Specific rules for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный
noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект
depending on specific application - в зависимости от конкретного применения
of specific assets - конкретных активов
specific duty - специфическая пошлина
for a specific territory - для определенной территории
specific output - удельная мощность
specific cells - специфические клетки
specific expectations - конкретные ожидания
specific reserve - специальный резерв
specific timing - конкретные сроки
taking into account the specific - принимая во внимание конкретные
Синонимы к specific: discrete, single, distinct, determined, precise, definite, individual, particular, specified, set
Антонимы к specific: indefinite, nonspecific, general, vague, uncertain
Значение specific: clearly defined or identified.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
rules dealing with - правила, касающиеся
registration rules - правила регистрации
provisioning rules - инициализации правил
primary rules - первичные нормы
binding rules - обязательные правила
restrictive rules - ограничительные правила
accommodation rules - правила размещения
interpretative rules - объяснительные правила
by virtue of the rules - в силу правил
text of the rules - текст правил
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
recompense for - возместить за
make a lane for - сделать переулок для
good (for one) - хороший (для одного)
for Best Actor - за лучшую мужскую роль
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
do for money - делать за деньги
struggle for peace - бороться за мир
room for medical procedures - процедурный кабинет
economic commission for africa - Экономическая комиссия ООН для Африки
toronto centre for the arts - Центр искусств Торонто
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
It is the social rules that tell people what is normal behaviour for any specific category. |
Именно социальные правила говорят людям, что является нормальным поведением для любой конкретной категории. |
The RoboCup dataset pairs English rules with their representations in a domain-specific language that can be understood by virtual soccer-playing robots. |
Набор данных RoboCup связывает английские правила с их представлениями на языке предметной области, который может быть понят виртуальными футбольными роботами. |
It conformed to specific rules, referred to as tuscanicae dispositiones by Vitruvius. |
Он соответствовал определенным правилам, которые Витрувий называл tuscanicae dispositiones. |
Specific rules will vary depending on the league, conference, and/or level of football. |
Конкретные правила будут варьироваться в зависимости от лиги, конференции и/или уровня футбола. |
In the plural, ahkam, it commonly refers to specific Quranic rules, or to the legal rulings derived using the methodology of fiqh. |
Во множественном числе, ахкам, оно обычно относится к конкретным кораническим правилам или к правовым постановлениям, полученным с использованием методологии фикха. |
Certain countries apply exceptions to vehicle rules for specific operations. |
Некоторые страны применяют исключения из правил использования транспортных средств для конкретных операций. |
NCAA rules for both men and women differ on this point; a 2004 rule change allows the libero to serve, but only in a specific rotation. |
Правила NCAA как для мужчин, так и для женщин различаются по этому пункту; изменение правил 2004 года позволяет либеро служить, но только в определенной ротации. |
In fact, when deleting sentences or entire paragraphs, editors should provide specific WP rules-based reasons. |
На самом деле, при удалении предложений или целых абзацев редакторы должны указывать конкретные причины, основанные на правилах WP. |
In addition, open calls for chii, pon, and kan have discard specific rules, by which they must indicate the source and type of discarded tile. |
Кроме того, открытые вызовы для chii, pon и kan имеют особые правила сброса, по которым они должны указывать источник и тип выброшенной плитки. |
States often make specific provision for the legal consequences of breaches of particular rules. |
Государства зачастую включают конкретные положения, касающиеся юридических последствий нарушения конкретных норм. |
Specific rules for conversation arise from the cooperative principle. |
Конкретные правила ведения беседы вытекают из принципа сотрудничества. |
It is also pointed out that for different cultures it may be necessary to develop specific sets of criteria with regard to social norms, rules and other obligations. |
Отмечается также, что для различных культур может потребоваться разработка конкретных наборов критериев в отношении социальных норм, правил и других обязательств. |
If members are repeatedly violating the rules, the distribution of subsequent posts will be limited for a specific duration of time. |
В случае систематического нарушения правил участниками будет ограничено распространение их последующих сообщений на определённый период времени. |
The European Commission proposed a new regulation to implement specific rules for food safety. |
Европейская комиссия предложила новый регламент для осуществления конкретных правил безопасности пищевых продуктов. |
