Special trials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special conclusion - специальный вывод
special criteria - специальные критерии
special education - специальное образование
special enclosure - специальный корпус
special recruitment - специальный набор
special environment - особая среда
special graphics - специальные графики
something special for - что-то особенное для
special representatives for - специальные представители для
our special guest - наш специальный гость
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание
trials are held - Испытания проводятся
clinical trials contract - контракт клинических испытаний
between trials - между испытаниями
after several trials - после нескольких испытаний
their trials - их испытания
trials and testing - испытания и испытания
animal trials - испытания на животных
trials demonstrated - испытания показали
special trials - специальные испытания
clinical trials on medicinal products - клинические испытания лекарственных средств
Синонимы к trials: legal proceedings, proceedings, hearing, tribunal, lawsuit, suit, court case, judicial proceedings, appeal, assize
Антонимы к trials: peaces, happinesses
Значение trials: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.
In that special case, the prior and posterior distributions were beta distributions and the data came from Bernoulli trials. |
В этом частном случае предыдущее и последующее распределения были бета-распределениями, и данные были получены в ходе испытаний Бернулли. |
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed of discussions under way concerning initiatives to empower special national courts to undertake trials. |
В ответ на запрос Консультативного комитета он был информирован о том, что в настоящее время обсуждаются инициативы наделения специальных национальных судов полномочиями по проведению судебных разбирательств. |
Three separate trials took place in the Guildhall before special juries on 18, 19 and 20 December 1817. |
18, 19 и 20 декабря 1817 года в Гилдхолле состоялись три отдельных процесса перед специальными присяжными. |
A number of B-58s were used for special trials. |
Ряд Б-58 был использован для специальных испытаний. |
Information regarding the precise charges and trials was unavailable to the Special Representative. |
Специальный представитель не имел информации о конкретных обвинениях и ходе судебного разбирательства. |
In 1930 and 1941, two trials of Slovene activists were held in Trieste by the fascist Special Tribunal for the Security of the State. |
В 1930 и 1941 годах фашистский специальный трибунал по безопасности государства провел в Триесте два процесса над словенскими активистами. |
Мир тайной полиции, секретных судов, секретных смертей. |
|
And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model. |
И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели. |
I don't want to seem insensitive, but people die in drug trials all the time. |
Не хочу показаться равнодушным, но при клинических испытаниях препаратов всегда умирают люди. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
Such cooperation should be reflected in agreements on legal assistance and the exchange of information on the results of trials and the imposition of sanctions. |
Такое сотрудничество должно выразиться в заключении соглашений о судебной помощи и обмене информацией о ходе судебных процессов и осуществлении санкций. |
I don't have any special effects. |
У меня нет никаких спецэффектов. |
The UK seeks no special consideration under Articles 4.6 or 4.10 of the Convention. |
У Соединенного Королевства нет особых соображений в связи со статьями 4.6 или 4.10 Конвенции. |
As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials. |
Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
Эти испытания реально тебя подкосили. |
|
Multiply that ten times over and you might be able to imagine the grueling trials The Dawning will throw at you. |
Умножь это на десять и ты сможешь представить те тяжёлые испытания, которые Перерождение тебе подготовило. |
It is indeed charming sport to hear trials upon life and death. |
Занятнейшее это развлечение - ходить по судам да слушать, как людей приговаривают к смерти. |
As your people have done for centuries, with your witch trials and inquisitions! |
Как и ваши люди делали веками со своими заключениями и пытками! |
He was engaged in some clinical trials... in something called nanomolecular inhalation therapy |
ОН участвовал В КЛИНИЧЕСКИХ испытаниях терапии ПО ВДЫХАНИЮ наночастиц. |
