Societal equity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Societal equity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная справедливость
Translate

- societal [adjective]

adjective: социальный, общественный

  • societal benefits - социальные выгоды

  • societal model - социальная модель

  • societal value - социальная значимость

  • societal challenges - социальные проблемы

  • societal factors - социальные факторы

  • societal divisions - социальные отделы

  • societal rights - социальные права

  • societal reconciliation - социальное примирение

  • societal debate - общественная дискуссия

  • societal actions - социальные действия

  • Синонимы к societal: social, communal, society, community, public, popular, civil, collective, common, general

    Антонимы к societal: outcast, unsocial, classified, concealed, confidential, covert, esoteric, hidden, hush hush, hushed

    Значение societal: of or relating to society or social relations.

- equity

равенство

  • 2007 private equity - 2007 частный капитал

  • members equity - капитал членов

  • equity backed - справедливости при поддержке

  • need for equity - Потребность в капитале

  • transactions with equity holders - Операции с дольщиками

  • equity process - процесс справедливости

  • equity injected - капитал впрыскивается

  • equity in health care - справедливости в здравоохранении

  • debt into equity - долга в акционерный капитал

  • recognised as equity - признается в качестве капитала

  • Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice

    Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.



Moreover, the sociologist Pierre Bourdieu applied the concept of habitus towards understanding the societal functions of manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, социолог Пьер Бурдье применил понятие габитуса к пониманию социальных функций манер.

The first study that was done by Consultech Engineering, Co. under contract to Actor's Equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое исследование, проведенное компанией Consultech Engineering, Co. по контракту с актерским капиталом.

Well, maybe we should run a survey to find out what society wants, because ultimately, regulations and the law are a reflection of societal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем провести опрос, чтобы узнать общественное мнение, в конце концов законы и регламенты являются отражением общественных ценностей.

The Pay Equity Hearings Tribunal is responsible for adjudicating disputes that arise under the Pay Equity Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за судебное урегулирование разногласий, которые возникают в ходе реализации Закона о равной оплате труда.

Similarly, human rights are enhanced when gender equity or poverty reduction programmes empower people to become aware of and claim their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равной мере права человека уважаются более эффективно, если программы, направленные на обеспечение равноправия мужчин и женщин или на сокращение нищеты, позволяют людям осознавать свои права и добиваться их соблюдения.

Simply put, it is testing formulas that would balance financial constraints with environmental performance costs, and societal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить просто, то речь идет о пробных формулах, позволяющих уравновесить финансовые ограничения, издержки, связанные с охраной окружающей среды, и потребности общества.

Being able to sell at any time and rent your unused time to make a profit, all aspects are covered making Shared Equity the perfect solution for many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в резиденции с бассейном, поддерживаемым садом, охранником и т. п. коммунальные услуги будут стоить дороже, чем в доме с более скромным сервисом.

For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций.

The increased allocation to Asia resulted from the rebound in most Asian equity markets, new purchases and market appreciation in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение инвестиций в Азии обусловлено оживлением на большинстве акционерных рынков стран Азии, новыми покупками и ростом рынка в Японии.

Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации.

Senior teams that had 15% or more women demonstrated a return on equity of 14.7%, nearly 5% higher than those teams with fewer than 10% women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность акций тех компаний, где в руководстве высшего звена женщин более 15%, составляет в среднем 14,7%, что почти на 5% выше доходности акций компаний, в руководстве которых женщин менее 10%.

In 2010 HFT firms accounted for over 60% of all US equity trading volume, but that number fell to about 50% in 2012, with a reported overall reduction in profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году на долю HFT компании пришлось 60% от общего объема торговли акций США, однако, в 2012 этот показатель снизился до 50%, что также сопровождалось отчетами о снижении прибыли.

Now if these inequalities, climate and war can be avoided, get ready for a world in equity, because this is what seems to be happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если эти войны и проблемы неравенства и климата можно избежать, приготовьтесь к миру равных. Ведь вот что, кажется, произойдёт.

