Society of friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Society of friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общество друзей
Translate

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • decent society - порядочное общество

  • dropped out of society - выпал из общества

  • the view of society - мнение общества

  • science and society - наука и общество

  • science in society - науки в обществе

  • society expects - ожидает общество

  • with ngos and civil society - с неправительственными организациями и гражданским обществом

  • governments and the civil society - правительства и гражданское общество

  • radiological society of north america - радиологического общества Северной Америки

  • institution of society - Учреждение общества

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



Petitions from Sturge, the Society of Friends, various other humanitarian groups, and from citizens of entire cities were routinely sent to the Colonial Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петиции от Стерджа, Общества друзей, различных других гуманитарных групп и от граждан целых городов регулярно направлялись в колониальные ведомства.

In 1993, the organisation changed its name to Best Friends Animal Society; it removed all reference to religious ideas from its statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году организация изменила свое название на общество лучших друзей животных; она удалила все ссылки на религиозные идеи из своих уставов.

Daniel Stuart assisted Mackintosh as secretary to the Society of the Friends of the People, for parliamentary reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел Стюарт помогал Макинтошу в качестве секретаря Общества Друзей народа, выступавшего за парламентскую реформу.

Lucas married his cousin Margaret Bright on 6 September 1839 who was also from a well connected family in the Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас женился на своей кузине Маргарет Брайт 6 сентября 1839 года, которая также была из хорошо связанной семьи в обществе друзей.

They generally avoided society and other Americans except for friends in the art world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вообще избегали общества и других американцев, за исключением друзей в мире искусства.

Chopin was utterly indifferent to Sand's radical political pursuits, while Sand looked on his society friends with disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен был совершенно равнодушен к радикальным политическим устремлениям Сэнда, в то время как Сэнд с презрением взирал на своих светских друзей.

Here, too, he had many small friends, a society complete in itself, leading full and busy lives, but always with a spare moment to gossip, and exchange news with a visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у него тоже было множество маленьких друзей, целое общество, ведущее трудовую жизнь, но у кого всегда находилась свободная минуточка, чтобы поболтать с гостем.

A major event in V. A. Urechia's career occurred in 1869, when Maiorescu and his like-minded friends established Junimea society in Iaşi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное событие в карьере В. А. Урекии произошло в 1869 году, когда Майореску и его единомышленники основали в Яссах общество Хунимеа.

This was mainly due to a member of the Society of Friends named Robert Dunkin, a saddler; a man of original mind and of the most varied acquirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом благодаря члену общества друзей Роберту Данкину, седельнику, человеку оригинального ума и самых разнообразных способностей.

The Pennsylvania Hospital was founded in Philadelphia in 1751 as a result of work begun in 1709 by the Religious Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильванская больница была основана в Филадельфии в 1751 году в результате работы, начатой в 1709 году религиозным Обществом друзей.

Anna Surratt moved from the townhouse on H Street and lived with friends for a few years, ostracized from society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Сюрратт переехала из таунхауса на Эйч-стрит и несколько лет жила с друзьями, изгнанная из общества.

Trompe-la-Mort not only holds large sums for his friends the convicts, but he has other amounts which are paid over to him by the Society of the Ten Thousand -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмани-смерть сосредоточил у себя значительные ценности, укрывая деньги не только некоторых своих товарищей, но и сообщества Десяти тысяч...

The Friends of the A B C were not numerous, it was a secret society in the state of embryo, we might almost say a coterie, if coteries ended in heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья азбуки были немногочисленны. Они представляли собою тайное общество в зачаточном состоянии, мы бы даже сказали -котерию, будь в возможностях котерий выдвигать героев.

The designer was a prominent society figure in postwar Paris, and his clients were invariably personal friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер был видной светской фигурой в послевоенном Париже, и его клиенты неизменно были личными друзьями.

Oliver's illegitimate workhouse origins place him at the nadir of society; as an orphan without friends, he is routinely despised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконнорожденное происхождение Оливера из работного дома ставит его в надир общества; как сироту без друзей, его постоянно презирают.

Is this a business organization or a charitable society for the defense of personal friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мы, деловая организация или благотворительное общество по поддержке своих приятелей?

In 1932, he joined the Religious Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году он вступил в религиозное общество Друзей.

The Society of Friends Meeting on the Bristol Road was in a brick building, seating 200, opened in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество друзей, собравшееся на Бристоль-Роуд, располагалось в кирпичном здании на 200 мест, открытом в 1927 году.

They're extremely well educated; they do not cover their faces and interact perfectly well with friends and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хорошо образованы, не закрывают лица и прекрасно взаимодействуют с друзьями и обществом.

In 1781, Nikolay Novikov and Ivan Schwarz, two professors of the Moscow University, set up the Learned Society of Friends in that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1781 году Николай Новиков и Иван Шварц, Два профессора Московского университета, основали в этом городе ученое общество Друзей.

Criticisms from the Society of Friends, Mennonites, and the Amish followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика со стороны общества друзей, меннонитов и амишей последовала его примеру.

In spite of her sacrificial love, having given up home, friends, society, reputation, for Cowperwood, she was now in the depths of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она пожертвовала ради Каупервуда и своими родными, и друзьями, и положением в обществе, и репутацией, - жизнь ее с ним разбита, и ничем этого не поправишь.

In 1781, Governor-General José Basco y Vargas established the Economic Society of the Friends of the Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1781 году генерал-губернатор Хосе Баско и Варгас учредил Экономическое Общество друзей страны.

The funds for the trip were paid for by the Religious Society of Friends and the Russian novelist Leo Tolstoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства на поездку были оплачены религиозным Обществом друзей и русским романистом Львом Толстым.

