Sparkling glitter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sparkling glitter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сверкающий блеск
Translate

- sparkling [adjective]

adjective: сверкающий, искрящийся, игристый, блестящий, искристый, шипучий, пенистый

- glitter [noun]

noun: блеск, яркий блеск, сверкание, пышность, помпа

verb: блестеть, сверкать, блистать



The ones that fill your mouth with beautiful sparkling glitter when you bite into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые наполняют твой рот прекрасным игристым сиянием, когда ты раскусываешь их.

Not only that, but the performers' large, sparkling eyes also had an influence on Tezuka's art style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это, но и большие, сверкающие глаза исполнителей также оказали влияние на художественный стиль Тэдзуки.

Before insertion, a sparkling wine cork is almost 50% larger than the opening of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вставкой игристого вина пробка почти на 50% больше, чем при открытии бутылки.

They had reached a large stone reindeer now, over which they could see the sparkling jets of a tall fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли уже до большого каменного оленя, над которым били высокие сверкающие струи фонтана.

No relationship - gay, straight or anything - that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие взаимоотношения — геев, гетеросексуалов или других, считающиеся хотя бы относительно разумными и функциональными, так не выглядят, и тем не менее, дай этому лучшее телевизионное время, добавь макияж, посыпь блёстками, представь это как движение, а не текст, и мы, как культура, настраиваемся на программу и аплодируем.

They are impressed by Kyiv-Pechersky Monastery which stands on the green hill above the Dnieper and its sparkling gold domes can be seen from outside the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них производит впечатление Киево — Печерский монастырь , который стоит на зеленом холме над Днепром , а его сверкающие золотые купола видны за пределами столицы.

The hill was drenched with dew, and Alvin marveled at the sparkling jewelry which weighed down each blade and leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм окропился росой, и сверкающие бриллианты на стебельках и листьях восхитили Элвина.

Mama, do I have sparkling sapphire eyes that dazzle, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, а мои глаза тоже сапфиры, искрящиеся также ослепительно, как твои?

Can I get a sparkling water, or something cold, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне воды, или чего-нибудь холодного, пожалуйста?

I put glitter in all your moisturizers and lotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила блесток в твои увлажнители и лосьоны.

The current edition of the Oxford English Dictionary, as it happens, lists some 290,000 sparkling words, and 615,000 word forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное издание Оксфордского словаря, фактически, перечисляет 290,000 слов, и 615,000 словесных форм.

And so you'd have this wonderful sparkling thing, with the disk slowly rotating, and this is roughly what it would look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот такая чудесная сверкающая штука, диск бы медленно вращался, и выглядело бы это примерно так.

There's the archdeacon blowing! hell is sparkling up yonder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять архидьякон орудует мехами! Там полыхает сама преисподняя.

He had globular eyes starting out of his head with a fishy glitter, bumps on his forehead, and wore his long hair brushed back without a parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были круглые глаза, выпученные и блестевшие, как у рыбы, и шишки на лбу; волосы, длинные, без пробора, были зачесаны назад.

Oh, got us some non-alcoholic sparkling cider, in case we want to, I don't know, get bloated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захватил безалкогольное шампанское, на тот случай, если мы захотим, не знаю, чтобы нас раздуло

If he wants to throw himself a mini-gala and glitter like he's one of us, he should Goddamn throw it and throw it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет устроить светский рауд и блистать словно он с нами, пусть устраивает, но устраивает как следует.

I suspect she will have a taste for a little glitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что блистать для нее войдет в привычку.

There is a dry glitter in his eyes and a firm set of his thin lips, which goes with a positive and possibly a harsh nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой сухой блеск в глазах и такие тонкие, поджатые губы часто говорят о твердом, а может быть, и суровом характере.

And don't stop till you've covered that sign with glitter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не останавливаетесь, пока не покроете знак блеском!

They discovered your weakness and invented the glitter gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они узнали вашу слабость и изобрели блестящее оружие!

I want him to meet the woman behind all the spangles and glitter... and find out that she has thoughts and feelings too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы он понял, что вы не просто блестящие наряды и ткани... а человек, со своим мыслями и чувствами.

Homer, you are going to clean up this car, put on cologne, and become a sparkling conversationalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер, ты почистишь эту машину, используешь одеколон, и станешь блестящим собеседником.

And as he turned his head he again met Madame Forestier's eye, always kindly, but now he thought sparkling with a livelier mirth, an archness, an encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа повернул голову и снова встретился глазами с г-жой Форестье: она смотрела на него все так же приветливо, но, как ему показалось, с оттенком лукавого задора и поощрения.

Gold, silver, candlelight, wine, and skyrockets that glitter in your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение.

She's beautiful, obviously, intelligent with a sparkling wit, and I always look forward to our next excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она красивая, без сомнений, умна, обладает искрометным остроумием и я всегда с нетерпением жду нашей следующий встречи.

Jennie, who had all the time been looking intently at the student, gaily and maliciously flashing with her sparkling dark eyes, suddenly began to clap her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя, которая все время пристально глядела на студента, весело и злобно играя блестящими темными глазами, вдруг захлопала в ладоши.

I'd probably miss your sparkling conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я просто увлекся твоим искрометным монологом.

