Sow the seeds of strife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сеять, посеять, засеять, высевать, высеивать, засевать, подсевать, насеять, насаждать, распространять
noun: свинья, свиноматка, хавронья, настыль, козел
sow seeds - посеять семена
sow up - сеют вверх
to introduce / sow / stir up dissension - вносить разногласия
to sow suspicions - посеять подозрения
to sow the seeds of strife / discord - сеять семена раздора
air sow - воздушное пространство
heavy-milking sow - интенсивно лактирующая свиноматка
fall sow - свиноматка из осеннего опороса
cost per sow - затраты в расчёте на одну свиноматку
sow scrap - бороздняк
Синонимы к sow: seed, disseminate, spread, drill, scatter, distribute, plant, broadcast, disperse, strew
Антонимы к sow: reap, harvest, boar, assail, be against, challenge, check, combat, concentrate, confront
Значение sow: an adult female pig, especially one that has farrowed.
business of the meeting - бизнес встречи
hit the hay - попал в сено
raze (to the ground) - снести (на землю)
go on the hustings - идти по ходу
get the show on the road - получить шоу на дороге
at the same instant/moment - в тот же момент / момент
the Moirai - Moirai
exceed the speed limit - превышать ограничение скорости
long arm of the law - длинная рука закона
The Lion King - Король лев
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: семя, семена, зерно, потомство, источник, потомок, начало, сперма
verb: сеять, засевать, семениться, идти в семя, ронять семена, очищать от зернышек, отбирать игроков
germinating seeds - всхожесть семян
seeds are grown - Семена выращиваются
apricot seeds - семена абрикоса
flat seeds - плоские семена
oil rich seeds - богатые нефтью семена
seeds of hate - семена ненависти
high-yield seeds - Семена высокоурожайных
natural seeds - натуральные семена
genetically engineered seeds - генетически измененные семена
seeds of change - Семена изменения
Синонимы к seeds: kernel, ovule, pip, stone, reason, genesis, motive, starting point, cause, beginnings
Антонимы к seeds: parents, effects, results, ancestors, endings, end
Значение seeds: a flowering plant’s unit of reproduction, capable of developing into another such plant.
seal/stamp of approval - печать / печать одобрения
state of the art - уровень развития
one of these days - один из этих дней
have a fit of - иметь подгонку
better part of - лучшая часть
corrector of the press - корректор прессы
upwards of - вверх
dereliction of duty - неисполнение пошлины
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
inner strife - внутренняя борьба
social strife - социальные конфликты
strife on - раздоры на
violent strife - насильственная борьба
strife over - раздоры над
intestine strife - междоусобие
tribal strife - племенная вражда
discourage strife - не поддерживать борьбу
engender strife - вызывать вражду
in more strife than a pregnant nun - в сложном положении
Синонимы к strife: controversy, friction, dispute, hostility, disagreement, ill/bad feeling, wrangling, argument, falling-out, quarreling
Антонимы к strife: cooperation, harmony, peace, victory, success
Значение strife: angry or bitter disagreement over fundamental issues; conflict.