Melanie met them halfway, surprising Scarlett with her unexpected vivacity as she told of trials at Tara, making light of hardships. |
Мелани вторила им, с изумившей Скарлетт шутливостью оживленно повествуя о лишениях и трудностях, которыми полна их жизнь в Таре. |
They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials. |
Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям. |
Salem Witch Trials, the Nuremberg Trials. |
Суд над Салемскими ведьмами, Нюрнбергский процесс. |
MDC can send 3 divers to the trials. |
MDC может послать только 3 человек на отборочные соревнования. |
Both the kerbside and postal trials received the highest awareness and community support. |
Как бордюрные, так и почтовые испытания получили самую высокую осведомленность и поддержку сообщества. |
Identification of biomarkers for DLB will enable treatments to begin sooner and improve the ability to select subjects and measure efficacy in clinical trials. |
Идентификация биомаркеров для ДЛБ позволит начать лечение раньше и улучшить возможность выбора субъектов и измерения эффективности в клинических испытаниях. |
Law professor Shawn Boyne highlighted the Camm trials as an example of the problems within the American justice system. |
Профессор права Шон Бойн выделил судебные процессы по делу Кэмма как пример проблем в американской системе правосудия. |
Whilst the National Institutes of Health in the US does not currently allow in utero germline gene transfer clinical trials, in vitro trials are permitted. |
В то время как Национальные институты здравоохранения в США в настоящее время не разрешают клинические испытания переноса генов внутриутробной зародышевой линии, испытания in vitro разрешены. |
The KGB routinely sent dissenters to psychiatrists for diagnosing to avoid embarrassing publiс trials and to discredit dissidence as the product of ill minds. |
КГБ регулярно посылал диссидентов к психиатрам для постановки диагноза, чтобы избежать неловких публичных разбирательств и дискредитировать диссидентство как продукт больного ума. |
During the controversial Ergenekon trials in Turkey, allegations have been made that the PKK is linked to elements of the Turkish intelligence community. |
Во время скандальных процессов над Эргенеконом в Турции выдвигались обвинения в том, что РПК связана с элементами турецкого разведывательного сообщества. |
The Council of Ministers issued a directive to OKB-115, for a transonic bomber prototype to be submitted for State Acceptance Trials in July 1954. |
Совет Министров СССР издал директиву ОКБ-115 О передаче опытного образца околозвукового бомбардировщика на государственные приемо-сдаточные испытания в июле 1954 года. |
It was designed by Ian Proctor for the 1965 trials for the new Olympic Keelboat, which it won convincingly. |
Он был разработан Яном Проктором для испытаний нового олимпийского килевого катера в 1965 году, которые он убедительно выиграл. |
The trials revealed that some innocent adults had been imprisoned. |
Судебные процессы показали, что некоторые невинные взрослые были заключены в тюрьму. |
Her savvy manipulation of both men and wealth earns her a life of trials but ultimately an ending in reward. |
Ее умелое манипулирование как мужчинами, так и богатством приносит ей жизнь испытаний, но в конечном итоге заканчивается наградой. |
After World War II, high-ranking officials of the Nazi regime were tried for war crimes at the Nuremberg trials. |
После Второй мировой войны высокопоставленные чиновники нацистского режима были осуждены за военные преступления на Нюрнбергском процессе. |
Several field trials confirmed the feasibility of using plants for environmental cleanup. |
Несколько полевых испытаний подтвердили целесообразность использования установок для очистки окружающей среды. |
She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service. |
Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы. |
The low incidence of Lemierre's syndrome has not made it possible to set up clinical trials to study the disease. |
Низкая частота синдрома Лемьера не позволила организовать клинические испытания для изучения этого заболевания. |
Among other measures, the Historical Memory Law rejected the legitimacy of laws passed and trials conducted by the Francoist regime. |
Среди прочих мер закон об исторической памяти отрицал законность принятых законов и судебных процессов, проводимых франкистским режимом. |
Currently, some phase 2 and most phase 3 drug trials are designed as randomized, double-blind, and placebo-controlled. |
В настоящее время некоторые испытания препаратов фазы 2 и большинство испытаний препаратов фазы 3 разрабатываются как рандомизированные, двойные слепые и плацебо-контролируемые. |
