Space plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Space plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план освоения космоса
Translate

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • agreement for stand space - договор об аренде выставочной площади

  • minister of posts, telecommunications and space - министр связи, телекоммуникации и космонавтики

  • space physics - физика космоса

  • void space - вакуум

  • interdigital space - межпальцевые пространства

  • saves space - экономит пространство

  • optimized space - оптимизированное пространство

  • temporary space - временное пространство

  • space needed for - пространство, необходимое для

  • space creation - создание пространства

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



You plan to use residential space for business purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь использовать свою площадь для извлечения коммерческой выгоды?

The SDI plan was initially for a space-based railgun system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально план SDI предусматривал создание системы рельсотрона космического базирования.

Upper floors contain offices, open plan office space, meeting rooms and similar spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхних этажах расположены офисы, офисные помещения открытой планировки, конференц-залы и другие подобные помещения.

I still plan to use your work to send into outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще планирую использовать вашу работу для отправки в открытый космос.

This phase of the plan to test the VASIMR in space is expected to be conducted in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап плана по испытанию ВАЗИМР в космосе, как ожидается, будет проведен в 2016 году.

Klein endorsed a plan whereby the Space Shuttle lifted a NERVA engine into orbit, then returned fuel and a payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейн одобрил план, согласно которому космический челнок поднимал на орбиту двигатель NERVA, а затем возвращал топливо и полезную нагрузку.

The Room for the River plan grants more flow space to rivers, protects the major populated areas and allows for periodic flooding of indefensible lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План место для реки предоставляет рекам больше пространства для стока, защищает основные населенные пункты и допускает периодическое затопление незащищенных земель.

In the 1970's he developed a plan to build human settlements in outer space, including a space habitat design known as the O'Neill cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах он разработал план строительства человеческих поселений в космическом пространстве, включая проект космической среды обитания, известный как цилиндр О'Нила.

Now, we had no money, no space, no game plan, but we did have email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у нас не было ни денег, ни места, ни какого-либо плана, но была электронная почта.

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

Besides the Soyuz pad, “we plan two heavy launch facilities in Vostochny,” the head of the Russian space agency, Vladimir Popovkin, told a Russian newspaper last April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме двух площадок для «Союзов», «мы планируем построить в Восточном стартовый комплекс для ракет тяжелого класса», сказал в апреле прошлого года корреспонденту одной российской газеты глава Роскосмоса Владимир Поповкин.

(Russia’s ultimate plan is to detach these last modules around 2024 and continue to operate them as a new space station.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Россия намеревалась в 2024 году отделить эти последние модули и продолжить их эксплуатацию в качестве новой космической станции.

The original city plan was designed to allow for easy travel and to keep residences separated by open space that would help prevent the spread of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план города был разработан таким образом, чтобы обеспечить легкий проезд и сохранить жилые помещения, разделенные открытым пространством, что помогло бы предотвратить распространение огня.

Together, they generate the patterns in time and space which shape the embryo, and ultimately form the body plan of the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они порождают паттерны во времени и пространстве, которые формируют эмбрион и в конечном счете формируют план тела организма.

The service and packaging is designed by Plan B From Outer Space Oy, a Finnish company focused on sustainable product and business model solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис и упаковка разработаны компанией Plan B из Outer Space Oy, финской компанией, специализирующейся на разработке устойчивых продуктов и бизнес-моделей.

The Golden Turkey Awards named it the second-worst film ever made, after Plan 9 from Outer Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Золотая индейка назвала его вторым худшим фильмом, когда-либо снятым, после плана 9 из космоса.

The L'Enfant Plan featured broad streets and avenues radiating out from rectangles, providing room for open space and landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План L'Enfant включал в себя широкие улицы и проспекты, расходящиеся от прямоугольников, обеспечивая пространство для открытого пространства и озеленения.

They also plan to create a fuel depot in space by 2020 by using water from asteroids, splitting it to liquid oxygen and liquid hydrogen for rocket fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также планируют к 2020 году создать в космосе топливный склад, используя воду с астероидов, расщепляя ее на жидкий кислород и жидкий водород для ракетного топлива.

With their plan to build a crime organization in peril, the brothers' fate is about to be changed forever as they drift, barely alive, through unknown space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замысел по созданию преступной организации под угрозой срыва, едва живые братья дрейфуют в неведомых просторах галактики, но судьба подготовила для них очень крутой поворот.

The remodelling of the newly acquired space to create additional cells is included in the plan of activities for 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по освоению вновь приобретенной территории с целью строительства дополнительных тюремных помещений включена в план деятельности на 2001 год.

For those who fear Times Square will be “quieted” if Times Square Art Square succeeds, Moschetta says the plan isn’t to turn the space into a subdued, Old Masters museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же, кто считает, что в случае успешной реализации проекта Times Square Art Square Таймс-сквер станет «тихой, спокойной и скучной», Москетта отвечает, что в их планы не входит превращать это место в какой-то музей старых мастеров и привносить сюда атмосферу сдержанности и умиротворения.