Although US equity prices are near all-time highs, price patterns show a cluster of resistance while investor sentiment is at high levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американские фондовые индексы находятся около рекордных максимумов, графический анализ показывает, что цена находится не далеко от целого кластера сопротивлений.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

And, you know, on this type of foreclosure, we seize the trapped equity and the bank makes a sizable amount in fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знаете, благодаря подобным случаям потери прав выкупа заложенного имущества, мы получаем его и доходы банка значительно увеличиваются.

Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах.

And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться.

You know, there's the school, there's general societal malaise, there's your mother, GFC, tensions in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, на школу, на всеобщую социальную неудовлетворённость, на твою маму, финансовый кризис, напряженность на Ближнем Востоке.

In 1985, he co-founded with Stephen A. Schwarzman the prominent private equity and investment management firm, the Blackstone Group, and was for many years its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он совместно со Стивеном А. Шварцманом основал известную фирму по управлению частными инвестициями и инвестициями Blackstone Group и в течение многих лет был ее председателем.

To account for this type of investment, the purchasing company uses the equity method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учета данного вида инвестиций закупающая компания использует метод долевого участия.

Sixteen artist stakeholders in Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj co-own Tidal, with the majority owning a 3% equity stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать артистов из Jay-Z, Rihanna, Beyoncé, Madonna, Chris Martin, Nicki Minaj являются совладельцами Tidal, причем большинство владеет 3% акций.

On July 1, 2013 ORIX has acquired approximately 90.01% of the equity in Dutch asset manager Robeco from Rabobank also from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2013 года ORIX приобрела около 90,01% акций голландского управляющего активами Robeco у Rabobank также из Нидерландов.

He thought that Davis attempted to superimpose a modern societal model of an independent woman making her own choices onto the historical account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что Дэвис пытается наложить современную социальную модель независимой женщины, делающей свой собственный выбор, на исторический отчет.

While the societal moral is the same, the oak's argument that 'one swallow does not make a summer' looks back to the emblematic story of the gourd and the pine tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как общественная мораль остается той же самой, аргумент дуба о том, что одна ласточка не делает лето, оглядывается на символическую историю тыквы и сосны.

In 1895, the Knights of Equity was founded, to combat discrimination against Irish Catholics in the U.S., and to assist them financially when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году была основана организация Рыцари справедливости, призванная бороться с дискриминацией ирландских католиков в США и оказывать им финансовую помощь в случае необходимости.

Bezos used the $54 million raised during the company's 1997 equity offering to finance aggressive acquisition of smaller competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос использовал $ 54 млн, привлеченные в ходе размещения акций компании в 1997 году, для финансирования агрессивного поглощения более мелких конкурентов.

Other sectors of Indian economy needing reform, as identified by the report, include equity trading market, mining permits, bullion and non-profit organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сектора индийской экономики, нуждающиеся в реформировании, как указано в докладе, включают рынок торговли акциями, разрешения на добычу полезных ископаемых, слитки и некоммерческие организации.

Bush has spoken in favor of increased global participation of women in politics and societal matters in foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш высказался за расширение глобального участия женщин в политической и общественной жизни зарубежных стран.

Dead baby jokes are posited to reflect societal changes and guilt caused by widespread use of contraception and abortion beginning in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутки о мертвом ребенке предполагают отражение социальных изменений и чувства вины, вызванных широким использованием контрацепции и абортов, начиная с 1960-х годов.

During Crises, great peril provokes a societal consensus, an ethic of personal sacrifice, and strong institutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризисов большая опасность провоцирует общественный консенсус, этику личного самопожертвования и сильный институциональный порядок.

In December 2011, Edifier announced the acquisition of 100% equity in the Japanese high-end-audio equipment maker STAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Edifier объявила о приобретении 100% акций японского производителя аудиотехники высокого класса STAX.

Mass media affect dominant societal values and can influence the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации влияют на доминирующие общественные ценности и могут влиять на население.

As of 6 February 2012, Rockland Capital, a private equity firm, bought the plant and most of the company's other assets for $30.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 6 февраля 2012 года частная акционерная компания Rockland Capital купила завод и большую часть других активов компании за 30,5 миллиона долларов.

In the case of government procurement, the benefits might be efficiency, transparency, equity, fairness and encouragement of local business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае государственных закупок выгоды могут заключаться в эффективности, прозрачности, справедливости, честности и поощрении местного бизнеса.

