Specifically human - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifically human - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в частности, человек
Translate

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку



For Haeckel, language specifically represented the concept that all phenomena of human development relate to the laws of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Геккеля язык конкретно представлял концепцию, согласно которой все явления человеческого развития соотносятся с законами биологии.

Emergency measures and legislation that would target specific religious or ethnic groups are contrary to human rights law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные меры и законы, мишенью которых становились бы отдельные религиозные или этнические группы, противоречат юридическим нормам, регулирующим права человека.

The specific dosage was extrapolated from human data, but there hasn't been any data to suggest protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая дозировка была экстраполирована из человеческих данных, но не было никаких данных, чтобы предложить защиту.

Prostaglandins differ from endocrine hormones in that they are not produced at a specific site but in many places throughout the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простагландины отличаются от эндокринных гормонов тем, что они вырабатываются не в определенном месте, а во многих местах по всему человеческому организму.

One example of a specific splicing variant associated with cancers is in one of the human DNMT genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров специфического варианта сплайсинга, связанного с раком, находится в одном из генов DNMT человека.

Postmodernists attempt to replace metanarratives by focusing on specific local contexts as well as on the diversity of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернисты пытаются заменить метанарративы, сосредоточившись на конкретных локальных контекстах, а также на разнообразии человеческого опыта.

Legend had it that Milo had trained Chopper not just to sic, but to sic specific parts of the human anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легенде, Майло натаскал Чоппера бросаться не просто на людей, а на определенные части человеческой анатомии.

Each is concerned with preventing very specific kinds of crime and none of the four attempts to improve human character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них занимается предотвращением весьма специфических видов преступлений, и ни одна из четырех попыток не направлена на улучшение человеческого характера.

In 2011, the United Nations proposed a human rights convention that would specifically protect older persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Организация Объединенных Наций предложила конвенцию о правах человека, которая конкретно защищала бы пожилых людей.

They appeared to have a specific objective, attainment of which required the physical battery of everyone in their way, human or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, они стремятся к некоей цели, а потому решительно сметают всех со своего пути.

Several sex-specific genes not dependent on sex steroids are expressed differently in male and female human brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полоспецифичные гены, не зависящие от половых стероидов, по-разному экспрессируются в мужском и женском мозге человека.

Many BNF specifications found online today are intended to be human-readable and are non-formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спецификации BNF, найденные сегодня в интернете, предназначены для того, чтобы быть удобочитаемыми и неформальными.

Subsequent reports will deal more specifically with situations, incidents and cases involving the human rights of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих докладах будет представлена более конкретная информация о ситуациях, инцидентах и случаях, в которых затрагиваются права человека пострадавших.

Other human MATP polymorphisms result in normal pigment variations, specifically fair skin, light eyes, and light hair in Caucasian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие человеческие полиморфизмы MATP приводят к нормальным изменениям пигмента, особенно светлой кожи, светлых глаз и светлых волос в Кавказских популяциях.

The specifics of how they use the media to promote human rights and racial discrimination is discussed directly above in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные пути использования ими информационных средств в целях пропаганды прав человека и борьбы с расовой дискриминацией непосредственно рассматриваются в приводимых выше пунктах настоящего раздела.

The rights enshrined in the different human rights instruments are discussed through the prism of the specific legislation guaranteeing these rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права, закрепленные в различных правозащитных документах, рассматриваются через призму конкретных законов, гарантирующих эти права.

However, the mission of each person is not specific, it is only to train the soul while living like a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако миссия каждого человека не конкретна, она заключается только в том, чтобы тренировать душу, живя по-человечески.

This article specifically concerns the properties of natural human language as it is studied in the discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья специально посвящена свойствам естественного человеческого языка, как он изучается в дисциплине лингвистики.

This is our applied research lab in San Francisco, where one of our areas of focus is advanced robotics, specifically, human-robot collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша прикладная лаборатория в Сан-Франциско, одно из направлений которой — развитие робототехники, а именно: взаимодействие робота с человеком.

The skein itself could be made out of human or animal hair, but it was most commonly made out of animal sinew, which Heron cites specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам моток мог быть сделан из человеческих или животных волос, но чаще всего он был сделан из сухожилий животных, которые Херон специально цитирует.

Her voice is just softened so that you wouldn't know it was a human voice unless you were turning up her specific part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос просто смягчен, так что вы не узнаете, что это был человеческий голос, если только не включите ее конкретную часть.

This action springs from the conviction that many violations of human rights occur because of the lack of knowledge or understanding of specific human rights principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этой деятельности лежит убежденность в том, что многие нарушения прав человека происходят из-за незнания или непонимания конкретных принципов прав человека.

Specifically, they focus on the human behavior of parental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они фокусируются на поведении человека, проявляющем родительскую заботу.

Several grants have specifically supported inquiry into various aspects of human evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько грантов были специально направлены на изучение различных аспектов эволюции человека.

Human swimming typically consists of repeating a specific body motion or swimming stroke to propel that body forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое плавание обычно состоит из повторения определенного движения тела или гребка, чтобы продвинуть это тело вперед.

I can't tell which parts apply to lactation in general, and which are specifically about HUMAN lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, какие части относятся к лактации вообще, а какие-конкретно к человеческой лактации.

Both are gender-neutral in the sense of not referring to male or female, but they are not used to refer to human beings except in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они нейтральны в гендерном отношении в том смысле, что не относятся к мужчинам или женщинам, но они не используются для обозначения людей, за исключением особых обстоятельств.