Robert Owen, an 83-year-old social reformer, was also staying at the hotel, and introduced Home to many of his friends in London society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Оуэн, 83-летний социальный реформатор, также остановился в отеле и познакомил многих своих друзей в лондонском обществе.

The first official Hellfire Club was founded in London in 1718, by Philip, Duke of Wharton and a handful of other high society friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный клуб Адский огонь был основан в Лондоне в 1718 году Филиппом, герцогом Уортоном и несколькими другими друзьями из высшего общества.

Right, but do we need to make friends with every primitive agrarian society in the Pegasus galaxy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, но зачем нам заводить дружбу с каждым примитивным аграрным обществом в галактике Пегаса?

Each traffic accident is a terrible tragedy for the families and friends of the victims, as well as a loss to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое дорожно-транспортное происшествие - это страшная трагедия для семьи и друзей пострадавшего, а также потеря для общества.

Be it to watch a cricket match; be it do some shopping; be it to meet friends and families – India is proud to be an open society, an open economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то для посещения матча по крикету, будь то за покупками, будь то для встречи с друзьями и членами своих семей – Индия гордится, что является открытым обществом, страной с открытой экономикой.

Simultaneously, from 1926 to 1936, she served as secretary of the Society of Friends' Peace Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с 1926 по 1936 год она занимала пост секретаря Комитета Общества друзей мира.

She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества.

He had made several acquaintances besides Liputin in the third rank of our society, and even in lower depths-he had a propensity for making such friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже и кроме того завел несколько знакомств в этом третьестепенном слое нашего общества и даже еще ниже, - но уж такую имел наклонность.

Most prominent among the latter in Maryland at the time were members of the Religious Society of Friends, often called Quakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметными среди последних в Мэриленде в то время были члены религиозного общества друзей, часто называемого квакерами.

Quakers, or Friends, are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры, или друзья, являются членами семьи религиозных движений, известных под общим названием религиозное общество Друзей.

After 1879 he divided his time between London, Cannes, and Tegernsee in Bavaria, enjoying and reciprocating the society of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1879 года он делил свое время между Лондоном, Каннами и Тегернзее в Баварии, наслаждаясь и отвечая взаимностью на общество своих друзей.

Both are also supporters of Best Friends Animal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они также являются сторонниками общества лучших друзей животных.

The Cougourde was being outlined at Aix; there existed at Paris, among other affiliations of that nature, the society of the Friends of the A B C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эксе уже намечалось возникновение Кугурды, в Париже, среди прочих объединений подобного рода, существовало общество Друзей азбуки.

Only about 50% of these belonged to the Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около 50% из них принадлежали к обществу друзей.

The Yearly Meeting of the Society of Friends at the Arch Street Meeting House drew 100 attendees, most from outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное собрание Общества друзей в Доме Собраний на Арч-стрит собрало 100 человек, большинство из которых приехали из-за пределов города.

As a young man, he acquired many fashionable and aristocratic friends and developed a taste for country house society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи молодым человеком, он приобрел много модных и аристократических друзей и развил вкус к обществу загородного дома.

Anna Arkadyevna Karenina had friends and close ties in three different circles of this highest society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Аркадьевна Каренина имела друзей и тесные связи в трех различных кругах.

His family included many members of the Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его семье было много членов Общества друзей.

You were friends with Jeremy, though, in the astronomy society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы же были с Джереми друзьями по астрономическому обществу.

George Fox was an English dissenter and a founder of the Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers or Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Фокс был английским диссидентом и основателем религиозного общества друзей, широко известного как квакеры или друзья.

The Society of the Friends of the A B C affiliated to the Mutualists of Angers, and to the Cougourde of Aix, met, as we have seen, in the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Друзей азбуки, тесно связанное с обществами взаимопомощи в Анжере и Кугурды -в Эксе, как известно, устраивало собрания в кафе Мюзен.

In 1937 he published his first book, Kagawa, through the Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году он опубликовал свою первую книгу Кагава через Общество друзей.

Isn't it time, my friends, to pause and to redefine your position in society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не время, друзья мои, остановиться и подвергнуть переоценке ваше положение в обществе?

Most of his one-time friends in New York society were inclined to agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство его знакомых и приятелей из нью-йоркского общества постепенно склонялись к тому же мнению.

Darwin put matters in the hands of his friends Lyell and Hooker, who agreed on a joint presentation to the Linnean Society on 1 July 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин поручил это дело своим друзьям Лайеллу и Хукеру, которые договорились о совместном выступлении перед Линнеевским обществом 1 июля 1858 года.

These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе.

All of my friends like computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья любят компьютерные игры.

Slayton, but my friends call me Marti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтон, но друзья зовут меня Марти.

I wanted to say: We're friends, let's sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать: мы друзья, давай переспим...

You can make a general post by selecting Got something to say?, or you can comment on any of your friends’ achievements and Game DVR clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ленте можно опубликовать общее сообщение, нажав Хотите поделиться мыслями?, либо оставить комментарий к достижениям и клипам, созданным при помощи DVR для игр.

You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли?

He denied himself to his friends, and sat in a corner with his eyes fixed upon the Saratoga trunk in dismal contemplation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никого не принимал и просидел до вечера у себя в углу, уныло воззрившись на сундук.

His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах.

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

According to the Chilean Ophthalmology Society, this is the highest number of injuries of this type registered during protests or in conflict zones in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным чилийского офтальмологического общества, это самое большое количество травм такого типа, зарегистрированных во время протестов или в зонах конфликтов в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society of friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society of friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, of, friends , а также произношение и транскрипцию к «society of friends». Также, к фразе «society of friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information