As well as seeds in vital strife In earth by spring are given life. |
Так в землю падшее зерно Весны огнем оживлено. |
Из семечек подсолнуха, винограда и льна... |
|
For example, this association might explain why fairies are often described as having an obsessive impulse to count things like handfuls of spilled seeds. |
Например, эта ассоциация может объяснить, почему феи часто описываются как имеющие навязчивый импульс считать вещи, такие как горсти пролитых семян. |
Мы с тобой как семена одуванчика, парящие на ветерке. |
|
Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета. |
|
Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone. |
Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ. |
We ask the Warrior to give us courage in these days of strife and turmoil. |
Мы молим Воина послать нам мужество во дни раздора и смятения. |
Our continent continues to suffer from sporadic incidents of civil strife and military dictatorships. |
Наш континент по-прежнему страдает от внезапно вспыхивающих гражданских войн и военных диктатур. |
We thought it'd be hilarious to toss bags of sunflower seeds into his yard every time we went by. |
Мы решили прикольнуться и рассыпали семечки у него по двору каждый раз, когда проходили мимо. |
The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas. |
Так, например, в настоящее время Компенсационный фонд поддерживает стабильные цены на сахар, семена подсолнечника местного производства, нефтяные продукты и газ бутан. |
Three thousand tons of seeds for distribution are already in stock, representing 50 per cent of the country's requirements. |
В настоящее время уже имеется 3000 тонн семян, готовых для распределения, что позволит покрыть 50 процентов потребностей страны. |
Sowing, cultivating or storing seeds from any other plant which causes physical or psychological dependence;. |
Уголовной ответственности подлежит лицо, высевающее, культивирующее или хранящее семена любых других растений, которые вызывают физическую или психическую зависимость;. |
By sowing the seeds of development, we shall reap peace. |
Посеяв семена развития, мы пожнем плоды мира. |
Поджарь семечки, пожалуйста. |
|
It is in scenes of strife and danger-where courage is proved, and energy exercised, and fortitude tasked-that he will speak and move, the leader and superior. |
На трудном и опасном поприще, там, где проверяется мужество и необходимы энергия и отвага, он будет говорить и действовать как признанный глава и начальник. |
Все растения так похожи, правда? |
|
We'd offer them seeds, fertilizer, better irrigation. |
Мы предлагали им семена, удобрения, модернизацию ирригации. |
According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it. |
согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем. |
But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds. |
Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона. |
A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds. |
Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав |
I hope that small farmers we saw yesterday can not afford hybrid seeds. |
Я надеюсь, что мелкие фермеры, которых мы видели вчера, не могут позволить себе гибридные семена. |
Right, they're genetically modified organisms or seeds, and the farm next to him, well, they did, and basically, their seeds blew over into his crop. |
Генетически модифицированные организмы, семена. На соседней ферме занимались этим, и семена случайно занесло ветром на его поля. |
Зубы ее блеснули меж губ, как белые зернышки в алой мякоти плода. |
|
Вместо этого мы все разорились, покупая их запатентованные семена... |
|
Стручки в его животе - это семена. |
|
You lure them with bacon and seeds. |
Заманиваешь их копченым сапом, зерном. |
'So at the next village, I bought some of the region's special seeds.' |
В следующей деревне я купил некоторое количество особенных, местных семян. |
During the chorus, the images of New York are replaced by the members of the Bad Seeds dancing to the song. |
Во время припева образы Нью-Йорка сменяются членами группы Bad Seeds, танцующими под эту песню. |
He reveals that the shack is not the true treasure, but the cycler mother seeds, one of which can regrow a complete cycler construction system. |
Он показывает, что хижина-это не истинное сокровище, а материнские семена Циклера, один из которых может вырастить полную систему Циклера. |
The triangular seeds have some history of use as a psychedelic; they, like Ipomoea tricolor may contain LSA. |
Треугольные семена имеют некоторую историю использования в качестве психоделика; они, как и Ipomoea tricolor, могут содержать LSA. |
He suffered numerous health problems and personal strife as a result of his addiction. |
Он страдал от многочисленных проблем со здоровьем и личных раздоров в результате своей зависимости. |
On a garden scale, seeds are usually sown in pots under cover and transplanted into well-drained sandy loam with a pH between 5.5 and 7, and medium levels of nitrogen. |
В садовом масштабе семена обычно высевают в горшочки под крышкой и пересаживают в хорошо дренированные супеси с рН от 5,5 до 7 и средним уровнем азота. |
The larvae feed on and destroy the seeds before they pupate, emerge, disperse, and start the cycle over again. |
Личинки питаются и уничтожают семена, прежде чем они окукливаются, появляются, рассеиваются и начинают цикл снова. |
This species lives in the understory and lower canopy of the forest, feeding mostly on fruits, nuts, seeds, humans, and insects. |
