Civil society should be involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civil society should be involved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гражданское общество должно быть вовлечено
Translate

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

  • civil liberties - гражданские свободы

  • civil list - цивильный лист

  • civil strife - гражданские беспорядки

  • civil servant - госслужащий

  • civil service - гражданская служба

  • civil year - гражданский год

  • civil law - гражданский закон

  • civil wrong - гражданское правонарушение

  • civil administration of justice - судопроизводство по гражданским делам

  • civil litigation - гражданский спор

  • Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior

    Антонимы к civil: military, uncivil

    Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • high society - высшее общество

  • fabric of society - ткань общества

  • framework of society - структура общества

  • polite society - вежливое общество

  • benevolent society - доброжелательное общество

  • dregs of society - отбросы общества

  • pillar of society - столп общества

  • choral society - хоровое общество

  • temperance society - общество трезвенников

  • information society - информационное сообщество

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • as it should be - как и должно быть

  • should have been glad - быть радым

  • it is I who should thank you - Это мне следует Вас благодарить

  • should this be the case - если дело будет обстоять так

  • should the need arise - если возникнет необходимость

  • you should - вам следует

  • should be - должно быть

  • should not - не следует

  • I should - я должен

  • should have - должен иметь

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be hard pushed - быть трудно

  • be pushed for time - испытывать нехватку времени

  • be on slippy slope - становиться на скользкий путь

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • be caused - наступать в результате

  • be sure of the aim - бить наверняка

  • be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски

  • be in a forceful mood - настраивать решительно

  • be dead - нет в живых

  • be in the future - стоять в будущем времени

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

  • get involved in - быть вовлеченным в

  • become involved in - участвовать в

  • be involved with - участвовать в

  • be involved - быть вовлечены

  • be involved in - быть вовлеченным в

  • get involved - втягиваться

  • involved in - участвует в

  • involved in debt - участвует в долгах

  • be directly involved - принимать непосредственное участие

  • get involved in unpleasant incident - попадать в историю

  • Синонимы к involved: concerned in/with, connected with, associated with, incriminated, caught up, inculpated, mixed up, implicated, entangled, embroiled

    Антонимы к involved: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw

    Значение involved: connected or concerned with someone or something, typically on an emotional or personal level.



What is involved is prosecution for practices contrary to law and to the moral standards of Cameroonian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для возбуждения преследования является практика, противоречащая действующему законодательству и ценностям, которые камерунское общество считает добронравными.

These conditions involved the changing cultural, economic, political, religious, social and scientific practices of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия были связаны с изменением культурной, экономической, политической, религиозной, социальной и научной практики общества.

It is not only Middle East governments that should be involved. Civil society and public opinion must also be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процесс нужно вовлечь не только правительства стран Ближнего и Среднего Востока, но и их общественность.

Unlike most other forms of art in Qatari society, females have been involved in the modern literature movement on a similar magnititude to males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства других форм искусства в катарском обществе, женщины были вовлечены в современное литературное движение наравне с мужчинами.

The more people that get involved, even in a small way, the bigger the impact is. Spending cuts don't make a cohesive society, but generous actions do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше людей вовлечено в процесс, пусть даже незначительно, тем сильнее его влияние. Сокращение расходов не делает общество сплоченным, но щедрые действия делают это.

WHO created the Civil Society Reference Group on HIV, which brings together other networks that are involved in policy making and the dissemination of guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ создала справочную группу гражданского общества по ВИЧ, которая объединяет другие сети, участвующие в разработке политики и распространении руководящих принципов.

He was a significant philanthropist being involved with the Bible Society, Religious Tract Society, YMCA and the Sydney Female Refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был значительным филантропом, участвующим в библейском обществе, обществе религиозных трактатов, YMCA и Сиднейском женском приюте.

Civil society sometimes overstepped the mark and got involved in politics, but it also served as a barometer and stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях оно выходит за пределы своих прерогатив и вмешивается в вопросы политики, но вместе с тем оно выполняет функцию барометра общественной жизни.

Civil-society organizations and all development partners will also be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой работе также будут привлечены организации гражданского общества и все партнеры в области развития.

In 1901 he joined the Fabian Society, with which he was closely involved for about six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он вступил в Фабианское общество, с которым был тесно связан около шести лет.

In his later life Seymour became involved in the Francis Bacon Society, and was the editor of the society's journal, Baconiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей дальнейшей жизни Сеймур стал членом общества Фрэнсиса Бэкона и был редактором журнала Общества Бакониана.

A narcokleptocracy is a society in which criminals involved in the trade of narcotics have undue influence in the governance of a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркоклептократия-это общество, в котором преступники, занимающиеся торговлей наркотиками, имеют неоправданное влияние на управление государством.

Our toil, resources and livelihood are all involved; so is the very structure of our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш труд, ресурсы и средства к существованию-все это вовлечено; такова же и сама структура нашего общества.

In 1917, Bailey became involved in the Theosophical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Бейли стал членом Теософского общества.

In Axim, he started to get involved in politics and founded the Nzima Literary Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аксиме он начал заниматься политикой и основал литературное общество Нзима.

And society rightly demands a custodial sentence for anyone involved in gun crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И общество справедливо требует лишения свободы для тех, кто вовлечен в преступления с использованием оружия.

The Egyptians believed in a pantheon of gods, which were involved in all aspects of nature and human society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне верили в пантеон богов, которые были вовлечены во все аспекты природы и человеческого общества.