We need flexibility, and a merit based system, not a lot of specific and complex rules. |
Нам нужна гибкость и система, основанная на заслугах, а не множество конкретных и сложных правил. |
It was detailed in the contemporary civic codes, and had specific rules by which it could be used. |
Она была подробно изложена в современных гражданских кодексах и имела конкретные правила, по которым ее можно было использовать. |
Specific rules in support of collective bargaining are as follows. |
Конкретные правила в поддержку коллективных переговоров заключаются в следующем. |
When a main account is not selected as a budget control dimension, users can select specific main accounts to use when budget control rules are applied. |
Если счет ГК не выбран как аналитика бюджетного контроля, пользователи могут выбрать определенные счета ГК для использования при действующих правилах бюджетного контроля. |
The specific rules vary by country and by state or province. |
Конкретные правила различаются в зависимости от страны, штата или провинции. |
Information to help you configure policy rules to meet the specific needs of your organization which may not be covered in one of the pre-existing DLP templates. |
Сведения для настройки правил политики согласно конкретным потребностям вашей организации, которые могут не охватывать существующие шаблоны DLP. |
PMDr may participate in learning to associate arbitrary sensory stimuli with specific movements or learning arbitrary response rules. |
ПМДР может участвовать в обучении связыванию произвольных сенсорных стимулов с определенными движениями или в обучении правилам произвольной реакции. |
The requisition purpose and the corresponding policy rules that have been defined for a specific legal entity determine the fulfillment method. |
Назначение заявки и соответствующие правила политики, которые были определены для конкретного юридического лица, определяют метод выполнения. |
Some normalization rules may be developed for specific websites by examining URI lists obtained from previous crawls or web server logs. |
Некоторые правила нормализации могут быть разработаны для конкретных веб-сайтов путем изучения списков URI, полученных из предыдущих обходов или журналов веб-сервера. |
The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction. |
Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке. |
We're following a specific set of rules and playing a system. |
Мы следуем своим правилам, играем по системе. |
Over the past 400 years, various rules have evolved by precedent to allow and manage renewal of motions under specific circumstances. |
За последние 400 лет на основе прецедентов были разработаны различные правила, позволяющие возобновлять ходатайства при определенных обстоятельствах и управлять ими. |
If a state has additional state specific rules for water quality standards, the state government maintains the authority for permitting. |
Если государство имеет дополнительные государственные специальные правила для стандартов качества воды, правительство штата сохраняет полномочия на выдачу разрешений. |
Only these specific grapes grown according to appellation rules on designated plots of land within the appellation may be used to make Champagne. |
Только эти конкретные сорта винограда, выращенные в соответствии с правилами апелласьона на специально отведенных земельных участках в пределах апелласьона, могут быть использованы для производства шампанского. |
While specific genres and games have their own accepted rules of conduct, some of these rules are universal across almost all games. |
Хотя определенные жанры и игры имеют свои собственные общепринятые правила поведения, некоторые из этих правил универсальны почти для всех игр. |
The specific syntax rules vary depending on the specific implementation, programming language, or library in use. |
Конкретные синтаксические правила различаются в зависимости от конкретной реализации, языка программирования или используемой библиотеки. |
It is more appropriate to regard them as sanctions governed by a specific set of rules. |
Было бы более целесообразным рассматривать их как санкции, регулируемые конкретным сводом норм. |
Section 5, Clause 2 does not provide specific guidance to each House regarding when and how each House may change its rules, leaving details to the respective chambers. |
Раздел 5, пункт 2 не содержит конкретных указаний для каждой палаты относительно того, когда и как каждая палата может изменить свои правила, оставляя детали соответствующим палатам. |
So, you abandon temporarily this link with specific numbers, manipulate the new objects according to the rules his book is explaining. |
Таким образом, вы временно абстрагируетесь от чисел... умножая объекты согласно правилам, которые разъясняет эта книга. |
You can scope the reports to specific rules or policies and different time periods. |
Можно назначать отчетам области в виде определенных правил или политик и временных промежутков. |
Rules governing costumes became established in response to specific costumes and costuming trends. |
Правила, регулирующие костюмы, стали устанавливаться в ответ на конкретные костюмы и костюмные тенденции. |
