Specifically developed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifically developed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специально разработанные
Translate

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый



A number of specific surveys aimed at collecting data on sown area, livestock, agricultural machinery and employment on private farms has been developed since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с 1993 года был разработан ряд конкретных обследований, направленных на сбор данных о посевных площадях, поголовье скота, сельскохозяйственной технике и количестве работников в частных хозяйствах.

Specific strains of the NZW have been developed, with differing resistance to disease and cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны специфические штаммы НЗВ, обладающие различной устойчивостью к болезням и раковым заболеваниям.

Some methods have been developed specifically for the purpose of implementation research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы были разработаны специально для целей имплементационных исследований.

A specific modification of the theory of Kondratieff cycles was developed by Daniel Šmihula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую модификацию теории циклов Кондратьева разработал Даниэль Шмихула.

So we developed drugs to more specifically focus on serotonin, the selective serotonin reuptake inhibitors, so the SSRIs, the most famous of which is Prozac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС), самый известный из которых — Прозак.

For liability under the actio iniuriarum, the general elements of delict must be present, but specific rules have been developed for each element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответственности в соответствии с actio iniuriarum должны присутствовать общие элементы деликта, но для каждого элемента были разработаны конкретные правила.

The association with chavs or neds in the UK developed around this time, as their popularity rose with that specific demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация с chavs или NED в Великобритании возникла примерно в это же время, поскольку их популярность росла вместе с этой конкретной демографической группой.

For specific data sources, complex data handling and verification intelligent convertors are developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обработки и верификации специфических источников данных и сложных видов данных разрабатываются интеллектуальные конвертеры.

European radical lesbianism developed during the 1970s in response to specific situations in different European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский радикальный лесбиянство развивался в течение 1970-х годов в ответ на конкретные ситуации в различных европейских странах.

The project's specifications were developed by the universities, who continued to play a major role in the design of future research efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические условия проекта были разработаны университетами, которые продолжали играть важную роль в разработке будущих исследовательских проектов.

The codec was specifically developed for resolutions considered above FHD/1080p, including 2K, 4K and 8K resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодек был специально разработан для рассмотренных выше разрешений FHD / 1080p, включая разрешение 2K, 4K и 8K.

On the recommendation of the TsNII-40, new specifications for armour tempering and a new design for the front of the JS-2's hull were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимым местом оставался нижний лобовой лист, имевший угол наклона 30º к вертикали. Для придания ему большего угла наклона требовалось существенное изменение конструкции отделения управления.

SBAR was first developed by the military, specifically for nuclear submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБАР был впервые разработан военными, специально для атомных подводных лодок.

Dr. Rathburn developed an algorithm that identifies a specific type of personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ратберн разработала алгоритм, который определяет определенный тип или личность.

The protocol is being developed from the base of the Wi-Fi Alliance's previous WiGig Serial Extension specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол разрабатывается на основе предыдущей спецификации последовательного расширения Wi-Fi Alliance от WiGig.

A number of different tags have been developed to help researchers purify specific proteins from complex mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь исследователям очистить специфические белки от сложных смесей, было разработано несколько различных меток.

In the 1970s, South Africa developed race-specific bioweapons - to target blacks and Asians and then subsequently sold the - technology to Israel in the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 70-ых годах, Южная Африка разработала биооружие, действу- ющее избирательно на расы, а именно, на чернокожих и азиатов и впоследствии, середине 80-ых, продАла эту технологию Израилю.

The Mental Health Policy Implementation Guide outlines service specifications and forms the basis of a newly developed fidelity tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по реализации политики в области психического здоровья содержит описание спецификаций услуг и служит основой для недавно разработанного инструмента обеспечения точности.

While the RP-1 specification was being developed, Rocketdyne was experimenting with diethyl cyclohexane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока разрабатывалась спецификация РП-1, Рокетдайн экспериментировал с диэтилциклогексаном.

 Genetic counselors who specialize in cardiovascular disease have developed skills specific to the management of and counseling for cardiovascular disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Генетические консультанты, специализирующиеся на сердечно-сосудистых заболеваниях, выработали навыки, специфичные для ведения и консультирования сердечно-сосудистых заболеваний.

Sperm-friendly lubricants have been developed which specifically aid conception by creating a chemical balance in the vagina which is conducive to fertilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны сперматозоиды, которые специально помогают зачатию, создавая химический баланс во влагалище, способствующий оплодотворению.

Launched in 2017, it is the first scripted series developed specifically for that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запущенная в 2017 году, это первая серия сценариев, разработанная специально для этой службы.

Under the Nazi regime, Fischer developed the physiological specifications used to determine racial origins and developed the so-called Fischer–Saller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нацистском режиме Фишер разработал физиологические характеристики, используемые для определения расового происхождения, и разработал так называемую шкалу Фишера-Саллера.

A simple and specific HPLC-UV method has been developed to quantify the five major biologically active ingredients of saffron, namely the four crocins and crocetin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой и специфический метод ВЭЖХ-УФ был разработан для количественного определения пяти основных биологически активных ингредиентов шафрана, а именно четырех кроцинов и кроцетина.

However, few of them have been developed or tested specifically on the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь немногие из них были разработаны или испытаны специально на этом условии.

This classification system was developed specifically for jokes and later expanded to include longer types of humorous narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система классификации была разработана специально для шуток, а затем расширена, чтобы включить более длинные типы юмористических повествований.

A piece of fairy technology developed by Foaly that infallibly tells whether or not a person has seen a specific image before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть волшебной технологии, разработанной жеребенком, которая безошибочно говорит, Видел ли человек конкретный образ раньше.

