Social resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social earthquake - социальный катаклизм
alliance of greens and social-democrats - Альянс зеленых и социал-демократов
social service workers - работники социальных служб
social vocation - социальное призвание
social security audit - аудит социального страхования
ministry of health and social welfare - Министерство здравоохранения и социального обеспечения
a voluntary social year - добровольный социальный год
social stereotypes - социальные стереотипы
social prospects - социальные перспективы
social turbulence - социальная турбулентность
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
livestock resources - ресурсы скота
measured and indicated resources - Измеренные и указанные ресурсы
plane resources - плоские ресурсы
lack of own resources - недостаток собственных ресурсов
linking resources - увязки ресурсов
investment in human resources - инвестиции в человеческие ресурсы
counterpart resources - встречные ресурсы
administration resources - административные ресурсы
mined resources - добываемые ресурсы
access to biological and genetic resources - доступ к биологическим и генетическим ресурсам
Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)
Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation
Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
States must grant a degree of priority to allocating resources to ensure basic subsistence and social protection to everybody. |
Государства обязаны придавать определенную приоритетность выделению ресурсов с целью обеспечить основными средствами к существованию и социальной защитой каждого. |
One such resource used to aid an individual in crisis is their social support system, which can come in the form of family, friends, coworkers, or health professionals. |
Одним из таких ресурсов, используемых для оказания помощи человеку в кризисной ситуации, является его система социальной поддержки, которая может прийти в виде семьи, друзей, коллег или медицинских работников. |
Social networks were by their nature bi-directional, and allowed the circulation of resources, information, values and consumer behaviour. |
Социальные сети являются двунаправленными по своей природе и позволяют обеспечивать кругооборот ресурсов, информации, ценностей и потребительских привычек. |
It also facilitates adaptive coping, builds enduring social resources, and increases personal well-being. |
Она также облегчает адаптивное преодоление, создает устойчивые социальные ресурсы и повышает личное благополучие. |
Social support can give a person coping resources that can reduce threat in a stressful situation. |
Социальная поддержка может дать человеку справляющиеся ресурсы, которые могут уменьшить угрозу в стрессовой ситуации. |
At its final meeting, the Workshop addressed the mobilization of resources for improving the social reintegration of prisoners. |
На последнем заседании участники семинара-практикума обсудили вопрос о мобилизации ресурсов для содействия социальной реинтеграции заключенных. |
State benefits and supplements to them are paid from resources deriving from State social security contributions and also from the State budget. |
Выплата государственных пособий и надбавок к ним производится за счет средств, отчисляемых на государственное социальное страхование, а также государственного бюджета. |
Material feminism then emerged as a positive substitute to both Marxism and feminism, and pointed out the unequal distribution of social resources. |
Материальный феминизм тогда возник как позитивная замена как марксизму, так и феминизму и указал на неравномерное распределение социальных ресурсов. |
As technology, resources, social expectation or regulatory requirements change, hazard analysis focuses controls more closely toward the source of the hazard. |
По мере того как меняются технологии, ресурсы, социальные ожидания или нормативные требования, анализ рисков все больше фокусирует контроль на источнике опасности. |
Additional resources are channeled to support irregular migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund. |
Дополнительные ресурсы на поддержку незаконных мигрантов выделяет Фонд социальной помощи и солидарности. |
Potlatch ceremonies were used to establish social order, distribute resources and convey information to the clan. |
Церемонии потлача использовались для установления социального порядка, распределения ресурсов и передачи информации клану. |
The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor. |
Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала. |
I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of. |
Я не выросла в достатке, с какими-то особенными возможностями, и не принадлежала к высокому социальному слою. |
She'll more than cover any social flaws with her resourcefulness. |
Ее изобретательность с лихвой окупит любые изъяны, присущие ее классу. |
He observed that it attracted people and their money, and he concluded that he could accomplish his social goals with financial resources from such services. |
Он заметил, что это привлекает людей и их деньги, и пришел к выводу, что он может достичь своих социальных целей с помощью финансовых ресурсов от таких услуг. |
There are several credential programs and twelve Master's programs, of which Natural Resources and Social Work are the largest. |
Существует несколько программ аттестации и двенадцать магистерских программ, из которых самыми крупными являются природные ресурсы и социальная работа. |
