Socialist society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hero of Socialist Labor - герой соцтруда
socialist party of austria - Социалистическая партия Австрии
socialist left party of norway - Социалистическая левая партия Норвегии
socialist workers organisation - Социалистическая рабочая организация
socialist party of portugal - Социалистическая партия Португалии
international socialist movement - международное социалистическое движение
late socialist - поздно социалист
union of soviet socialist republics - Союз Советских Социалистических Республик
socialist republic of bosnia and herzegovina - социалистическая республика Босния и Герцеговина
baath socialist party - социалистической партии Баас
Синонимы к socialist: leftist, antiglobalization, red, anti-corporate, lefty, left-wing, militant, progressive, radical, revolutionary
Антонимы к socialist: capitalist, capitalistic, conservative, classicist, traditionalist, archconservative, c., conventional, diehard, financier
Значение socialist: adhering to or based on the principles of socialism.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
every individual and every organ of society - каждый человек и каждый орган общества
world society for the protection of animals - мировое общество по защите животных
conscience of society - совесть общества
all society - все общество
nowadays society - в настоящее время общество
society ages - возраст общества
for society as a whole - для общества в целом
within the family and society - в семье и обществе
civil society should be involved - гражданское общество должно быть вовлечено
civil society to develop - гражданское общество в разработке
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
communist society, socialist state, soviet society
Ultimately, industrial guilds would serve as the organs through which industry would be organised in a future socialist society. |
В конечном счете промышленные гильдии будут служить органами, через которые будет организована промышленность в будущем социалистическом обществе. |
By the autumn of 1890, Morris left the Socialist League, with his Hammersmith branch seceding to become the independent Hammersmith Socialist Society in November 1890. |
К осени 1890 года Моррис покинул социалистическую лигу, а его хаммерсмитское отделение отделилось, чтобы стать независимым Хаммерсмитским социалистическим обществом в ноябре 1890 года. |
Bourgeois society stands at the crossroads, either transition to Socialism or regression into Barbarism. |
Буржуазное общество стоит на перепутье: либо переход к социализму, либо регресс в варварство. |
There is a rough correspondence between this progression and the progression in Chinese Marxism between a market socialist society and world communism. |
Существует грубое соответствие между этой прогрессией и прогрессией китайского марксизма между рыночным социалистическим обществом и мировым коммунизмом. |
The book advocates a socialist society in which work is performed to satisfy the needs of all, rather than to generate profit for a few. |
Книга пропагандирует социалистическое общество, в котором работа выполняется для удовлетворения потребностей всех, а не для получения прибыли для немногих. |
The event instigated a change in belief around socialist ideals in government and society. |
Это событие спровоцировало изменение взглядов на социалистические идеалы в правительстве и обществе. |
But to see in it the government of the future socialist society is to commit a gross error. |
Но видеть в нем правительство будущего социалистического общества - значит совершить грубую ошибку. |
Based in Paris, the paper was connected to the League of the Just, a utopian socialist secret society of workers and artisans. |
Базирующаяся в Париже газета была связана с Лигой Справедливости, утопическим социалистическим тайным обществом рабочих и ремесленников. |
Marxists believe that a socialist society is far better for the majority of the populace than its capitalist counterpart. |
Марксисты считают, что социалистическое общество гораздо лучше для большинства населения, чем его капиталистический аналог. |
It is still not the building of socialist society, but it is all that is necessary and sufficient for it. |
Это еще не строительство социалистического общества, но это все, что для него необходимо и достаточно. |
Is this not all that is necessary to build a complete socialist society? |
Разве это не все, что необходимо для построения полноценного социалистического общества? |
During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee. |
В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета. |
Meanwhile, Marx also became heavily involved with the socialist German Workers' Educational Society. |
Тем временем Маркс также активно включился в социалистическое немецкое рабочее образовательное общество. |
The social democrats wanted to retain the civil rights already achieved and to increase the socialists' power over society. |
Социал-демократы хотели сохранить уже достигнутые гражданские права и усилить власть социалистов над обществом. |
Tolstoy's ideology of non-violence shaped the thought of the Chinese anarchist group Society for the Study of Socialism. |
