Specific protocols - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specific protocols - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретные протоколы
Translate

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- protocols [noun]

noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета

verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол



There was, however, no specific training on the Istanbul Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время конкретной подготовки по Стамбульскому протоколу не проводится.

A state of convergence is achieved once all routing protocol-specific information has been distributed to all routers participating in the routing protocol process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние конвергенции достигается после того, как вся специфичная для протокола маршрутизации информация была распределена между всеми маршрутизаторами, участвующими в процессе протокола маршрутизации.

Unless the NAT router makes a specific effort to support such protocols, incoming packets cannot reach their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если маршрутизатор NAT не приложит особых усилий для поддержки таких протоколов, входящие пакеты не смогут достичь места назначения.

However, this limitation came from the specific adaptation of the IEEE-488 protocol and, in effect, applies only to external peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это ограничение было вызвано специфической адаптацией протокола IEEE-488 и, по сути, применимо только к внешним периферийным устройствам.

These range from controlling a circuit of street lights and/or individual lights with specific ballasts and network operating protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от управления цепью уличных фонарей и / или отдельных фонарей с определенными балластами и сетевыми рабочими протоколами.

As for the specific Conference on Protocol V, experience showed that a one-day meeting was too short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается конкретной Конференции по Протоколу V, то, как показывает опыт, однодневное совещание слишком коротко.

A PDU is composed of protocol-specific control information and user data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDU состоит из специфичной для протокола управляющей информации и пользовательских данных.

However, due to lack of specific evidence in urologic surgery, ERAS protocol has not been widely incorporated in urologic clinical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за отсутствия конкретных доказательств в урологической хирургии протокол ERAS не был широко включен в урологическую клиническую помощь.

Parties then develop specific obligations or control measures later, in one or more protocols to the framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Стороны разрабатывают конкретные обязательства или меры контроля на основе одного или нескольких протоколов к рамочной конвенции.

The UP has been shown to produce equivalent results to single-diagnosis protocols for specific disorders, such as OCD and social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что UP дает эквивалентные результаты для протоколов с одним диагнозом для конкретных расстройств, таких как ОКР и социальное тревожное расстройство.

They utilize OT extensions and some other novel techniques to design their GPU-specific protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве почтового адреса МИМ указала единственный почтовый ящик в Энн-Арборе, штат Мичиган.

Captain Hunter programmed me to execute certain protocols in response to specific keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Хантер запрограммировал меня чтобы я выполняла определенные протоколы, В ответ на определённые ключевые слова.

There are probably hundreds of variants of specific Gossip-like protocols because each use-scenario is likely to be customized to the organization's specific needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует, вероятно, сотни вариантов конкретных протоколов, подобных сплетням, потому что каждый сценарий использования, вероятно, будет адаптирован к конкретным потребностям организации.

Special purpose protocols for specific tasks started in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные протоколы назначения для конкретных задач появились в конце 1970-х годов.

Such identification enables interaction with representations of the resource over a network, typically the World Wide Web, using specific protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая идентификация позволяет взаимодействовать с представлениями ресурса по сети, обычно Всемирной паутине, используя определенные протоколы.

These are the office protocol manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство по поведению в офисе.

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава.

There are 185 parties to the Montreal Amendment to the Montreal Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонами Монреальской поправки являются 185 участников.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

Set up a price group for each loyalty program or program tier in which you want to apply specific discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте ценовую группу для каждой программы лояльности или уровня программы, на котором требуется применить определенные скидки.

The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты.

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

One contribution they expect to be useful to future pilots and astronauts is a new field treatment protocol for vacuum exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что большую пользу летчикам и астронавтам может принести новый способ оперативного лечения от воздействия вакуума.

I won't give an assessment to specific publications, simply so as not to advertise them, and that's precisely the goal this publication is after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду давать оценку конкретным публикациям, просто чтобы не рекламировать их, поскольку цель данной публикации именно в этом.

For more information about how to configure sender reputation and the Protocol Analysis agent, see Sender reputation procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке репутации отправителя и агента анализа протокола см. в статье Процедуры репутации отправителя.

