Snuck out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
snuck back - пробрался обратно
snuck into - пробралась
snuck in - пробралась
snuck away - Костоправ
snuck past - пробралась мимо
snuck through - пробрался через
snuck it - крался его
snuck over - пробрался через
snuck up on me - крался на меня
i snuck out - я крался
Синонимы к snuck: slipped, sneaking, crept, pulled, knocked, dropped, walked, shoved, passed, brought
Значение snuck: simple past tense and past participle of sneak.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
break out - прорыв
camp out - ночевать в палатках
writing out - выписывание
trip out - выезжать
peep out - заглядывать
take the legs out from under - вынимать ноги из-под
brazening it out - нагло отрицать свою вину
time-out control - управление выключением с выдержкой времени
drawing-out scroll - отводящая улитка
get out of town - выезжать из города
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
She stole my clothes, she knew I had out privileges and she snuck out of Radley. |
Она украла мои вещи, она знала, что у меня были привилегии И сбежала из Рэдли. |
Junior Soprano reminisces to Tony about an incident when Tony and Tony Blundetto snuck into the girl's bathroom with a camera while at Barbara's confirmation. |
Младший Сопрано вспоминает Тони об инциденте, когда Тони и Тони Блундетто пробрались в ванную комнату девушки с камерой во время подтверждения Барбары. |
When she started growing pubic hair, she snuck Daddy's razor and tried to shave it off. |
Когда у неё начали расти лобковые волосы, она стащила у отца бритву и попыталась сбрить их. |
Shopping with his dad out at Lambert's, then he snuck back in the stock room and built this. |
Пошел за покупками с отцом в Ламберт, прокрался в подсобку и построил пирамиду. |
You once told me that you snuck into hockey games as a kid, sat in the back row. |
Как-то раз ты мне сказал, что в детстве ты прокрадывался на хоккейные матчи и сидел на задних рядах. |
I just found a box marked good dishes, and then I used my pashmina as a table runner, snuck over to Sheila Shay's, cut a dozen roses. |
Я просто нашла коробку, подписанную как хорошая посуда, и затем использовала мою накидку из пашмины как скатерть, прокралась к Шейле Шей и срезала дюжину роз. |
It spiked my blood at Gwen's, snuck into the vault, killed Manny. |
Отравила мою кровь у Гвен. Проникла в хранилище, убила Мэнни. |
These scavengers and petty thieves snuck into the Quarantine Zone to take advantage of the city's vulnerability. |
Эти старьёвщики и воришки проникли в карантинную зону, чтобы воспользоваться уязвимостью нашего города. |
What, after you snuck into my home, hid here, waiting to kill me? |
После того, как ты пролезла в мой дом, спряталась здесь, выжидая, чтобы убить меня? |
I squared it with the nanny, snuck away to be with the woman I proposed to last night. |
Я договорился с няней, И убежал что бы побыть с женщиной которой сделал вчера предложение. |
Брайан просто пробрался через металлоискатель. |
|
I came of my own accord, cross-country by train and snuck into town like a refugee out of friendship to you. |
Я приехал по собственной воле, пересек стану на поезде и вошел в город как оборванец, только ради моей дружбы к тебе. |
Doubt it... evidence shows that the killer snuck in and shot Dave from behind what was a decorative stained-glass window for prayer. |
Сомневаюсь... судя по уликам, убийца зашел и застрелил Дейва из-за декорированного молитвенного витража. |
Those who wish to tour the prison must first be snuck in by someone who knows the way in from the outside. |
Те, кто хочет осмотреть тюрьму, должны быть сначала прокрадены кем-то, кто знает путь снаружи. |
Buckethead is having some animatronic parts replaced, Slip Disc snuck into the park and caused some mayhem. |
Бакетхед заменил некоторые аниматронные детали, скользящий диск пробрался в парк и вызвал некоторый хаос. |
So he snuck her into the studio recently, at the end of the day, to tape the one scene you just saw. |
Поэтому он недавно тайком привел ее в студию, в конце дня, чтобы записать одну сцену, которую вы только что видели. |
She was giving me the third degree, so finally told her that Maria had snuck one. |
Она устроила мне допрос с пристрастием я сказала ей, что это Мария пронесла одну тайком. |
Certainly he could not have defeated the spiders, evaded the Wood Elves, or snuck past Smaug without it (possibly only the last counts as proper burgling, but the point stands). |
Без него он не смог бы победить пауков, бежать от лесных эльфов и проскользнуть мимо Смауга (наверное, взломом считается только последнее, однако суть от этого не меняется). |
And I think you do know that data-mining isn't chill, because you snuck it into the 27th update of a 500-page user agreement. |
И я думаю, вы знаете, что сбор данных - это не круто, потому что вы засунули его в 27-й вариант 500-страничного соглашения. |
When you and Danny were arguing, I snuck in and I outbid you both. |
Когда ты и Дэнни спорили, я пробралась и перебила ваши ставки. |
Знаешь, нам стоит пробраться в тот спальный вагончик. |
|
The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf. |
Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали. |
Remember when we snuck into that revival of Night of the living dead, huh? |
А помнишь, как мы пробрались на ту инсценировку Ночи живых мертвецов? |
Я тебя вытащил чтоб ты мне помог. |
|
The goblin snuck into the Campbell house and switched babies on them? |
Гоблин прокрался в дом Кэмпбеллов и заменил одного ребенка на другого? |
Yesterday, I snuck into a Vocal Adrenaline rehearsal, and what I saw is not for the faint of heart. |
Вчера я пробрался на репетицию Вокального Адреналина и то, что я видел - не для слабонервных |
I remember him because he snuck into the VIP section, said he had some promotional thing. |