You can use those extra 30 days to clear space in your account or buy a new storage plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих 30 дней вы можете удалить ненужные файлы или перейти на новый тарифный план.

As part of the extras plan to launch a shuttle into space so that they have a smaller effect on the earth, they harvest metal from Singapore to build their shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках плана экстры по запуску шаттла в космос, чтобы они имели меньший эффект на земле, они собирают металл из Сингапура, чтобы построить свои шаттлы.

The long-range plan to develop a space military strategy, drawn up in April 1998, is also no secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не составляет секрета и разработанный в апреле 1998 года долгосрочный план развития военно-космической стратегии.

I plan to take over the trading space for an import business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия.

True to the plan, humans built scientific satellites, communication satellites, reconnaissance or spy satellites, space stations, and reusable space shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был выполнен в том, что касается строительства научных спутников, спутников связи, разведывательных или шпионских спутников, космических станций и космических кораблей многоразового использования.

The new museum was only a little larger than the Cincinnati Museum, with 9,000 square metres of space, but the plan was much more ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый музей был лишь немного больше, чем музей Цинциннати, с площадью 9000 квадратных метров, но план был гораздо более амбициозным.

The unique design of the tower pod and its limit space required construction crews to carefully plan the installation of the second crane, which weighed 30 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная конструкция башенного отсека и его предельное пространство требовали от строительных бригад тщательного планирования монтажа второго крана, который весил 30 тонн.

To schedule the load for sites, warehouses, or zones, you create a space utilization setup and associate it with a master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для планирования с загрузки для объектов, складов или зон создайте конфигурацию использования места и свяжите ее со сводным планом.

All she wanted was a breathing space in which to hurt, a quiet place to lick her wounds, a haven in which to plan her campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось лишь передышки, чтобы утихла боль, - хотелось покоя, чтобы зализать свои раны, прибежища, где она могла бы продумать свою кампанию.

The aliens left behind three Monoliths to observe and enact their plan to encourage humans to pursue technology and space travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришельцы оставили после себя три Монолита, чтобы наблюдать и претворять в жизнь свой план по стимулированию людей к развитию технологий и космическим путешествиям.

NASA and the crew devise a plan to use the payload-assist rockets to push the satellite out of orbit and into deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА и экипаж разрабатывают план использования ракеты-носителя с полезной нагрузкой для выведения спутника с орбиты в глубокий космос.

As part of the plan, historical buildings will be renovated, and a new space will be allotted for building new homes and businesses for those displaced by the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках плана будут реконструированы исторические здания, а также выделено новое пространство для строительства новых домов и предприятий для тех, кто был перемещен в результате переезда.

Hey, uh, space cadet, you wanna come back down to Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, звездный десант, не хочешь спуститься обратно на землю?

Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

Through him she'd herd Tempus whither she willed and through him she'd know the Riddler's every plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через него она сможет пасти Темпуса, когда пожелает, через него узнает любые его намерения.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража.

We heard those space vermin speak of a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

Print collections require space and are not easily organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хранения собраний печатных изданий требуются помещения, и их хранение не просто организовать.

We plan to expand in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем расширять нашу деятельность в ближайшие годы.

He showed interest in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил интерес к плану.

Okay, well, for one thing, we expect quantized space-time To manifest itself as minute differences In the speed of light for different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, во-первых, мы считаем, что квантование пространства-времени проявит себя в небольшой разнице в скоростях света для разных цветов.

(By the way, this will soon include Afghanistan, another place the U.S. plan for getting the heck out of Dodge has floundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Между прочим, скоро в этом ряду окажется и Афганистан — еще одно место, где американские планы потерпели полную неудачу.

Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.

Are we gonna fight space monsters and teach alien women to love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, будем бороздить космос, сражаясь с монстрами и обучая любви инопланетянок?

The air's better in the countryside, and there's open space to roam in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне чище воздух, и по ней можно свободно гулять.

A day that I pride myself on, a day that I've never failed on and I don't plan to begin failing now, so listen to me and listen close, like you've never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я собой горжусь. Я никогда его не проваливал и не планирую начинать так что слушайте меня во все уши.

It's Survivor on a space station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний герой на космической станции.

Ana, they're gonna work with you, explain your rights, help with the payment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана, они поговорят с вами, объяснят вам ваши права, и помогут с графиком выплат.

This is what happens when we jump into uncharted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда прыгаешь в неизвестный космос.

Not completely, but they can slow down the flow of time in the space between, given enough energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, но они могут замедлять течение времени внутри, если у них достаточно энергии.

It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум.

Yeah, well, God's plan sucks this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сейчас Божий замысел - это отстой.

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «space plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «space plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: space, plan , а также произношение и транскрипцию к «space plan». Также, к фразе «space plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information