By using special Alu sequence as target locus, specific human DNA can be obtained from clone of TAC, BAC, PAC or human-mouse cell hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя специальную последовательность Alu в качестве целевого локуса, специфическая ДНК человека может быть получена из Клона TAC, BAC, PAC или гибрида клеток человека и мыши.

The label of fairy has at times applied only to specific magical creatures with human appearance, small stature, magical powers, and a penchant for trickery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярлык феи иногда применялся только к определенным магическим существам с человеческой внешностью, небольшим ростом, магическими способностями и склонностью к обману.

A goiter is the most specific clinical marker of either the direct or indirect insufficient intake of iodine in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоб является наиболее специфическим клиническим маркером как прямого, так и косвенного недостаточного поступления йода в организм человека.

For the most part, linking a specific weapon to a nick in a human bone is virtually impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части привязать отдельное оружие к надрезу на человеческой кости практически невозможно.

Specifically, the human-animal hybrid has appeared in acclaimed works of art by figures such as Francis Bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, гибрид человека и животного появился в известных произведениях искусства таких деятелей, как Фрэнсис Бэкон.

Some authors have suggested that some individual angels in the microcosmos represent specific human faculties on a macrocosmi level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предположили, что некоторые отдельные ангелы в микрокосме представляют определенные человеческие способности на уровне макрокосма.

In this framework, language is explained via general human cognitive abilities rather than a domain-specific language module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой структуре язык объясняется через общие когнитивные способности человека, а не через предметно-специфический языковой модуль.

Most of these entries seem directed at specific characters more so than the state of being of the entire human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих записей, по-видимому, направлены на конкретные персонажи в большей степени, чем на состояние бытия всей человеческой расы.

Specifically, the film includes graphic depictions of human bodies exploding violently in slow motion, as well as the grisly remains of such explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, фильм включает графические изображения человеческих тел, взрывающихся в замедленном темпе, а также ужасные останки таких взрывов.

Composting is a human-driven process in which biodegradation occurs under a specific set of circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компостирование-это управляемый человеком процесс, в котором биодеградация происходит при определенном наборе обстоятельств.

If the player character dies, the player is put in control of a much weaker human who tries to avenge their death and can revive the player at specific altars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если персонаж игрока умирает, игрок получает контроль над гораздо более слабым человеком, который пытается отомстить за свою смерть и может оживить игрока на определенных алтарях.

For human treatment, there is a need for patient specific pluripotent cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения человека необходимы специфические плюрипотентные клетки пациента.

It was the first genetic defect linked with a specific human cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый генетический дефект, связанный со специфическим человеческим раком.

Specifically, ape and animal are used to mean non-human Hominoidea and non-human Animalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, обезьяна и животное используются для обозначения нечеловеческих Hominoidea и нечеловеческих Animalia.

The pointing gesture is a human-specific signal, is referential in its nature, and is a foundational building block of human communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указательный жест-это специфический для человека сигнал, референциальный по своей природе и являющийся основополагающим строительным блоком человеческого общения.

Specifically, lack of access to facilities for safe disposal of human waste can result in intestinal parasites and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, отсутствие доступа к объектам для безопасного удаления человеческих отходов может привести к кишечным паразитам и болезням.

Cleansing typically involves a significant human component, and is typically specific to the dataset and the analytical problem, and therefore takes time and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение обычно включает в себя значительный человеческий компонент, и, как правило, специфично для набора данных и аналитической задачи, и поэтому требует времени и денег.

Specifically, the toes assist the human while walking, providing balance, weight-bearing, and thrust during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пальцы ног помогают человеку при ходьбе, обеспечивая равновесие, выдержку веса и толчок во время ходьбы.

This does not imply that God is human, or located at a specific point in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что Бог является человеком или находится в определенной точке вселенной.

Some anthropomorphic deities represented specific human concepts, such as love, war, fertility, beauty, or the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые антропоморфные божества представляли определенные человеческие понятия, такие как любовь, война, плодородие, красота или Времена года.

More specifically, the word has been restricted to emotional states, the object of which is a living thing such as a human or animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, это слово было ограничено эмоциональными состояниями, объектом которых является живое существо, например человек или животное.

Some countries seem reluctant to introduce specific protection against genetic discrimination in human rights legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, как представляется, неохотно идут на включение конкретных мер защиты от генетической дискриминации в законодательство о правах человека.

And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конкретно имею в виду виды синантропные: те, что приспособились конкретно к человеческой среде. К ним относятся крысы, тараканы, вороны.

These would be adapted to the specific economic and legal realities in his country and would be applicable to large and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты будут учитывать специфику экономических и правовых условий в данной стране и будут применимы к крупным и средним компаниям.

An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме.

This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы.

Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте поле Маршрут комплектации, чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации.

You should be able to find all the answers to your questions, whether they are general trading queries or specific queries about our trading platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете найти ответы на свои вопросы, независимо от того, являются ли они вопросами общего характера относительно торговли или определенными вопросами, касающимися наших торговых платформ.

The way a migratory bird can fly 3,000 miles to some specific winter nesting spot in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По типу того, как перелетная птица может преодолеть три тысячи миль до определенного места зимовки в Мексике.

Specific complaints in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальной письменной жалобе.

I'm afraid I'll need you to be more specific than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, я должен попросить вас вспомнить более точно.

He was very insistent about this specific park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень настаивал на этом конкретном парке



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically human». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically human» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, human , а также произношение и транскрипцию к «specifically human». Также, к фразе «specifically human» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information