Treadmills have been developed specifically for indoor bicycle training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беговые дорожки были разработаны специально для занятий велосипедом в помещении.

A specifically Icelandic sound, the long, u-umlauted A, spelled Ǫ́ and pronounced /ɔː/, developed around the early 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический исландский звук, длинный, u-umlauted A, пишущийся Ǫ и произносимый /ɔː/, развился примерно в начале 11 века.

Since specific new features have been developed in MariaDB, the developers decided that a major version number change was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в MariaDB были разработаны конкретные новые функции, разработчики решили, что необходимо серьезно изменить номер версии.

The metalanguage was developed for the original COBOL specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаязык был разработан для оригинальных спецификаций COBOL.

Methods were developed that inserted the new genetic material into specific sites within an organism genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны методы, которые вводили новый генетический материал в определенные участки внутри генома организма.

Specific recipes have been developed to implement them in many languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их реализации на многих языках были разработаны специальные рецепты.

A specific national schistosomiasis elimination action plan for the period 2016–2020 has been developed as a guidance for the National Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве руководства для национальной программы борьбы с шистосомозом был разработан конкретный национальный план действий по ликвидации шистосомоза на период 2016-2020 гг.

Thousands of experimentally developed drugs affect the nervous system, some in highly specific ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи экспериментальных препаратов воздействуют на нервную систему, причем некоторые из них весьма специфическим образом.

Fiedler developed the Least-Preferred Coworker Scale in order to help one understand their specific leadership style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидлер разработал шкалу наименее предпочтительных коллег, чтобы помочь понять их специфический стиль руководства.

The arrow, e.g., →, was developed for function notation in 1936 by Øystein Ore to denote images of specific elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка, например,→, была разработана для обозначения функций в 1936 году Эйстейном Рудой для обозначения изображений конкретных элементов.

The earliest examples of bullets specifically designed to expand on impact were those fired by express rifles, which were developed in the mid 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми ранними образцами пуль, специально предназначенных для расширения при ударе, были пули, выпущенные из специальных винтовок, которые были разработаны в середине 19-го века.

G 63 AMG 6×6 was derived from a model developed specifically for the Australian Army in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G 63 AMG 6×6 был получен из модели, разработанной специально для австралийской армии в 2007 году.

Some tools available to bulk RNA-Seq are also applied to single cell analysis, however to face the specificity of this technique new algorithms were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инструменты, доступные для массового анализа РНК-Seq, также применяются для анализа одиночных клеток, однако для учета специфики этой методики были разработаны новые алгоритмы.

Another variant was developed by the USAF specifically for flexible installations, beginning primarily with the Bell UH-1N Twin Huey helicopter, as the GAU-17/A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант был разработан ВВС США специально для гибких установок, начиная в первую очередь с вертолета Bell UH-1N Twin Huey, как GAU-17/A.

In parallel, specific indicators and benchmarks for evaluating the performance of revolving fund operations would be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно будут разрабатываться специальные показатели и ориентиры для оценки эффективности операций с использованием оборотных фондов.

Statistical modelers have developed domain-specific languages such as Bugs, Jags, and Stan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики статистических моделей разработали специфические для предметной области языки, такие как Bugs, Jags и Stan.

As a result of the rise of awareness of LGBT persons in prisons, many organizations have developed specifically to support LGBT people in the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повышения осведомленности о ЛГБТ-лицах в тюрьмах, многие организации разработали специально для поддержки ЛГБТ-людей в пенитенциарной системе.

Up to 1931, MAN and Pielstick developed engines to meet the specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1931 года MAN и Pielstick разрабатывали двигатели, соответствующие спецификации.

Climbers tend to have a lot of endurance and specifically developed muscles for long hard climbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинисты, как правило, обладают большой выносливостью и специально развитыми мышцами для длительных трудных восхождений.

Trauma-sensitive yoga has been specifically developed for the purposes of use with traumatized individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма-чувствительная йога была специально разработана для использования с травмированными людьми.

JTA is a specification developed under the Java Community Process as JSR 907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JTA-это спецификация, разработанная в рамках процесса сообщества Java под названием JSR 907.

File systems have been developed by companies to meet their specific needs, by hobbyists, or adapted from Unix, Microsoft Windows, and other operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловые системы были разработаны компаниями для удовлетворения их конкретных потребностей, любителями или адаптированы из Unix, Microsoft Windows и других операционных систем.

Some normalization rules may be developed for specific websites by examining URI lists obtained from previous crawls or web server logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правила нормализации могут быть разработаны для конкретных веб-сайтов путем изучения списков URI, полученных из предыдущих обходов или журналов веб-сервера.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water - I developed this for the refugee community - corns, beans and squash and onions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы взять картонную коробку из под обуви, добавить в неё воды - я разработал эту технологию для лагерей беженцев - кукурузу, бобы, кабачки и лук.

I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз.

According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

The method was conceived and developed in the 1960s and 70s, but lost favor when the extent of damage to the sample was recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод был задуман и разработан в 1960-х и 70-х годах, но потерял популярность, когда была признана степень повреждения образца.

These volcanoes developed starting from 15-14 million years ago in response to a change in the subduction of the Nazca Plate beneath the South America Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вулканы развивались начиная с 15-14 миллионов лет назад в ответ на изменение субдукции плиты Наска под южноамериканской плитой.

A parallelized version of pyrosequencing was developed by 454 Life Sciences, which has since been acquired by Roche Diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельная версия пиросеквенирования была разработана компанией 454 Life Sciences, которая впоследствии была приобретена компанией Roche Diagnostics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically developed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically developed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, developed , а также произношение и транскрипцию к «specifically developed». Также, к фразе «specifically developed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information