Each of the six geographical regions differs from the others in population, basic resources, natural features, and level of social and economic development. |
Каждый из шести географических регионов отличается от других по численности населения, основным ресурсам, природным особенностям и уровню социально-экономического развития. |
This natural resource is becoming scarcer in certain places, and its availability is a major social and economic concern. |
В некоторых местах этот природный ресурс становится все более дефицитным, и его доступность вызывает серьезную социальную и экономическую озабоченность. |
The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services. |
Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги. |
The Bank also makes the point that land should be treated as both a social and an economic resource. |
Банк также особо подчеркивает, что земля должна рассматриваться одновременно как социальный и экономический ресурс. |
She'll more than cover any social flaws with her resourcefulness. |
Ее изобретательность с лихвой окупит любые изъяны, присущие ее классу. |
They leverage their resources to achieve social change that is both scalable and sustainable. |
Они используют свои ресурсы для достижения масштабируемых и устойчивых социальных изменений. |
To be certified with the Seal of Approval, municipal teams compete to focus available resources and attention on improving their social indicators. |
Чтобы получить «Знак одобрения», муниципальные сотрудники соревнуются в умении сосредоточить наличные ресурсы и внимание на задаче улучшения социальных показателей. |
Social support is key in resilient behavior, and especially the ability to pool resources. |
Социальная поддержка играет ключевую роль в устойчивом поведении и особенно в способности объединять ресурсы. |
However, the growth also severely impacted the country's resources and environment, and caused major social displacement. |
Однако этот рост также серьезно повлиял на ресурсы и окружающую среду страны и вызвал серьезные социальные перемещения. |
Static Gains means the increase in social welfare as a result of maximized national output due to optimum utilization of country's factor endowments or resources. |
Статический прирост означает увеличение социального благосостояния в результате максимизации национального производства за счет оптимального использования факторных ресурсов страны. |
I am referring to the substantial resources needed to stabilize the economic and social environment, which will provide the framework for democratization. |
Я говорю о существенных средствах, необходимых для того, чтобы стабилизировать экономику и социальную обстановку для осуществления процесса демократизации. |
Its purpose is to make up for market failures, improve the efficiency of resource allocation, and maximize social welfare. |
Его цель состоит в том, чтобы компенсировать провалы рынка, повысить эффективность распределения ресурсов и максимизировать социальное благосостояние. |
Once in control of their own resources, the provinces became economically richer—which was demonstrated by larger and better burials among all social classes. |
Получив контроль над своими собственными ресурсами, провинции стали экономически богаче, что было продемонстрировано более крупными и лучшими захоронениями среди всех социальных классов. |
States should identify additional sources of fiscal space to increase resources for social and economic recovery. |
Государства должны выявить дополнительные источники поступления финансовых средств, необходимых для увеличения объема ресурсов, направляемых на цели социального и экономического восстановления. |
The amount of resources continues to reduce as more prisoners are admitted, and social support services become more limited. |
Объем ресурсов продолжает сокращаться по мере поступления большего числа заключенных, а услуги социальной поддержки становятся все более ограниченными. |
Human fathers are involved with their family life as social connections are beneficial and alleviate access to resources. |
Человеческие отцы вовлечены в свою семейную жизнь, поскольку социальные связи приносят пользу и облегчают доступ к ресурсам. |
In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development. |
Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития. |
Greece puts special emphasis on the development of human resources, as well as on social progress based on gender and social equality. |
Греция уделяет особое внимание развитию людских ресурсов, а также социальному прогрессу, основанному на равенстве по признаку пола и социальном равенстве. |
This diverts scarce resources from public expenditure on social needs and infrastructure and thus hinders efforts to attain development and reduce poverty. |
В результате этого такие страны лишаются и без того ограниченных ресурсов, необходимых для государственного финансирования социальной сферы и создания инфраструктуры, что препятствует усилиям по обеспечению развития и уменьшению масштабов нищеты. |
Class was defined and measured according to the amount and kind of economic, cultural and social resources reported. |
Класс был определен и измерен в соответствии с количеством и видом экономических, культурных и социальных ресурсов, о которых сообщалось. |
Some also argue that strong advocacy of a transhumanist approach to improving the human condition might divert attention and resources from social solutions. |
Некоторые также утверждают, что активная пропаганда трансгуманистического подхода к улучшению условий жизни людей может отвлечь внимание и ресурсы от социальных решений. |