Along with several other artists, Nash became prominent in the Society of Wood Engravers and in 1920 was involved in its first exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с несколькими другими художниками Нэш получил известность в обществе граверов по дереву и в 1920 году участвовал в его первой выставке.

The case involved denial of the Society's application for tax exemption as a religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело касалось отказа в удовлетворении ходатайства общества об освобождении от уплаты налогов как религиозной организации.

Hankin was actively involved in running the Stage Society, a London theater group that was founded in part to avoid the Lord Chamberlain's censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнкин активно участвовал в управлении сценическим обществом, Лондонской театральной группой, которая была основана отчасти для того, чтобы избежать цензуры лорда-камергера.

The events leading to his prosecution involved the publication of a placard advertising a meeting of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, приведшие к его преследованию, включали публикацию плаката, рекламирующего собрание общества.

She attended Lexington High School, where she was involved in the drama department, and attended Wesleyan University where she was a member of the Eclectic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Лексингтонской средней школе, где она была вовлечена в отделение драмы, и училась в Уэслианском университете, где она была членом эклектического общества.

Much of Hicks's routine involved direct attacks on mainstream society, religion, politics, and consumerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть рутины Хикса включала прямые нападки на господствующее общество, религию, политику и потребительство.

As the project has developed, the Zoological Society has become more involved in helping the Congolese living in bonobo habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития этого проекта Зоологическое общество все активнее участвует в оказании помощи конголезцам, живущим в среде обитания бонобо.

At Nationwide Building Society, he was involved in a number of major transactions, including the buying and selling of subsidiary businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном строительном обществе он участвовал в ряде крупных сделок, включая покупку и продажу дочерних предприятий.

It is often seen that education is a positive for any whole society, as well as a positive for those directly involved in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно видеть, что образование является позитивом для любого целого общества,а также позитивом для тех, кто непосредственно вовлечен в рынок.

Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось.

In his opinion, members of a democratic society should be involved in legislative decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, члены демократического общества должны быть вовлечены в процесс принятия законодательных решений.

He later became involved in the Students for a Democratic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал участвовать в студенческом движении За демократическое общество.

That could be achieved by providing real opportunities for youth to become involved with decision-making at all levels of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно добиться, предоставив молодежи реальные возможности участвовать в принятии решений на всех существующих в обществе уровнях.

Meanwhile, Marx also became heavily involved with the socialist German Workers' Educational Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Маркс также активно включился в социалистическое немецкое рабочее образовательное общество.

Neither NATO nor the EU wants to become involved in an economic or political skirmish with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни НАТО, ни ЕС не хотят ввязываться в экономическое или политическое противостояние с Москвой.

We think the Rev might be involved in a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение.

He was cooking that junk up in his bathtub before she got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее появления он просто варил эту свою херню в ванне.

In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений.

The girl is very endearing and I think I'd like to be involved in her future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка очень славная, и мне бы хотелось как-то позаботиться о ее будущем.

Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.

If he gave up any names, it could endanger everyone who is involved with us, especially those working on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он назвал имена, это может поставить под удар всех, кто с нами связан. Особенно тех, кто работает изнутри.

That involved an interview with Underwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя и интервью с Андервудом.

He's eliminating everyone involved, working his way up... how long before he gets to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраняет каждого, кто замешан, как скоро он доберется до меня?

Because you're emotionally involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы небеспристрастны.

You get involved in a penny-ante stickup and start blasting and kill some old guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел на мелкое ограбление, сорвался и убил жалкого старика.

And how is he involved with all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут при чем?

You are the man I am involved with, and I need to take that into consideration from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - человек, с которым я встречаюсь, и теперь мне следует принимать это в расчет.

From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных.

Was that when child welfare services got involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, когда вмешались социальные службы?

It's a lot easier when there are no children involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче, когда нет детей.

I'm afraid one of our former officers works at this non-profit and was very involved in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, один из наших бывших офицеров работает в этой НКО и очень тесно связан с делом.

No, I don't agree with you that she's innocent, but, if there's even the slightest chance that someone else is involved, they're putting the whole company at risk, and I can't have that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не согласен с тобой в том, что она не виновна. но, если есть хотя бы малейший шанс что кто-то еще причастен, и они подвергают риску всю компанию, я не могу допустить этого.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

Czesław Miłosz says that the writer Zbigniew Mitzner, co-founder of the magazine Szpilki, was romantically involved with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеслав Милош говорит, что писатель Збигнев Митцнер, соучредитель журнала шпильки, был с ней романтически связан.

Investigating officers told Barney O'Dowd that Jackson was involved but they did not have enough evidence to charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи сказали Барни О'Дауду, что Джексон был вовлечен в это дело, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение.

This struggle, which involved 2 million people is referred to as the 3.1 Movement; anarchists played a significant role in this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба, в которой участвовали 2 миллиона человек, называется движением 3,1; анархисты сыграли значительную роль в этом движении.

Numerous attacks occurred in Germany during the 17th century after the Thirty Years' War, though the majority probably involved rabid wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные нападения произошли в Германии в 17 веке после Тридцатилетней войны, хотя большинство из них, вероятно, были связаны с бешеными волками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil society should be involved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil society should be involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, society, should, be, involved , а также произношение и транскрипцию к «civil society should be involved». Также, к фразе «civil society should be involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information