Sole partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень
adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке
verb: ставить подметку
sole candidate - единственный кандидат
grilled sole - жареная камбала
sole discretion to demand - усмотрение спроса
a sole director - единоличный директор
my sole - мой единственный
sole task - единственная задача
sole difference - единственная разница
shall have sole authority - имеет исключительное право
its sole member - его единственный участник
a corporation sole - корпорация единственная
Синонимы к sole: solitary, unique, exclusive, only, one (and only), isolated, single, lone, lonesome, resole
Антонимы к sole: together, shared
Значение sole: one and only.
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
advantage partner - привилегированный партнер
long term business partner - долгосрочный бизнес-партнер
lease partner - партнер аренды
a close business partner - близкий бизнес-партнер
in good hands with a partner - в хорошие руки с партнером
certified partner - сертифицированный партнер
innovation partner - инновационный партнер
automotive partner - автомобильный партнер
is the right partner - является правильным партнером
main economic partner - Основной экономический партнер
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
single shareholder, individual shareholder, socio unico, sole member, sole shareholder, unico socio
He quickly became the manager and, by 1903, was the sole partner and owner of the Scottish Shire Line. |
Он быстро стал управляющим и к 1903 году стал единственным партнером и владельцем шотландского графства. |
The United Kingdom is the sole level I partner, contributing a little over $2 billion. |
Соединенное Королевство является единственным партнером уровня I, внесшим чуть более 2 миллиардов долларов. |
All performances with a { }, indicate the sole appearance of the performer as Astaire's partner. |
Все выступления с { }, указывают на единственную внешность исполнителя как партнера Астера. |
He and his partner, wife Monnie Ramsell, formed DrumSpirit as a sole proprietorship to market the tubes. |
Он и его партнер, жена Монни Рамселл, создали DrumSpirit в качестве единственного собственника для продажи трубок. |
He had been his collaborator in matters of history; also his chess partner, and perhaps his sole personal friend. |
Кифер был помощником Старика в исторических исследованиях, партнером по шахматам и, пожалуй, единственным личным другом. |
William became a junior partner in 1879 and on his uncle's retirement seven years later he became the sole proprietor of the business. |
Уильям стал младшим компаньоном в 1879 году, а через семь лет, когда его дядя вышел на пенсию, он стал единственным владельцем этого бизнеса. |
Now, he was sent by your business partner, who apparently wanted to become a sole proprietor. |
Итак, его прислал твой бизнес партнер, который, судя по всему, захотел стать единоличным собственником. |
Megan is attracted to Cash, hacking the school's system to make him her biology lab partner, to the ire of two mean girls. |
Меган привлекает кэш, взламывает школьную систему, чтобы сделать его своим партнером по биологии, к ярости двух дрянных девчонок. |
How will you partner with them? |
Каким будет ваше партнёрство? |
I went to bury Bryce, my partner. |
Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса. |
During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007. |
Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь. |
Make notes on recipes, send your partner subtle hints about birthday gifts, or draw mustaches on celebrities — the web is your canvas. |
Делайте заметки для рецептов, отправляйте своему партнеру тонкие намеки о подарке на день рождения или просто дорисовывайте усы знаменитостям — весь Интернет может стать вашим холстом. |
Funding came from Solina Chau, the partner (in business and otherwise) of the richest man in China, Li Ka-shing. |
Финансовую поддержку оказала Солина Чау (Solina Chau), партнер (по бизнесу и т.д.) одного из самых богатых людей в Китае, Ли Кашина (Li Ka-shing). |
9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you. |
Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение. |
It was founded in 1991 to serve as the sole regulatory body in banking, the securities market, and insurance. |
Оно было основано в 1991 году для обеспечения функции единого регулятора банковской сферы, рынка ценных бумаг и страхования. |
Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables. |
Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами. |
So we have a fillet of sole bercy with chanterelle... |
Что ж, мы предлагаем филе камбалы с лисичками... |
This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre. |
Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере. |
Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target. |
Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект. |
The startled stag, his own horse, the wolf, and the midnight moon, are the sole witnesses of his silent abstraction. |
Испуганный олень, лошадь, волк и полуночная луна - единственные свидетели его молчаливых раздумий. |
Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window. |
Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя. |
Their sole wish, now and in the past, was to live at peace and in normal business relations with their neighbours. |
Их единственное желание - и сейчас и в прошлом - жить в мире и поддерживать нормальные деловые отношения со своими соседями. |
Now, I'm being disloyal to my partner because you're being loyal to a man who's up to his neck in it. |
Но теперь я не доверяю моему партнеру, потому что ты доверяешь человеку, который замазан в этом по горло. |
It has been our sole topic of conversation since the day the ship went down. |
С тех пор, как затонул этот корабль, мы говорили только об этом. |
Stephen gave me his permission to publish with sole credit. |
Стивен дал мне разрешение на публикацию под моим именем. |
It's been a long day, with your partner assaulting me and all. |
Знаете, это был долгий день, с нападками вашего напарника. |
Because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the noncompetes in the first place. |
Он партнёр, и именно по его настоянию мы отказались от договоров о неконкуренции. |
What my partner is trying to say is we're still building a practice, so we're very particular about our clientele. |
Мой партнер пытается сказать, что мы только начали и поэтому мы очень избирательны в своих клиентах. |
You're a partner here, but you've been billing a lot of hours to Camila Vargas. |