Я запомнил его, потому что он крался в ВИП-секцию, сказал у него есть какие-то промо-образцы. |
She snuck me back into the country so I could provide it for you. |
Она тайно привезла меня обратно в страну, чтобы я мог помочь тебе. |
Я пробралась в лабораторию, чтобы подготовиться к завтрашнему экзамену. |
|
You just snuck into a construction site and dared your friend... he's not our friend. |
Вы проникли на стройку и спровоцировали друга... Он нам не друг. |
She snuck them out in a Gucci travel bag, a little Christmas present from me. |
Все остальное она вынесла в дорожной сумке от Гуччи, это небольшой подарок от меня. |
Han, this nice usher man thinks I snuck into the theater, so just show him the tickets. |
Хан, этот билетер считает, что я проникла в театр, так что просто покажи ему билеты. |
Perhaps he snuck in illegally, but here in America, we celebrate Valentine's day with chocolates, not our private parts. |
Возможно он прокрался сюда нелегально, но здесь, в Америке, мы отмечаем День Святого Валентина шоколадом, а не своими интимными частями тела. |
Я иногда тайком выбиралась из дому поздно вечером. |
|
So, Lily Anne made a pass at you, and you bailed, you snuck back into town. |
Итак, Лили Энн приставала к тебе, и ты, бедняга, прокрался в город. |
I said I was tired, then snuck out of my room. |
Сказал, что устал, потом улизнул из комнаты. |
Ускользнули вчера, поздно ночью. |
|
Do you remember the time we snuck off the palace grounds to visit the mochi festival? |
Помнишь, как мы с тобой удрали из дворца, чтобы пойти на праздник моти? |
It's scarier, more violent... and I think they snuck in some bad language too. |
Страшнее, более жестокая, они даже вставили плохие слова. |
So you snuck into Coach Burns' house, you stole his gun and then you shot the biggest booster in WLVU's history. |
Так вы прокрались в дом тренера Бёрнса, похитили его оружие и затем застрелили крупнейшего спонсора за историю университета. |
I told Andy that he was on very thin ice when he snuck away for three months to the Caribbean. |
Я уже говорил Энди, что он шагает по очень тонкому льду, после того, как он уплыл на три месяца на Карибы. |
I was cold, and I was scared, especially after this kid told this terrifying ghost story, so I snuck away to a pay phone, I called you, crying, and, in a performance even more predictable |
Я был замерзший и напуганный, особенно после того, как дети рассказали эти страшилки, так что я сбежал к телефону-автомату, позвонил тебе, плача. |
Ten years ago, a group of high school friends snuck onto a derelict ship that was docked in New Orleans. |
Десять лет назад, группа друзей-старшекласников пробралась на заброшенный корабль, который был пришфартован в Новом Орлеане. |
So, you faked your news report... fabricated an alibi, snuck into the station |
Значит, вы подделали репортаж, сфабриковали алиби, пробрались на станцию... |
Getting drunk, probably snuck out of his parents' house, wearing his sister's jeans, thinking about killing himself, obsessively listening to Evanescence. |
Напивается, возможно, тайком выбрался из родительского дома, одет в джинсы сестры, думает о том, что хочет себя убить, с одержимостью слушая Evanescence. |
Okay, so I snuck into Emily's bedroom and stole some of her stationery. |
Ладно, я пробралась в спальню Эмили и украла некоторые её канцелярские принадлежности. |
But seeing as we've already snuck into a tiny, wee corner of the cloud, I wonder ... |
Но, поскольку, мы уже вошли в маленький, крошечный уголок хранилища данных, я надеюсь... |
Он слинял к депо за курицей с пармезаном. |
|
Remember when you snuck out of the house to come see me in the service in Salerno? |
Когда хотела сбежать, чтобы увидется со мной в Салерно, солдатом? |
You snuck out last night went beyond the walls of Corona, where you touched a mysterious rock, that somehow caused your hair to return? |
Ты выскользнула прошлой ночью за стены Короны, затем прикоснулась к таинственному камню, который каким-то образом вернул тебе волосы. |
Но я выскользнул, чтобы проведать вас. |
|
Кто-то определенно спешил выскользнуть отсюда. |
|
Wiley snuck out of intensive care to see you finally get some justice. |
Уайли выбрался из реанимации, чтобы увидеть, как справедливость восторжествует. |
Must have... snuck up and clunked him over the head. |
Видимо... подкрался и стукнул его по голове. |
Except the one who snuck into that hotel room two nights ago. |
Кроме того человека, который две ночи назад прокрался в тот номер. |
When your dad locks your car in storage because you snuck out... to see your boyfriend's band, you learn a few tricks. |
Когда твой отец запирает твою тачку, а тебе хочется поехать к ребятам, волей-неволей научишься. |
On one occasion, when the players couldn't find a hotel in Des Moines, Iowa, they snuck up the fire escape and slept in Saperstein's room. |
Однажды, когда игроки не смогли найти отель в Де-Мойне, штат Айова, они пробрались по пожарной лестнице и спали в комнате Саперштейна. |
Truman spots a disheveled man and recognizes him as his father, who had snuck back onto the set, but other actors quickly drag the man away. |
Трумэн замечает растрепанного мужчину и узнает в нем своего отца, который пробрался обратно на съемочную площадку, но другие актеры быстро утаскивают его прочь. |
As the Guerrillas of Destiny faced off with Ishii, Yano snuck up behind them and hit them with the 634, a double low blow. |
Когда партизаны судьбы столкнулись лицом к лицу с Исии, Яно подкрался сзади и нанес им 634-й двойной удар ниже пояса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «snuck out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «snuck out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: snuck, out , а также произношение и транскрипцию к «snuck out». Также, к фразе «snuck out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