Этот вид обитает в подлеске и под пологом леса, питаясь в основном фруктами, орехами, семенами, людьми и насекомыми. |
After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions. |
После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях. |
Is it possible for seeds to germinate without the action of microbes? |
Возможно ли прорастание семян без действия микробов? |
The nutlike seeds have straight embryos, flat cotyledons, and soft fleshy endosperm that is oily. |
Орехоподобные семена имеют прямые зародыши, плоские семядоли и мягкий мясистый эндосперм, который является маслянистым. |
To avoid strife, Genghis Khan set up an institution that ensured complete religious freedom, though he himself was a shamanist. |
Чтобы избежать раздоров, Чингисхан создал институт, который обеспечивал полную религиозную свободу, хотя сам он был шаманом. |
When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds. |
Когда он созрел, четыре дольки раскололись, чтобы показать оранжевые семена. |
According to this view, inter-religious strife and riots which resemble contemporary Hindu-Muslim conflict were present, even endemic, in pre-modern times. |
Согласно этой точке зрения, межрелигиозные распри и беспорядки, которые напоминают современный индуистско-мусульманский конфликт, были присущи, даже эндемичны, в досовременное время. |
Various languages have different terminology for suits such as colors, signs, or seeds. |
Различные языки имеют различную терминологию для костюмов, таких как цвета, знаки или семена. |
Анагогия показывает нам, где мы заканчиваем нашу борьбу. |
|
After four years of occupation and strife, Allied forces, including Free France, liberated France in 1944. |
После четырех лет оккупации и борьбы союзные войска, включая свободную Францию, освободили Францию в 1944 году. |
Unlike most garden seeds, conifer seeds require shade and cool conditions to germinate. |
В отличие от большинства садовых семян, семена хвойных деревьев требуют тени и прохладных условий для прорастания. |
In the same population during winter, seeds and green plant material constituted almost the entirety of the diet. |
На Открытом чемпионате Австралии Маррей вышел в четвертый круг, уступив Фернандо Вердаско. |
With the changing weather and onset of rains, the seeds germinate and force the mice to migrate to land farms in search of food. |
С изменением погоды и началом дождей семена прорастают и заставляют мышей мигрировать на наземные фермы в поисках пищи. |
Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer. |
Примерно 800 семян на квадратный метр должны быть посеяны на свободном от сорняков семенном ложе между весной и поздним летом. |
To make a seed ball, generally about five measures of red clay by volume are combined with one measure of seeds. |
Чтобы сделать семенной шар, обычно около пяти мер красной глины по объему объединяют с одной мерой семян. |
In this period, planes were used to distribute seeds over certain inaccessible mountains in Honolulu after forest fires. |
В этот период самолеты использовались для распределения семян над некоторыми недоступными горами в Гонолулу после лесных пожаров. |
Once seedlings are established, the plant quickly reproduces and covers the disturbed area via seeds and rhizomes. |
Как только всходы укореняются, растение быстро размножается и покрывает нарушенную область семенами и корневищами. |
In southern Indian states, a popular drink called jira water is made by boiling cumin seeds. |
В южных индийских штатах популярный напиток под названием Вода Джира изготавливается путем кипячения семян тмина. |
The Lodger contains the seeds of Hitchcocks subsequent work; it is the birth place of the films we know today. |
Жилец содержит в себе семена последующих работ Хичкока; это место рождения известных нам сегодня фильмов. |
Charles Munn has been studying Amazon macaws lick clay from riverbeds in the Amazon to detoxify the seeds they eat. |
Чарльз Манн изучал, как амазонские Ара слизывают глину с речных русел в Амазонке, чтобы вывести токсины из семян, которые они едят. |
At the IRD Conquest wrote various papers which sowed the seeds for his later work. |
В ИРД Конквест писал различные статьи, которые посеяли семена для его дальнейшей работы. |
The oldest found seeds in the region are 4,000 to 6,000 years old. |
Самые старые найденные семена в этом регионе имеют возраст от 4000 до 6000 лет. |
Then, mustard seeds are tempered in oil and the gooseberries and other ingredients are added. |
Затем семена горчицы закаляют в масле и добавляют крыжовник и другие ингредиенты. |
As of mid-November, this caused continuing strife with the Executive Council. |
По состоянию на середину ноября это вызвало продолжающиеся разногласия с Исполнительным советом. |
For the next twelve years after 1960, ethnic strife contributed to a period of turbulence. |
В течение следующих двенадцати лет после 1960 года этническая рознь способствовала периоду турбулентности. |
Seeds and fruit usually come from deciduous trees and shrubs, like for instance the seeds of beech and hazel. |
Информация, добавляемая в статьи, должна быть проверяемой с использованием только достоверных источников, которые были опубликованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sow the seeds of strife».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sow the seeds of strife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sow, the, seeds, of, strife , а также произношение и транскрипцию к «sow the seeds of strife». Также, к фразе «sow the seeds of strife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
