Somewhat altered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
somewhat novel - несколько роман
somewhat different picture - Несколько иная картина
somewhat below - несколько ниже
somewhat artificial - несколько искусственно
somewhat behind - несколько позади
somewhat mixed - несколько неоднозначна
subsided somewhat - несколько ослабли
somewhat sensitive - несколько чувствительны
is somewhat different - несколько отличается
fared somewhat better - дела обстоят несколько лучше
Синонимы к somewhat: kinda, to some extent, sorta, (up) to a point, kind of, a little, a bit, quite, sort of, in some measure
Антонимы к somewhat: very, significantly, much
Значение somewhat: to a moderate extent or by a moderate amount.
verb: изменять, менять, вносить изменения, переделывать, изменяться, меняться, перешить, переиначивать, кастрировать, холостить
altered track layout - переустроенная схема путевого развития
altered skin - измененная кожа
i have altered the - я изменил
allowed to be altered - разрешено быть изменены
could be altered from - может быть изменен по сравнению с
has altered - изменил
altered transmission - измененные передачи
altered forms - измененные формы
could be altered - может быть изменен
was not altered - не был изменен
Синонимы к altered: adapted, amend, make different, make changes to, adjust, tweak, make alterations to, redo, vary, transform
Антонимы к altered: sustained, fixed, kept, retained, preserved, maintained, held, continued, unaltered, remained
Значение altered: change or cause to change in character or composition, typically in a comparatively small but significant way.
Content Authoritarianism is by nature a somewhat subjective designation. |
Содержательный авторитаризм по своей природе является несколько субъективным обозначением. |
Genome-wide association scans have identified other genes that are altered to characteristic variants in psoriasis. |
Сканирование геномных ассоциаций выявило другие гены, которые изменяются до характерных вариантов при псориазе. |
Затяжная война с Рашедом и его семейством сильно изменила ее. |
|
The approaching starships abruptly altered course and went to full power. |
Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность. |
Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales. |
Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов. |
For a few minutes, while you smooth your hair-which is somewhat dishevelled; and bathe your face-which looks feverish? |
На несколько минут, чтобы пригладить волосы -они у тебя растрепались - и освежить лицо - твои щеки пылают? |
But I find the ingredients somewhat mystifying. |
Но только... ингредиенты загадочные. |
Когда он заговорил снова, голос его звучал как-то странно. |
|
I expected your new employees To be somewhat unconventional. |
Я ожидала, что твои новые работники окажутся не совсем обычными. |
Here with altered mental status, disorganized thinking and attention. |
Легкие изменения психического состояния, помутнение сознания и внимания. |
This gave to his conversation a somewhat pessimistic tone. |
Все это обычно придавало его рассуждениям несколько пессимистическую окраску. |
Let us hope Dr. Weir's arrival has not altered this eventuality. |
Будем надеяться, прибытие доктора Вейр не изменило эту возможность. |
He altered the landmark building and the town is suing him for $2 million. |
Он перестроил здание и город предъявил иск на 2 миллиона. |
Because of the heat from the surrounding buildings and the subway system, the seasons in New York are altered. |
Из-за тепла от окружающих зданий и метро, времена года в Нью-Йорке изменились. |
My altered DNA was to be administered to each human body. |
Моя изменённая ДНК внедрится в тела людей. |
Our family name, Samdevyatov, is San Donato altered in Russian style. |
Наша фамилия, Самдевятовы, это переделанное на русский лад Сан-Донато. |
Your death is an established historical event and cannot be altered. |
Твоя смерть — произошедшее историческое событие которое не может быть изменено. |
I answered him very gravely that I was indeed altered since I had seen him last. That I had found leisure to look into my follies and to repent of them. |
Я отвечал ему, что я действительно изменился после нашей разлуки, что на досуге я размышлял о моих безумствах и раскаялся в них. |
Of course, if my deception has altered your intentions if you are not interested in marrying a wealthy man.... |
Конечно, если я разочаровал вас и вы не хотите выходить замуж за богатого человека.... |
That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it. |
Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли. |
Something happened a year ago that altered my whole life, and I want to forget every phase in my existence up to that time. |
Г од назад произошло нечто, полностью изменившее мое существование, и я хотел бы начисто забыть все, что было до того. |
Otherwise I would have altered the dose. |
Иначе я бы уменьшил концентрацию. |
Angela will be able to tell that the video has been altered. |
Энжела расскажет, что видео было смонтировано. |
I don't agree that you've not altered anything, Stavrogin observed cautiously. You accepted them with ardour, and in your ardour have transformed them unconsciously. |
Не думаю, чтобы не изменили, - осторожно заметил Ставрогин, - вы пламенно приняли и пламенно переиначили, не замечая того. |
Entities in altered states have been recognized for an extremaly long time in many cultures over the millennia. |
Различные существа в измененном состоянии сознания появлялись ещё давным-давно у многих народов на протяжении тысяч лет. |
Человек на полотне уже изменился и будет меняться все больше! |
|
At the moment it's somewhat dogmatic and non-embracing of competing theories. |
В настоящее время, она слишком догматична и не охватывает альтернативные теории. |
You're the only one who can restore the altered time plane to its original state. |
кто может восстановить изменённый пласт времени. |
Если его изменили для ускорения роста, это еще может продолжаться. |
|
Эванс преуспевает, и временная шкала изменяется сверх всякой меры. |
|
However, the definitions of many of the terms used differ somewhat from Buddhist and Daoist traditions. |