Open Education advocates state people from all social classes worldwide have open access to high-quality education and resources. |
Сторонники открытого образования утверждают, что люди из всех социальных слоев во всем мире имеют открытый доступ к высококачественному образованию и ресурсам. |
Many of the Chinese diaspora are now investing in People's Republic of China providing financial resources, social and cultural networks, contacts and opportunities. |
Многие представители китайской диаспоры сейчас инвестируют в Китайскую Народную Республику, предоставляя финансовые ресурсы, социальные и культурные связи, контакты и возможности. |
As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability. |
Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества. |
In social work, empowerment forms a practical approach of resource-oriented intervention. |
В социальной работе расширение прав и возможностей формирует практический подход ресурсно-ориентированного вмешательства. |
Economic growth, social development and natural resource use are interrelated in ways which, though not fixed, display certain patterns. |
Экономический рост, социальное развитие и использование природных ресурсов взаимосвязаны, и хотя эти связи не имеют фиксированного характера, здесь можно выявить определенную зависимость. |
Power Social status and prestige, control or dominance over people and resources. |
Власть социальный статус и престиж, контроль или доминирование над людьми и ресурсами. |
Thus, it is uncertain whether mole rats classify as true eusocial organisms, since their social behavior depends largely on their resources and environment. |
Таким образом, неясно, относятся ли кротовые крысы к истинным эусоциальным организмам, поскольку их социальное поведение во многом зависит от их ресурсов и окружающей среды. |
The relationship between trade and intra-household allocation of resources, government spending on social services, and knowledge transfer, among others. |
В частности, взаимосвязи между торговлей и распределением ресурсов внутри домашних хозяйств, государственными расходами на социальные услуги и передачей знаний. |
This has shown to result in less support for social policies that redistribute resources in the aim for equality. |
Это привело к тому, что социальная политика, направленная на перераспределение ресурсов в целях обеспечения равенства, стала менее поддерживаемой. |
These reactions can, and often do, exclude persons with disabilities from accessing social spaces along with the benefits and resources these spaces provide. |
Эти реакции могут, и часто так и происходит, лишать людей с ограниченными возможностями доступа к социальным пространствам наряду с преимуществами и ресурсами, которые эти пространства предоставляют. |
One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated. |
В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят. |
Economic growth and social modernization in the industrialized countries has been characterized by major changes in resource use. |
Экономический рост и модернизация социальной сферы в промышленно развитых странах характеризовались значительными изменениями в использовании ресурсов. |
One is rewarded with economic and social resources in a gift economy for involvement in the community and thus being appreciated. |
В рамках дарственной экономики человек получает вознаграждение в виде экономических и социальных ресурсов за участие в жизни общества и за то, что его ценят. |
Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme? |
Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы? |
Thus, the benefits that accrue from cooperation over water can and should go far beyond the management of the resource itself. |
Таким образом, выгоды от сотрудничества в области водных ресурсов могут и должны выходить далеко за пределы самого по себе управления этими ресурсами. |
However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource. |
Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является. |
Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network. |
В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий. |
Assign different hourly costs by operations resource, such as different costs for various types of labor skills, machines, or manufacturing cells. |
Назначение операционному ресурсу различных почасовых затрат по таким параметрам, как разные типы компетенции, механизмов или ячейки производства. |
In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal. |
На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства. |
My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource. |
Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства. |
In the 60s and early 70s, the use of high-level languages for system programming was still controversial due to resource limitations. |
В 60-х и начале 70-х годов использование языков высокого уровня для системного программирования все еще было спорным из-за ограничений ресурсов. |
Orienteering maps are produced by local orienteering clubs and are a valuable resource for the club. |
Карты спортивного ориентирования выпускаются местными спортивными клубами и являются ценным ресурсом для клуба. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social resources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, resources , а также произношение и транскрипцию к «social resources». Также, к фразе «social resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.