Volunteers with specific conditions or diseases have additional online resources to help them locate clinical trials. |
Добровольцы с определенными состояниями или заболеваниями имеют дополнительные интернет-ресурсы, чтобы помочь им найти клинические испытания. |
After completing sea trials in the North Sea from 15 to 16 March 1938 she was handed over to her owners. |
После завершения ходовых испытаний в Северном море с 15 по 16 марта 1938 года она была передана своим владельцам. |
The first trials were not successful as the weapon was unable to maintain a course at a steady depth. |
Первые испытания не увенчались успехом, так как орудие не могло поддерживать курс на постоянной глубине. |
In 1895 Blake submitted his design to US Navy rifle trials, his rifle lost to Lee's design. |
В 1895 году Блейк представил свой проект на испытания винтовки Военно-Морского Флота США, и его винтовка проиграла проекту ли. |
Both Vienna and the Poles saw treason among the Russophiles and a series of political trials eventually discredited them. |
И Вена, и поляки видели измену среди русофилов, и серия политических процессов в конечном итоге дискредитировала их. |
In mountain stages, individual time trials and intermediate sprints, 20 points were given to the winners, down to 1 point. |
На горных этапах, индивидуальных временных испытаниях и промежуточных спринтах победителям давалось 20 очков, вплоть до 1 балла. |
Вскоре последовали подтверждающие испытания. |
|
There were clinical trials addressing many proposed treatments, but the trials were of poor quality. |
Были проведены клинические испытания, посвященные многим предложенным методам лечения, но эти испытания были низкого качества. |
Random controlled trials with these type devices generally show no benefit over other therapies. |
Рандомизированные контролируемые исследования с использованием таких устройств, как правило, не показывают никакой пользы по сравнению с другими методами лечения. |
The 1914 defender selection trials pitted Resolute against Vanitie. |
Испытания по отбору защитников 1914 года натравили Resolute на Vanitie. |
A prototype reached trials at Aberdeen Proving Ground in March 1942. |
Опытный образец прошел испытания на Абердинском испытательном полигоне в марте 1942 года. |
A few small trials have looked at medical cannabis but further evidence is required to determine its usefulness. |
В нескольких небольших исследованиях рассматривался медицинский каннабис, но для определения его полезности требуются дополнительные доказательства. |
The evidence for these alternatives is more limited and mostly based on open trials and case studies. |
Доказательства этих альтернатив более ограничены и в основном основаны на открытых испытаниях и тематических исследованиях. |
When you compare trials before and after the training there is evidence for a forward shift in activated brain area. |
Когда вы сравниваете испытания до и после тренировки, то обнаруживаете признаки сдвига вперед в активированной области мозга. |
After trials, the machine was adopted by the RAF, Army and other government departments. |
После испытаний машина была принята на вооружение Королевских ВВС, Армии и других правительственных ведомств. |
The Royal Navy decided to adopt the RAF Type X Mark II in 1940 after trials; eight stations already had Type X machines. |
Королевский флот решил принять RAF Type X Mark II в 1940 году после испытаний; восемь станций уже имели машины типа X. |
Overall, setanaxib showed sub-optimal data for two proof-of-concept phase 2 clinical trials that question the future of this compound.. |
В целом, сетанаксиб показал неоптимальные данные для двух клинических испытаний фазы 2 доказательства концепции, которые ставят под сомнение будущее этого соединения.. |
Many of the members of the former regime are suspected to have been unjustly executed in biased trials. |
Многие из членов бывшего режима подозреваются в том, что они были несправедливо казнены в ходе предвзятых судебных процессов. |
The same fungus has also been implicated in other major historical anomalies, including the Salem witch trials. |
Этот же гриб был вовлечен и в другие крупные исторические аномалии, включая Салемские суды над ведьмами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special trials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special trials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, trials , а также произношение и транскрипцию к «special trials». Также, к фразе «special trials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