Ты - мой партер, но ты очень много работаешь с Камилой Варгас. |
Jimmy, who had been best friends with Kyle since childhood and is his writing partner, is devastated and can't perform. |
Джимми, который был лучшим другом Кайла с детства и является его партнером по написанию, опустошен и не может выступать. |
Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China. |
Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая. |
Сын Остина присоединился к практике в качестве партнера в 1914 году. |
|
The signature is transmitted to the communication partner. |
Подпись передается партнеру по связи. |
Most cyanolichen are also ascolichens, but a few basidiolichen like Dictyonema and Acantholichen have cyanobacteria as their partner. |
Большинство цианолихенов также являются асколихенами, но некоторые базидиолихены, такие как Диктионема и Акантолихен, имеют цианобактерии в качестве партнера. |
The company also confirmed that it does not share user information with partner companies, as has always been its policy. |
Компания также подтвердила, что не делится пользовательской информацией с компаниями-партнерами, как это всегда было в ее политике. |
Juri appears as a playable character in the crossover fighting game Street Fighter X Tekken with her official tag partner, M. Bison. |
Джури появляется как играбельный персонаж в кроссовере файтинга Street Fighter X Tekken с ее официальным партнером по тегу, M. Bison. |
Ballroom dance may refer, at its widest definition, to almost any recreational dance with a partner. |
Бальный танец может относиться, в самом широком смысле, практически к любому рекреационному танцу с партнером. |
His sole companion is a sarcastic, hovering cycloptic robot and their morphing androids, though he quickly developed a relationship with a reporter Roxanne Wells. |
Его единственным спутником является саркастичный, парящий циклопический робот и их трансформирующиеся андроиды, хотя он быстро развил отношения с репортером Роксаной Уэллс. |
Taurus manufactures a carbine variant of the Taurus Judge revolver along with its Australian partner company, Rossi known as the Taurus/Rossi Circuit Judge. |
Taurus производит карабинный вариант револьвера Taurus Judge вместе со своим австралийским партнером компанией Rossi, известной как Taurus/Rossi Circuit Judge. |
S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides. |
S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами. |
Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor. |
С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры. |
Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team. |
Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги. |
Based on the Pairi inscription dated to her Third Regnal Year, it appears she enjoyed a sole reign. |
Судя по надписи Паири, датированной ее третьим Царственным годом, похоже, что она наслаждалась единоличным правлением. |
At that time the company was the sole agent for the coal from Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat. |
В то время компания была единственным агентом по добыче угля из Рейниш-Вестфалиш-колен-Синдикат. |
Donor sperm provided in this way may be given directly to the recipient woman or her partner, or it may be transported in specially insulated containers. |
Донорская сперма, предоставленная таким образом, может быть передана непосредственно женщине-реципиенту или ее партнеру, либо транспортирована в специально изолированных контейнерах. |
On October 28, Carter and Reagan participated in the sole presidential debate of the election cycle. |
28 октября Картер и Рейган приняли участие в единственных президентских дебатах избирательного цикла. |
Pregnancy coercion includes any behaviors intended to coerce or pressure a partner to become or not become pregnant. |
Принуждение к беременности включает в себя любое поведение, направленное на принуждение или давление партнера, чтобы он забеременел или не забеременел. |
Biddle became a partner in 1925 and was a major force at the firm for decades. |
Биддл стал партнером в 1925 году и был главной силой в фирме на протяжении десятилетий. |
Braxton appeared on the seventh season of Dancing with the Stars; her partner was Alec Mazo. |
Брэкстон появилась в седьмом сезоне Танцев со звездами; ее партнером был Алек Мазо. |
Her partner, Kayo Murakami, disappeared and was framed. |
Ее партнер, Кайо Мураками, исчез и был подставлен. |
He was the perfect partner for Stan Avery. |
Он был идеальным партнером для Стэна Эйвери. |
I cited how you can contact the partner at the Law Firm of Morgan, Lewis, & Bockius. |
Я процитировал, как вы можете связаться с партнером в юридической фирме Morgan, Lewis, & Bockius. |
Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air. |
В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха. |
In 1835 Wood brought in William Walker as a business partner, and began to withdraw from the worsted trade. |
В 1835 году Вуд привлек Уильяма Уокера в качестве делового партнера и начал уходить из камвольной торговли. |
After his divorce he had a daughter, Mirta, by his domestic partner Giulia Martinelli in 2012. |
После развода в 2012 году у него родилась дочь мирта от его домашнего партнера Джулии Мартинелли. |
When the father's sole task was seen as the breadwinner, his marginalization was primarily a function of class condition. |
Когда единственная задача отца рассматривалась как кормильца, его маргинализация была в первую очередь функцией классового положения. |
Besides solicited and unsolicited proposals, the others that exist include internal proposals and sole-source contracts. |
Помимо просьб и нежелательных предложений, существуют и другие, которые включают внутренние предложения и контракты с единственным источником. |
All the tags were added by anonymous editors; the latter two were added by the same ip, and were that contributer's sole edits. |
Все теги были добавлены анонимными редакторами; последние два были добавлены одним и тем же ip-адресом и были единственными правками этого участника. |
The ROC government has in the past actively pursued the claim as the sole legitimate government over mainland China and Taiwan. |
Правительство РПЦ в прошлом активно преследовало эту претензию в качестве единственного законного правительства над материковым Китаем и Тайванем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole partner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, partner , а также произношение и транскрипцию к «sole partner». Также, к фразе «sole partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.