Special cells - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special cells - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальные клетки
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- cells [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой



On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

Sliders are a special case of riders which can only move between geometrically contiguous cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайдеры-это особый случай райдеров, которые могут перемещаться только между геометрически смежными ячейками.

These cells have special molecules that allow them to move iron into the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки имеют специальные молекулы, которые позволяют им перемещать железо в организм.

These have included setting up schools, launching free school lunch programs, creating special investigation cells, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя создание школ, запуск бесплатных школьных обедов, создание специальных следственных ячеек и т.д.

Fletcher and the other prisoners constantly abuse his leniency to acquire more pleasant jobs, cells or special privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер и другие заключенные постоянно злоупотребляют его снисходительностью, чтобы получить более приятную работу, камеры или особые привилегии.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

In March 2013, Phinergy released a video demonstration of an electric car using aluminium–air cells driven 330 km using a special cathode and potassium hydroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года компания Phinergy выпустила видео-демонстрацию электромобиля с алюминиево-воздушными элементами, который проехал 330 км с помощью специального катода и гидроксида калия.

The body's normal response includes forming a small blood clot in order to stop the bleeding and allows a clot of special cells, called fibroblasts, to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная реакция организма включает в себя формирование небольшого сгустка крови, чтобы остановить кровотечение, и позволяет образоваться сгустку специальных клеток, называемых фибробластами.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

It has very poor eyesight, and possesses special sensory cells covering its skin, running from head to toe, the lateral line system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него очень плохое зрение, и он обладает особыми сенсорными клетками, покрывающими его кожу, идущую от головы до пят, систему боковых линий.

The fertilised egg is passed to a special growth medium and left for about 48 hours until the egg consists of six to eight cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворенную яйцеклетку помещают в специальную питательную среду и оставляют примерно на 48 часов, пока яйцеклетка не будет состоять из шести-восьми клеток.

Bone is actively constructed and remodeled throughout life by special bone cells known as osteoblasts and osteoclasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость активно строится и реконструируется на протяжении всей жизни специальными костными клетками, известными как остеобласты и остеокласты.

If Special Branch need him, they won't have to tax their one and a half brain cells to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если спецподразделению он понадобится, то им не придется трудиться - достаточно будет половины извилины, чтобы его разыскать.

Radiation therapy uses special equipment to send high doses of radiation to the cancer cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая терапия использует специальное оборудование для отправки высоких доз радиации в раковые клетки.

Neurons are created in special zones that contain stem cells, and then migrate through the tissue to reach their ultimate locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны создаются в специальных зонах, которые содержат стволовые клетки, а затем мигрируют через ткань, чтобы достичь своих конечных местоположений.

Much more than just a insulating layer this fat is packed with special cells which actively generate heat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного больше, чем просто изолирующий слой, этот жир содержит специальные клетки, которые активно генерируют тепло.

The genomic DNA of eukaryotic cells is wrapped around special protein molecules known as Histones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геномная ДНК эукариотических клеток обернута вокруг специальных белковых молекул, известных как гистоны.

Algae produce sugars that are absorbed by the fungus by diffusion into special fungal hyphae called appressoria or haustoria in contact with the wall of the algal cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросли производят сахара, которые поглощаются грибом путем диффузии в специальные грибковые гифы, называемые аппрессориями или хаусториями, контактирующими со стенкой клеток водорослей.

The cells of the adaptive immune system are special types of leukocytes, called lymphocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки адаптивной иммунной системы представляют собой особые типы лейкоцитов, называемые лимфоцитами.

Our cells use a number of special molecules to control which of their genes make proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши клетки используют ряд молекул, чтобы распознавать, какие из генов производят белки.

On 8 February 2016, he claimed that Chechen special forces had infiltrated ISIL cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2016 года он заявил, что чеченские спецназовцы проникли в ячейки ИГИЛ.

A special room for computer studying is equipped with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный компьютерный класс оборудован компьютерами.

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

Extended hours may be arranged by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время.

Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки.

Special attention was being given to the campaign against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека.

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

So, we know that he came in contact with a special kind of jet fuel several hours before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с особой маркой авиатоплива за несколько часов до смерти.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

Which is why I think he deserves special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, он заслуживает особые условия.

That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости.

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

Empty cells, logical values like TRUE, or text are ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые ячейки, логические величины (например, ИСТИНА) и текст игнорируются.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

Apart from blaming the Jews and fearing cells of heretics, the idea of covens of witches began to be taken more seriously by the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преследования евреев и запугивания групп еретиков, Церковь стала более серьезно относиться к ковенам ведьм.

Are you talking about my own special, executive bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предлагаете мне собственный отдельный туалет?

Initiate immediate lockdown and have all prisoners return to their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно начинайте блокировку и проследите, чтобы все заключенные вернулись в свои камеры.

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кровь сворачивается, фибриноген образует нечто вроде большой сети, которая ловит красные кровяные тельца.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай.

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

We're using power cells to stockpile deuterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий.

When you're a fetus, your cells are close together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы являетесь плодом, Ваши клетки находятся близко друг к другу.

In this way individual cells can sense the local density of bacteria, so that the population as a whole can make a coordinated response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, отдельные клетки могут чувствовать локальную плотность бактерий, так что популяция в целом может сделать скоординированный ответ.

This causes the battery as a whole to seem to discharge rapidly as those individual cells discharge quickly and the voltage of the battery as a whole suddenly falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что батарея в целом, кажется, быстро разряжается, так как эти отдельные элементы разряжаются быстро, и напряжение батареи в целом внезапно падает.

He then used PGD on the edited embryos during which he sequenced biopsied cells to identify whether the mutation had been successfully introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он использовал PGD на отредактированных эмбрионах, во время которых он секвенировал биопсийные клетки, чтобы определить, была ли мутация успешно введена.

Formic acid may cause the breakdown of significant numbers of red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьиная кислота может вызвать распад значительного количества эритроцитов.

A plasmodium is a living structure of cytoplasm that contains many nuclei, rather than being divided into individual cells each with a single nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодий-это живая структура цитоплазмы, которая содержит много ядер, а не разделена на отдельные клетки, каждая из которых имеет одно ядро.

It can be easily overcharged or over-discharged whilst cells with higher capacities are only partially charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть легко заряжен или разряжен, в то время как ячейки с большей емкостью заряжаются только частично.

Similarly, night and day vision emerged when photoreceptor cells differentiated into rods and cones, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, ночное и дневное зрение возникло, когда фоторецепторные клетки дифференцировались в палочки и колбочки соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special cells». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special cells» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, cells , а также произношение и транскрипцию к «special cells». Также, к фразе «special cells» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information