The company sought assistance through a private equity investment from Crocus Investment Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обратилась за помощью к фонду прямых инвестиций Крокус Инвестмент.

The commission was set up to work out the best way to relieve the poor of economic and societal hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комиссия была создана для разработки наилучшего способа избавления бедных слоев населения от экономических и социальных трудностей.

Following a 2019 management buyout by YFM Equity Partners the company achieved sales of £13million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выкупа управления YFM Equity Partners в 2019 году компания достигла продаж в размере 13 миллионов фунтов стерлингов.

Holbrooke was the vice chairman of Perseus LLC, a leading private equity firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбрук был заместителем председателя ООО Персей, ведущей частной акционерной компании.

The private equity business continued to thrive, earning him millions of dollars in annual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный акционерный бизнес продолжал процветать, принося ему миллионы долларов ежегодного дохода.

In 2004, these music assets were divested by then-owner Time Warner and purchased by a private equity group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году эти музыкальные активы были проданы тогдашним владельцем Time Warner и куплены группой прямых инвестиций.

Objections also exist on more fundamental bases, such as that of equity, or Marxian analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражения существуют и на более фундаментальных основаниях, таких как справедливость или марксистский анализ.

Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo.

These entries may occur in asset, liability, equity, expense, or revenue accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции могут иметь место в счетах активов, пассивов, собственного капитала, расходов или доходов.

This emphasis on precise time has led to major societal changes such as the concept of the time value of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент на точное время привел к серьезным социальным изменениям, таким как концепция временной ценности денег.

Poor governance and neoliberal economic policies also contributed to the resulting civil war and societal collapse in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление и неолиберальная экономическая политика также способствовали развязыванию гражданской войны и социальному коллапсу в 2011 году.

Production was threatened when Actor's Equity placed a black ban on film contracts issued by Ealing Studios, Columbia Pictures Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было поставлено под угрозу, когда актерский капитал наложил черный запрет на киноконтракты, выданные Ealing Studios, Columbia Pictures Ltd.

From 1969 until 1978, Marks worked at Citicorp, first as an equity research analyst and then as the company's Director of Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1978 год Маркс работал в Citicorp, сначала в качестве аналитика по исследованию акций, а затем в качестве директора по исследованиям компании.

In 2013, Hot Topic announced its sale to private equity firm Sycamore Partners for $600 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Hot Topic объявила о своей продаже частной акционерной компании Sycamore Partners за 600 миллионов долларов.

The term began appearing in the 1950s and the phenomenon has been noted in many different societal contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин начал появляться в 1950-х годах, и этот феномен был отмечен во многих различных социальных контекстах.

A non-equity US tour began at Shryock Auditorium on October 14, 2010 in Carbondale, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2010 года в Карбондейле, штат Иллинойс, в зале Shryock Auditorium начался неэквивалентный тур по США.

The motto is Unity - equity - prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз-Единство, справедливость, процветание.

Horse theft and mutilation of the animals of others was severely punished, reflecting financial and societal motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство лошадей и нанесение увечий чужим животным строго наказывались, что отражало финансовые и общественные мотивы.

Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту.

Selling equity in a business is an essential method for acquiring cash needed to start up and expand operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа собственного капитала в бизнесе является важным методом получения денежных средств, необходимых для начала и расширения деятельности.

While the older common law courts dealt with questions of property title, equity courts dealt with contractual interests in property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как более старые суды общего права рассматривали вопросы права собственности, суды справедливости рассматривали договорные интересы в собственности.

Common examples include home equity loans and home equity lines of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными примерами являются кредиты на покупку собственного капитала и кредитные линии на покупку собственного капитала.

Uninformed investors rationally demand a premium to participate in the equity offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосведомленные инвесторы рационально требуют премию за участие в предложении акций.

It aims to consider arguments in terms of ethical and societal scopes, rather than simply observing technological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на рассмотрение аргументов с точки зрения этических и социальных аспектов, а не просто на наблюдение за технологическими изменениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «societal equity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «societal equity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: societal, equity , а также произношение и транскрипцию к «societal equity». Также, к фразе «societal equity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information