Однако определения многих используемых терминов несколько отличаются от буддийских и даосских традиций. |
Thus the antenna's impedance, given by the ratio of feedpoint voltage to current, is altered due to the antenna's proximity to the ground. |
Таким образом, импеданс антенны, задаваемый отношением напряжения точки питания к току, изменяется из-за близости антенны к Земле. |
After memorizing the book, teams entered the Museo de Arte Moderno, where they would find five of the twenty models, who had their appearances altered with cosmetics. |
Заучив книгу наизусть, команды входили в Музей современного искусства, где находили пять из двадцати моделей, внешность которых была изменена с помощью косметики. |
For females exposed to POPs, altered reproductive tissues and pregnancy outcomes as well as endometriosis have been reported. |
У женщин, подвергшихся воздействию Соз, отмечались изменения репродуктивных тканей и исходы беременности, а также эндометриоз. |
In the field, the FileWare drives prove to be somewhat unreliable. |
В полевых условиях приводы FileWare оказываются несколько ненадежными. |
In 1971, Vorster altered his policies even further by distinguishing multiracial from multinational sport. |
В 1971 году Форстер изменил свою политику еще больше, отличив многорасовый спорт от многонационального. |
This can be somewhat amicably resolved if the infobox were removed until adequate sources for all disputed content were added. |
Эта проблема может быть решена в некоторой степени мирным путем, если инфобокс будет удален до тех пор, пока не будут добавлены адекватные источники для всего спорного контента. |
Postoperative recuperation is somewhat increased over competing methods. |
Послеоперационное восстановление несколько усиливается по сравнению с конкурирующими методами. |
VOCs may be produced, altered, or greatly affected by temperature and processing. |
Лос могут быть произведены, изменены или сильно затронуты температурой и обработкой. |
The table is based on the test content specifications, it should not be altered with isolated values from other sources. |
Таблица составлена на основе спецификаций тестового контента, ее не следует изменять изолированными значениями из других источников. |
” Shortly thereafter, the Clearwisdom website published an altered version of the resolution which omitted the disclaimer language. |
Вскоре после этого веб-сайт Clearwisdom опубликовал измененную версию резолюции, в которой была опущена формулировка отказа от ответственности. |
The article of the colleague I altered several weeks later according to the policies and it remained like that until now. |
Статью коллеги я переделал через несколько недель в соответствии с политикой, и она оставалась такой до сих пор. |
Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa. |
После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе. |
He omitted the names of the consuls and sometimes altered or emended the original. |
Эти оценки параметров затем используются для определения распределения латентных переменных на следующем шаге E. |
A blog entry was made each day under the pseudonym 'man in palace' – a fictitious character somewhat resembling a prince/artist. |
Запись в блоге делалась каждый день под псевдонимом человек во дворце - вымышленный персонаж, несколько напоминающий принца/художника. |
This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs. |
Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою. |
Others yet have been altered such that they do not require the use of insecticides or fungicides. |
Другие же были изменены таким образом, что они не требуют применения инсектицидов или фунгицидов. |
Watchtower class rocks lack olivine consequently they may have been altered by water. |
В породах класса сторожевой башни отсутствует оливин, поэтому они, возможно, были изменены водой. |
We currently have a somewhat haphazard list of related subjects under 'see also'. |
В настоящее время у нас есть несколько бессистемный список смежных тем в разделе см.также. |
The configurations and content of other life stages are being altered as well, especially for women. |
Изменяются также конфигурации и содержание других этапов жизни, особенно для женщин. |
Experiments have been performed to test precisely how the glycocalyx can be altered or damaged. |
Были проведены эксперименты, чтобы точно проверить, как гликокаликс может быть изменен или поврежден. |
These characters and scripts are altered to form hidden messages. |
Эти символы и сценарии изменяются, чтобы сформировать скрытые сообщения. |
These altered the spell-using classes by adding abilities that could be used at will, per encounter, or per day. |
Они изменили классы использования заклинаний, добавив способности, которые можно было использовать по желанию, за встречу или за день. |
Prediction algorithms tend to be simple to reduce hardware complexity, though they are becoming somewhat more complicated. |
Алгоритмы предсказания, как правило, просты, чтобы уменьшить аппаратную сложность, хотя они становятся несколько сложнее. |
This is exactly when an altered state of consciousness is experienced. |
Именно в этот момент происходит переживание измененного состояния сознания. |
A version of the song, with altered lyrics, was used the following year in a TV commercial for Anchor butter. |
Версия песни с измененными текстами была использована в следующем году в телевизионном рекламном ролике для Anchor butter. |
The Mandarin never altered the King sound to Jing sound as quickly as that. |
Мандарин никогда так быстро не менял звук короля на звук Цзин. |
The series somewhat fictionalized the lives and events depicted. |
Эта серия несколько вымышлена изображенными жизнями и событиями. |
The Second Red Scare profoundly altered the temper of American society. |
Вторая красная паника глубоко изменила характер американского общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «somewhat altered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «somewhat altered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: somewhat, altered , а также произношение и транскрипцию к «somewhat altered». Также, к фразе «somewhat altered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