Tonight she was alive to her finger tips, every sense alert with hope, her eyes sparkling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в ней до самых кончиков ногтей бурлила жизнь, все чувства были обострены надеждой, и глаза сверкали.

She looked attractively saucy and the green of the lining made her eyes dark emerald and sparkling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и вправду была прелестна, и в зеленых отсветах перьев и лент глаза ее сверкали как два изумруда.

Your eyes... they're sparkling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои глаза... Они блестят.

What should we bring, aside from our sparkling personalities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам взять с собой, помимо наших замечательных индивидуальностей?

And he acknowledges fifteen or twenty millions, said Andrea with a look sparkling with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сознается в пятнадцати или двадцати миллионах, - сказал Андреа, и глаза его блеснули от радости.

The archdeacon approached her slowly; even in that extremity, she beheld him cast an eye sparkling with sensuality, jealousy, and desire, over her exposed form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архидьякон медленно приблизился. Даже у этого предела она видела, что его взгляд, скользивший по ее обнаженному телу, горит сладострастьем, ревностью и желанием.

when I came to Seoul, the glitter of money blinded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот я прибыл в Сеул, и блеск денег ослепил меня.

They came to a semicircular seat of white stonite, sparkling in the light as the Sacratorium did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они подошли к полукруглой скамье из белого камня; она искрилась, как и здание храма.

Rina's eyes were sparkling. It's like a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на сон, - воскликнула Рина.

Go sit at the back of the class with the safety scissors and glitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди посиди на последней парте с тупыми ножницами и блёстками.

Really, You were only before sparkling, but now you are brilliant; take compassion on us, or, like Jupiter, you will wither us up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше вы метали искры, барон, теперь вы мечете молнии; сжальтесь над нами, не то вы испепелите нас, как новоявленный Юпитер.

His lady greeted him with some of her sparkling vivacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруга встретила его со свойственным ей игривым задором.

And the sparkling conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И игривые разговоры.

The bigger gueuze bottles are still very similar to sparkling wines bottles today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие бутылки Геза все еще очень похожи на бутылки игристых вин сегодня.

The name is still used today for some brands of sparkling wines produced in former Soviet republics, such as Sovetskoye Shampanskoye and Rossiyskoe Shampanskoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название до сих пор используется для некоторых марок игристых вин, произведенных в бывших советских республиках, таких как Советское шампанское и Российское шампанское.

As sparkling wine production increased in the early 18th century, cellar workers had to wear a heavy iron mask to prevent injury from spontaneously bursting bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку производство игристого вина увеличилось в начале 18-го века, работники погребов должны были носить тяжелую железную маску, чтобы предотвратить травмы от самопроизвольно лопающихся бутылок.

The method is used for sparkling wine sold in unusually small or unusually large bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для игристого вина, продаваемого в необычно маленьких или необычно больших бутылках.

Sparkling wine production is the method of winemaking used to produce sparkling wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство игристого вина - это метод виноделия, используемый для производства игристого вина.

The oldest known production of sparkling wine took place in 1531 with the ancestral method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшее известное производство игристого вина состоялось в 1531 году по родовому методу.

The main methods used to make sparkling wines are often given as seven, with some variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные методы, используемые для изготовления игристых вин, часто приводятся в виде семи, с некоторыми вариациями.

In connection with the filling of the missing volume, it is common to add a certain amount of sugar dissolved in wine to give the sparkling wine a smoother taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с заполнением недостающего объема, обычно добавляют определенное количество сахара, растворенного в вине, чтобы придать игристому вину более мягкий вкус.

Introduced in 2010, it is the first on-bottle, resealable closure for sparkling wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенный в 2010 году, он является первым на бутылке, закрываемым для игристых вин.

There are also grooming products for horses ranging from moisturizing hair dressings to glitter gel and hoof polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также средства для ухода за лошадьми, начиная от увлажняющих повязок для волос и заканчивая блестящим гелем и лаком для копыт.

It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды.

After opening the box, Eriko and Ryūji find a young, girl-like dragon with long, blonde hair and sparkling blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв шкатулку, Эрико и Рюдзи находят молодого, похожего на девушку дракона с длинными светлыми волосами и сверкающими голубыми глазами.

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

There is also a sparkling wine, the cava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также игристое вино, Кава.

A sparkling Lancers, made by the continuous method, was introduced in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сверкающие уланы, изготовленные непрерывным методом, были введены в конце 1980-х годов.

The production of sparkling wine increased dramatically and spread to the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство игристого вина резко возросло и распространилось на американский континент.

The fortified and sparkling wines support rich desserts made with cream or butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепленые и игристые вина поддерживают богатые десерты, приготовленные со сливками или сливочным маслом.

In Los Angeles, Beyoncé performed segments of the song, dressed in a golden, translucent slip and golden, sparkling panties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе Бейонсе исполнила фрагменты песни, одетая в золотистый полупрозрачный слип и золотистые сверкающие трусики.

It can be difficult for the radar operator to distinguish between a glitter event and a digital glitch in the processing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператору радара может быть трудно отличить блестящее событие от цифрового сбоя в системе обработки данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sparkling glitter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sparkling glitter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sparkling, glitter , а также произношение и транскрипцию к «sparkling glitter». Также, к фразе «sparkling glitter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information