The southern region of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The southern region of the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южный регион страны
Translate

- the [article]

тот

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



Representatives of the country's white minority—who then controlled Southern Rhodesia's government—were opposed to this, promoting continued white minority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители белого меньшинства страны-которые тогда контролировали правительство Южной Родезии-были против этого, поощряя дальнейшее правление белого меньшинства.

Sunflowers are usually planted in the extreme southern or northern regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолнечник обычно высаживают в крайних южных или северных районах страны.

His country TV programmes continued after the demise of Southern with Old Country for Channel 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его программы на канале кантри-ТВ продолжались и после гибели Southern с Old Country на канале Channel 4.

It served as the lead single to his fourth country studio album, Southern Style, released on March 31, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послужила ведущим синглом к его четвертому кантри-студийному альбому Southern Style, выпущенному 31 марта 2015 года.

It is situated at the southern edge of the tropics; the Tropic of Capricorn cuts the country about in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на южной окраине тропиков; Тропик Козерога разрезает страну примерно пополам.

The album won Grammy Award for Best Southern, Country or Bluegrass Gospel Album at the 1997 Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил премию Грэмми за лучший Южный, кантри-или блюграсс-госпел-альбом на церемонии вручения премии Грэмми 1997 года.

Water from the pipeline was utilised for a number of country towns adjacent to its route, and also into the Great Southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из трубопровода использовалась в ряде сельских городов, прилегающих к его маршруту, а также в большом южном регионе.

It affected all of Ukraine, but the mortality was most severe in the southern parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затронула всю Украину, но наиболее тяжелая смертность была зафиксирована в южных районах страны.

It is, in the best of cases, encouragement to partition Libya in such a way as to allow Gaddafi to control the Southern part of the country, thus keeping one third of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае, эти люди ведут дело к разделению Ливии, при котором Каддафи сохранит контроль над южными областями, составляющими треть территории страны.

It has been seen as an American Midwest and Rust Belt counterpart to West Coast country rock and the Southern rock of the American South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замечен как американский Средний Запад и ржавчина пояса аналога западного побережья страны рок и южный рок американского Юга.

Traditional Vietnamese music varies between the country's northern and southern regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная Вьетнамская музыка варьируется между северными и южными регионами страны.

Much of the northeastern and southern areas of the country remained dominated by Buddhist culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть северо-восточных и южных районов страны оставалась во власти буддийской культуры.

The southern part of the country includes a substantial portion of Lake Victoria, shared with Kenya and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть страны включает в себя значительную часть озера Виктория, разделенного с Кенией и Танзанией.

He attended schools in southern England as the Brahams moved across the country to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал школы в южной Англии, когда Брахмы переехали через всю страну в Лондон.

The 1954 peace deal between the French and the Việt Minh, known as the Geneva Accords, involved a partition of the country into northern and southern zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирное соглашение 1954 года между Францией и Витомином, известное как Женевские соглашения, предусматривало раздел страны на Северную и южную зоны.

On 25 December 2012, an Iranian semi-official news agency announced there was a cyberattack by Stuxnet, this time on the industries in the southern area of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 декабря 2012 года иранское полуофициальное информационное агентство объявило о кибератаке со стороны Stuxnet, на этот раз на промышленные предприятия в южной части страны.

The name of the country comes from Latin word australis which mean southern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название страны происходит от латинского слова australis, которое означает южный.

Another sister channel, CMT, targets the country music and southern culture market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один братский канал, CMT, нацелен на кантри-музыку и рынок Южной культуры.

The hottest month for the western and southern regions of the country is April; for most of North India, it is May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый жаркий месяц для западных и южных регионов страны-апрель; для большей части Северной Индии-май.

His boost to Southern conservatives by undermining Reconstruction was his legacy to the nation, one that would trouble the country for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поддержка южных консерваторов путем подрыва реконструкции была его наследием нации, которое будет беспокоить страну на протяжении многих поколений.

Bantu-speaking populations, who were probably from central Africa, migrated to the southern parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, говорящие на языке банту, которые, вероятно, были выходцами из Центральной Африки, мигрировали в южные районы страны.

The demographics of Trinidad and Tobago reflect the diversity of this southern-most country in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографические данные Тринидада и Тобаго отражают разнообразие этой самой южной страны в Вест-Индии.

Located in the southern Philippines, Mindanao is home to a majority of the country’s Muslim community, and includes the Autonomous Region in Muslim Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на юге Филиппин, Минданао является домом для большинства мусульманской общины страны, и включает в себя автономный регион в Мусульманском Минданао.

In antiquity, the nomadic Scythians have inhabited the land and the Persian Achaemenid Empire expanded towards the southern territory of the modern country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности эту землю населяли кочевые скифы, а Персидская империя Ахеменидов распространилась на южные территории современной страны.

On 3 February 1994, the court ruled in favour of Chad, thus definitively solving the Aouzou controversy by assigning the territory to the southern country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 1994 года суд вынес решение в пользу чада, тем самым окончательно разрешив спор вокруг Аузу путем передачи территории южной стране.

Zimbabwe, a country in southern Africa, is suffering widespread malnutrition and diseases, such as HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве, страна на юге Африки, страдает от широко распространенного недоедания и болезней, таких как ВИЧ/СПИД, туберкулез и малярия.

The country was the first in southern Africa to receive peacekeeping training under the African Crisis Response Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна первой в Южной Африке прошла подготовку по вопросам поддержания мира в рамках африканской инициативы реагирования на кризисы.

Italy Veneziano represents the northern half of the country, while his older brother Romano represents the southern half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия Венециано представляет северную половину страны, в то время как его старший брат Романо представляет южную половину.