For example, you might want to see how many customers in a certain region ordered a specific product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может потребоваться узнать, сколько клиентов в каком-либо регионе заказали определенный продукт.

(Ted) It's protocol in emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило применяемое в чрезвычайных ситуациях.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

To interfere in diplomatic protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вмешаться в дипломатический протокол.

If saving a kid's life is now a criminal offense, then maybe it's your damn protocol that's out of whack, and the wrong people are making the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спасти жизнь ребенку теперь уголовное преступление, тогда может это ваш чёртов протокол испорчен, и не те люди устанавливают правила.

That's why the armored car company changed their protocol and put a third man inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему компания предоставляющая броневики изменила свой протокол и добавила одного человека внутрь.

They proceeded away from the high-risk area and did not attempt contact until the package... I mean, the ambassador... was secure, according to our protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро покинули зону риска и не пытались с нами связаться, пока объект... то есть посол, не оказался в полной безопасности, как и положено по нашим инструкциям.

I'm, uh, developing a new protocol with skin grafts, particularly burn victims, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... разработал новый протокол пересадки кожи пациентам с сильными ожогами и...

Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией.

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

We're in the midst of a protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут середина процедуры по регламенту.

I asked Coombs to show me how to use the Cellphone Trace Protocol program in case you were ever late for a swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Кумбс объяснить мне, как использовать программу для отслеживания мобильных телефонов, на случай, если ты опоздаешь на смену.

On 23 April 2009, a session fixation security flaw in the 1.0 protocol was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 2009 года было объявлено о дефекте безопасности сеанса фиксации в протоколе 1.0.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

This disease does not have very specific symptoms and was vaguely mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание не имеет очень специфических симптомов и упоминалось весьма туманно.

Although no specific reason was given for the C65's cancellation, it would have competed in the marketplace with Commodore's lower end Amigas and the Commodore CDTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никакой конкретной причины для отмены C65 не было указано,он конкурировал бы на рынке с нижним концом amigas Commodore и Cdtv Commodore.

There is no specific treaty ban on the use of DU projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре нет конкретного запрета на использование снарядов DU.

The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

A circuit that has the specific purpose of converting between balanced and unbalanced formats is called a balun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, имеющая конкретную цель преобразования между сбалансированными и несбалансированными форматами, называется balun.

Leaf nodes represent points at which the protocol terminates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные узлы представляют собой точки, в которых протокол завершается.

These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум.

Eventually these systems could link different organizations as long as each organization ran the same email system and proprietary protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эти системы могли бы связать разные организации, если бы каждая организация управляла одной и той же системой электронной почты и собственным протоколом.

The tapping protocol and E-911 system have been in place in New York City since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в Нью-Йорке действует протокол прослушивания и система E-911.

See List of IP protocol numbers for a complete list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть список номеров IP-протокола для получения полного списка.

In May 1974, Vint Cerf and Bob Kahn described an internetworking protocol for sharing resources using packet switching among network nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1974 года Винт Серф и Боб Кан описали протокол работы в интернете для совместного использования ресурсов с помощью коммутации пакетов между сетевыми узлами.

Since 3GPP Rel.14, a Control User Plane Separation was introduced in the Mobile Core Network architectures with the PFCP protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 3GPP Rel.14, разделение плоскости пользователя управления было введено в архитектуру мобильной базовой сети с протоколом PFCP.

In a replicated file system, a cache-coherence protocol provides the cache consistency while caches are generally controlled by clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реплицированной файловой системе протокол когерентности кэша обеспечивает согласованность кэша, в то время как кэши обычно контролируются клиентами.

This allows the protocol to be in practice quicker than Fast Paxos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет протоколу работать на практике быстрее, чем Fast Paxos.

The Think aloud protocol is a method of gathering data that is used in both usability and psychology studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол Think aloud-это метод сбора данных, который используется как в юзабилити, так и в психологических исследованиях.

For decades, it was the official policy of the Soviet Union to deny the existence of the secret protocol to the Soviet–German Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий официальной политикой Советского Союза было отрицание существования секретного протокола к советско-германскому пакту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specific protocols». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specific protocols» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specific, protocols , а также произношение и транскрипцию к «specific protocols». Также, к фразе «specific protocols» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information