Толстовская идеология ненасилия сформировала мысль китайской анархистской группы Общество Изучения социализма. |
Lenin and the Bolsheviks saw the soviet as the basic organizing unit of society in a socialist system and supported this form of democracy. |
Ленин и большевики рассматривали совет как основную организующую единицу общества в социалистической системе и поддерживали эту форму демократии. |
Castro used Leninist thought as a model upon which to convert the Cuban state and society into a socialist form. |
Кастро использовал Ленинскую мысль как образец для преобразования кубинского государства и общества в социалистическую форму. |
Briefly in Soviet Russia socialism was not just a vision of a future society, but a description of an existing one. |
Меня попросили оставить мои последние правки для других, чтобы они могли их рассмотреть и прокомментировать. Но он этого не сделал. |
Mugabe's government continued to make regular pronouncements about converting Zimbabwe into a socialist society, but did not take concrete steps in that direction. |
Правительство Мугабе продолжало регулярно делать заявления о преобразовании Зимбабве в социалистическое общество, но не предпринимало конкретных шагов в этом направлении. |
Proponents present decentralized and participatory economic planning as an alternative to market socialism for a post-capitalist society. |
Сторонники децентрализованного и основанного на широком участии экономического планирования представляют его как альтернативу рыночному социализму для посткапиталистического общества. |
Libertarian socialism aims to distribute power more widely among members of society. |
Либертарианский социализм стремится к более широкому распределению власти между членами общества. |
He asserted that conflict of interest turns bureaucracy into a cancer on a society in transition between capitalism and socialism. |
Он утверждал, что конфликт интересов превращает бюрократию в раковую опухоль общества, находящегося на переходном этапе между капитализмом и социализмом. |
I want to make sure it stays a democracy and not a socialist society. |
И я хочу быть уверенным, что наше общество будет демократическим, а не социалистическим. |
A free health service is pure Socialism and as such it is opposed to the hedonism of capitalist society. |
Бесплатное медицинское обслуживание-это чистый социализм, и как таковой оно противостоит гедонизму капиталистического общества. |
The name is meant to reject the belief that Stalinist society is in any way socialist or compatible with socialism. |
Это название призвано отвергнуть веру в то, что сталинское общество в любом случае является социалистическим или совместимым с социализмом. |
Increasingly influenced by Christian socialism, Lister joined the Fabian Society in 1891. |
Все больше находясь под влиянием христианского социализма, Листер присоединился к Фабианскому обществу в 1891 году. |
By contrast, socialism is defined as social ownership of the means of production so that the surplus product accrues to society at large. |
Напротив, социализм определяется как общественная собственность на средства производства, так что прибавочный продукт накапливается в обществе в целом. |
Это новое и лучшее общество называется социалистическим обществом. |
|
Article 8 of the Education Law provides: Making all members of society intellectuals is the long-term objective of socialist education. |
Статьей 8 Закона об образовании предусмотрено, что долгосрочной задачей социалистического образования является интеллектуальное развитие всех членов общества. |
Early socialists were united in their desire for a society based on cooperation rather than competition. |
Давайте объясним, почему никто никогда не использовал два одинаковых кадра часов для измерения односторонней скорости света? |
Later, the society functioned primarily as a think tank and is one of fifteen socialist societies affiliated with the Labour Party. |
Позднее это общество функционировало главным образом как мозговой центр и является одним из пятнадцати социалистических обществ, связанных с Лейбористской партией. |
He came to reject state socialism and large centralised control, instead emphasising localised administration within a socialist society. |
Он пришел к отказу от государственного социализма и большого централизованного контроля, вместо этого делая акцент на локализованном управлении внутри социалистического общества. |
He was known for being an infamous libertine, a journalist, an early English socialist, and one of the founders of the Fabian Society. |
Он был известен как печально известный распутник, журналист, один из первых английских социалистов и один из основателей Фабианского общества. |
Учения об этом обществе называются социализмом. |
|
Today, the society functions primarily as a think tank and is one of the fifteen socialist societies affiliated with the Labour Party. |
Сегодня общество функционирует главным образом как мозговой центр и является одним из пятнадцати социалистических обществ, связанных с Лейбористской партией. |
In some countries the foundations of a Socialist society have already been laid. |
В некоторых странах уже заложены основы социалистического общества. |