The rules change if someone wants to donate a kidney to a specific individual. |
Правила меняются, если кто-нибудь хочет отдать почку конкретному человеку. |
Essentially, it was found that superordinate knowledge of music, such as the rules of composition, may be more robust than knowledge of specific music. |
По существу, было обнаружено, что сверхординарное знание музыки, такое как правила композиции, может быть более прочным, чем знание конкретной музыки. |
MCE’s syntax follows the rules of spoken english and lexical items which have no specific signs are finger spelled. |
Синтаксис MCE следует правилам разговорного английского языка, и лексические элементы, которые не имеют особых знаков, пишутся пальцем. |
Rules can apply to specific retail channels or specific replenishment hierarchies. |
Правила могут применяться к конкретному каналу розничной торговли или определенным иерархиям пополнения. |
And because I am bound to specific rules of conduct, our parley has come to an end. |
И поскольку, я не могу выходить за рамки особых правил поведения, наше с вами сотрудничество подошло к концу. |
Detailed coverage of specific point values, movement rules, unit statistics, and so on is also considered inappropriate. |
Детальный охват конкретных значений точек, правил движения, статистики единиц измерения и так далее также считается нецелесообразным. |
The draft Convention already contained specific rules allowing mandatory consumer protection legislation to prevail in specific contexts. |
В проекте конвенции уже содержатся конкретные нормы, допускающие, что в определенных случаях преимущественную силу имеет обязательное законодательство о защите потребителей. |
Rules for parent categories invariably roll down the tree to specific sub-categories so there is no need to explicitly state that. |
Правила для родительских категорий неизменно скатываются вниз по дереву до определенных подкатегорий, поэтому нет необходимости явно указывать это. |
The system is said to support a given model if operations on memory follow specific rules. |
Говорят, что система поддерживает заданную модель, если операции с памятью следуют определенным правилам. |
Many states, however, require that the ethics course include a review of that state's specific rules for professional practice. |
Однако многие государства требуют, чтобы курс по этике включал обзор конкретных правил профессиональной практики этого государства. |
Specific screening rules are reviewed quarterly by DHS/CRCL, the DHS Privacy Office, and the DHS Office of the General Counsel. |
Конкретные правила такой проверки ежеквартально пересматриваются УГПС МНБ, Управлением МНБ по вопросам неприкосновенности частной жизни и Юридическим управлением МНБ. |
Because filibustering does not depend on the use of any specific rules, whether a filibuster is present is always a matter of judgment. |
Эти функциональные описания обычно применяются к полным усилительным системам или подсистемам и редко к отдельным каскадам. |
Конкретные правила варьируются от лиги к Лиге. |
|
Design rules are specific to a particular semiconductor manufacturing process. |
Правила проектирования являются специфичными для конкретного процесса производства полупроводников. |
For liability under the actio iniuriarum, the general elements of delict must be present, but specific rules have been developed for each element. |
Для ответственности в соответствии с actio iniuriarum должны присутствовать общие элементы деликта, но для каждого элемента были разработаны конкретные правила. |
The machine uses a very specialised transformer to convert raw power into highly stable, very specific stream of power. |
Механизм использует специальный трансформатор для преобразования необработанной энергии в высоко стабильный, очень специфический поток энергии. |
The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations. |
В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств. |
but that really challenges the rules of the genre in an interesting way I thought. |
но это действительно бросает вызов жанру в довольно интересной манере. |
В нем содержится конкретный вид ягод. |
|
Одни устанавливают правила, другие им следуют. |
|
I am also a believer in rules. |
Я ещё и сторонник правил. |
They are either French constructions mimicking the English rules, or shifts of meaning which affect borrowings. |
Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования. |
In fact, all specific heats vanish at absolute zero, not just those of crystals. |
На самом деле, все специфические теплоты исчезают при абсолютном нуле, а не только кристаллы. |
Biased anticipation of negative outcomes leading to loss aversion involves specific somatosensory and limbic structures. |
Предвзятое предвосхищение негативных последствий, ведущих к неприятию потерь, включает специфические соматосенсорные и лимбические структуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specific rules for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specific rules for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specific, rules, for , а также произношение и транскрипцию к «specific rules for». Также, к фразе «specific rules for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