In the North, urbanization and an unprecedented influx of immigrants from Southern and Eastern Europe hastened the country's industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере урбанизация и беспрецедентный приток иммигрантов из Южной и Восточной Европы ускорили индустриализацию страны.

Carpathian Ruthenia is just a small country on the southern slopes of the Carpathian Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпатская Русь - это всего лишь небольшая страна на южных склонах Карпатских гор.

In 1862, the southern third of the country became the French colony of Cochinchina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году Южная треть страны стала французской колонией Кочинчина.

Halfway through January the country caught the southern edge of the northwest monsoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине января эти места задело южным крылом налетающих с северо-запада муссонов.

While the southern province had the support of the United States, billions of American dollars were spent in efforts to modernize the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя южная провинция пользовалась поддержкой Соединенных Штатов, на модернизацию страны были потрачены миллиарды американских долларов.

Malawi is a small country occupying the southern part of the East African Rift Valley, lying between 9 degrees and 17 degrees south of the Equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малави - небольшая страна, занимающая южную часть Восточно-Африканской рифтовой системы, расположена между 9 и 17 градусами к югу от экватора.

It was also within easy reach of the southern portion of the country, especially Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был в пределах легкой досягаемости от южной части страны, особенно от Адена.

About two million people in the country's southern pastoral regions required humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух миллионов человек в южных пастбищных районах страны нуждались в гуманитарной помощи.

The southern part, including Ljubljana, was annexed to Italy, while the Nazis took over the northern and eastern parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть страны, включая Любляну, была присоединена к Италии, в то время как нацисты захватили Северную и восточную части страны.

Botswana is a landlocked country situated in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана - это не имеющая выхода к морю страна в южной части Африки.

It is the busiest domestic airport in mainland Southern Luzon and was ranked 15th busiest in the country in 2012, with total passenger traffic of 578,762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый загруженный внутренний аэропорт в материковой части Южного Лусона и занял 15-е место по загруженности в стране в 2012 году, с общим пассажиропотоком 578 762 человека.

Southern right whales are occasionally observed offshore, as on numerous parts of the country's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные правые киты иногда наблюдаются у берега, как и на многих других участках побережья страны.

All regions of the country, with the exception of the southern region, now include active conflict zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все регионы страны, за исключением южного, в настоящее время являются зонами активного конфликта.

At dawn that same day, a freak storm developed in the southern region of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете того же дня в южных районах страны разразилась жуткая буря.

About 75% of the families with more than one child lived in the southern regions of the country, half of them in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75% семей с более чем одним ребенком проживали в южных регионах страны, половина из них-в Средней Азии.

In 2003, the song was ranked at #69 on CMT's 100 Greatest Songs of Country Music, and #5 on CMT's 20 Greatest Southern Rock Songs in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году песня заняла 69-е место в списке 100 величайших песен кантри-музыки CMT, а в 2006 году-5-е место в списке 20 величайших песен южного рока CMT.

In 1643, Ge and Li left Beijing for Nanjing, the country's southern capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1643 году Гэ и Ли уехали из Пекина в Нанкин, южную столицу страны.

In the southern Tidewater and Low Country, northern Baptist and Methodist preachers converted both white and black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южных приливных и низинных землях северные баптистские и методистские проповедники обращали в свою веру как белых, так и черных людей.

It is true in the southern and eastern parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение верно для южных и восточных частей страны.

At the beginning of the war, a discontinuous front line ran through southern Finland from west to east, dividing the country into White Finland and Red Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны прерывистая линия фронта проходила через Южную Финляндию с запада на восток, разделяя страну на белую Финляндию и Красную Финляндию.

While the Finns had specialised in milk and butter production, the bulk of the food supply for the country depended on cereals produced in southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как финны специализировались на производстве молока и масла, основная часть продовольствия для страны зависела от зерновых, произведенных на юге России.

The country of South Africa is so named because of its location at the southern tip of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес | культура и общество / геммология / драгоценные камни / ювелирные изделия / гранильные изделия / люди.

Just hours and hours in the S.O.E. Headquarters, answering a lot of silly, damnfool questions about climbing in the Southern Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продержали несколько часов в штабе, зачем-то расспрашивали о моих восхождениях на вершины Южных Альп.

The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

They were in the southern army, the fourteenth, you understand (and here Vassily Ivanovich pursed his lips significantly). I knew them all inside out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех-то, в южной-то армии, по четырнадцатому, вы понимаете (и тут Василий Иванович значительно сжал губы), всех знал наперечет.

It is found in three distinct populations, in the southern and central-eastern parts of the Eyre Peninsula, through much of the Flinders Ranges and on Kangaroo Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в трех различных популяциях, в Южной и центрально-восточной частях полуострова Эйр, через большую часть хребтов Флиндерса и на острове Кенгуру.

Decoration Days in Southern Appalachia and Liberia are an unbroken tradition which arose by the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни украшения в южных Аппалачах и Либерии-это непрерывная традиция, которая возникла в 19 веке.

By 1840, the female academies succeeded in producing a cultivated, well-read female elite ready for their roles as wives and mothers in southern aristocratic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840 году женские академии преуспели в создании образованной, хорошо начитанной женской элиты, готовой к роли жен и матерей в Южном аристократическом обществе.

Mostly concentrated in the Southern U.S. states of Louisiana, Florida, and Georgia, the practice quickly spread to other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, в основном сконцентрированная в южных штатах США-Луизиане, Флориде и Джорджии, быстро распространилась и на другие страны.

Occasionally, certain counties in the southern part of the state will vote Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда некоторые округа в южной части штата голосуют за демократов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the southern region of the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the southern region of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, southern, region, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «the southern region of the country». Также, к фразе «the southern region of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information