In his book The Open Society and Its Enemies, the philosopher of science Karl Popper characterized scientific socialism as a pseudoscience. |
Это сэкономило бы людям некоторое время в будущем, так как они могли бы более легко быть повторно помечены как несвободные. |
In other words, socialist law is civil law, but it is a different type of law for a different type of society. |
Иными словами, социалистическое право есть гражданское право, но это другой тип права для другого типа общества. |
In a socialist society, private property—in the form of the means of production—would be replaced by co-operative ownership. |
В социалистическом обществе частная собственность—в форме средств производства-была бы заменена кооперативной собственностью. |
they must play the role of the proletariat... directing a socialist society; they must be actors faithful to the text of ideological infidelity. |
они обязаны играть роль пролетариата, руководящего социалистическим обществом, и быть хорошими актёрами, убедительно разыгрывающими идеологическую нелояльность. |
According to orthodox Marxist theory, the overthrow of capitalism by a socialist revolution in contemporary society is inevitable. |
Согласно ортодоксальной марксистской теории, свержение капитализма социалистической революцией в современном обществе неизбежно. |
According to Stalin, the Soviet Union did not need a socialist world revolution to construct a socialist society. |
По мнению Сталина, Советскому Союзу не нужна была социалистическая мировая революция, чтобы построить социалистическое общество. |
Members of several major religions have found that their beliefs about human society fit with socialist principles and ideas. |
Представители нескольких основных религий обнаружили, что их представления о человеческом обществе соответствуют социалистическим принципам и идеям. |
The JCP advocates the establishment of a society based on socialism, democracy, peace and opposition to militarism. |
КПК выступает за создание общества, основанного на социализме, демократии, мире и противостоянии милитаризму. |
The Soviet Union did not need a socialist world revolution to construct a socialist society, Stalin claimed. |
Советскому Союзу не нужна была социалистическая мировая революция, чтобы построить социалистическое общество, утверждал Сталин. |
It also briefly features their ideas for how the capitalist society of the time would eventually be replaced by socialism. |
В нем также кратко излагаются их идеи о том, как капиталистическое общество того времени в конечном счете будет заменено социализмом. |
The Fabian Society is a British socialist organisation established to advance socialism via gradualist and reformist means. |
Несмотря на смущение своих партнеров, вызванное его симпатиями к югу во время Гражданской войны в Америке, Стерджис оказался способным банкиром. |
Every society - communist, socialist, or capitalist - uses the market. |
Каждое сообщество — коммунистическое, социалистическое или капиталистическое так или иначе пользуется рынком. |
In this sense, socialism became a catch-all term for the critics of capitalism and industrial society. |
В этом смысле социализм стал общим термином для критиков капитализма и индустриального общества. |
Marx assumes the inevitability of the revolution of capitalist society into socialist society because of eventual discontent. |
Маркс предполагает неизбежность превращения капиталистического общества в социалистическое из-за возможного недовольства. |
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society. |
Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику. |
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism? |
Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах? |
The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are. |
тем больше в нём психопатов. |
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
Known examples include the cranberry-and-grapefruit cooperative Ocean Spray, collective farms in socialist states and the kibbutzim in Israel. |
Известные примеры включают клюквенно-грейпфрутовый кооператив Ocean Spray, колхозы в социалистических государствах и кибуцы в Израиле. |
Contemporary socialisation theory proposes the notion that when a child is first born it has a biological sex but no social gender. |
Современная теория социализации предполагает, что при первом рождении ребенок имеет биологический пол, но не социальный. |
These men were socialists, but feared radicalism. |
Эти люди были социалистами, но боялись радикализма. |
Some Trotskyist groups such as Socialist Action, while having some disagreements with the Cuban leadership, consider Cuba a healthy workers' |
Некоторые троцкистские группы, такие как социалистическое действие, имея некоторые разногласия с кубинским руководством, считают Кубу здоровой рабочей страной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socialist society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socialist society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socialist, society , а также произношение и транскрипцию к «socialist society». Также, к фразе «socialist society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
