will yield to persuasion. |
Тот, кто не уступит доводам разума, поддастся уговорам. |
But in this I yield, of course, to the opinion of our ladies. |
Но уж я уступаю, так и быть, мнению наших дам... |
He would not let himself yield entirely to the proud joy that filled him; but presently his distrust of the fates gave way before a wild happiness. |
Он не позволял себе целиком отдаться переполнявшему его чувству восторженной гордости, но постепенно недоверие к судьбе уступило место необузданной радости. |
If Bart could eat the burger and survive, then maybe he can yield the key to an anti-muncher vaccine! |
Если Барт может съесть бургер и выжить, то возможно он - ключ в создании вакцины против зомби! |
Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato. |
Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато. |
they yield to the most persistent of all scavengers. |
Они сдаются самым стойким падальщикам. |
Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her. |
Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему. |
When the ground key was known, this EINS-ing procedure could yield three bigrams for the tables that were then gradually assembled. |
Когда основной ключ был известен, эта процедура EINS-ing могла дать три биграммы для таблиц, которые затем постепенно собирались. |
One concept-strategy the researchers came up with to improve personalized search and yield both positive and negative preferences is the click-based method. |
Одной из концепций-стратегий, которые исследователи придумали для улучшения персонализированного поиска и получения как положительных, так и отрицательных предпочтений, является метод, основанный на кликах. |
Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences. |
Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности. |
Many different microstates can yield the same macrostate. |
Многие различные микрогосударства могут дать одно и то же макросостояние. |
Finally, if an outside element only reduces the survival of organisms later in life, this is likely to yield a Type I curve. |
Наконец, если внешний элемент только снижает выживаемость организмов в более позднем возрасте, то это, вероятно, приведет к кривой типа I. |
Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically. |
Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход. |
Individual peanut fields heavily infested with the root-knot nematode have sustained yield losses greater than 75%. |
Отдельные поля арахиса, сильно зараженные корневой нематодой, понесли потери урожая, превышающие 75%. |
Заражение стручков приводит к снижению качества урожая. |
|
Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost. |
Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат. |
This would likely guarantee a better yield when compared to simple aerial seeding or even seed bombing. |
Это, вероятно, гарантировало бы лучшую урожайность по сравнению с простым воздушным посевом или даже бомбардировкой семян. |
As far as trees are concerned, olives yield the largest revenue in Ath Smaïl followed by dried figs and acorns. |
Что касается деревьев, то наибольший доход в Ат-Смаиле приносят оливки, за которыми следуют сушеные инжир и желуди. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small yield».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small yield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, yield , а также произношение и транскрипцию к «small yield». Также, к фразе «small yield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
