Specify the function - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specify the function - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указать функцию
Translate

- specify [verb]

verb: указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, точно устанавливать, отмечать, давать спецификацию, специально упоминать, придавать особый характер

- the [article]

тот

- function [noun]

noun: функция, назначение, должность, прием, должностные обязанности, торжество, торжественное собрание, отправление, вечер

verb: функционировать, работать, действовать, выполнять функции



To test whether transformation is an adaptive function for B. subtilis to repair its DNA damage, experiments were conducted using UV light as the damaging agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить, является ли трансформация адаптивной функцией для B. subtilis для восстановления его повреждения ДНК, были проведены эксперименты с использованием ультрафиолетового света в качестве повреждающего агента.

The operating instructions specify the operation and use of the safety equipment and the action to be taken by the operating personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные инструкции определяют порядок функционирования и методы использования средств обеспечения безопасности, а также правила поведения, которым должны следовать сотрудники эксплуатационного персонала.

Makefiles, for example, specify dependencies in a declarative fashion, but include an imperative list of actions to take as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, файлы Makefile задают зависимости декларативным образом, но также включают императивный список действий, которые необходимо выполнить.

Specify the increment value for scrolling the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает значение шага для прокрутки текста.

Who should decide whether these names specify the same individual anyhow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вообще должен решать, указывают ли эти имена на одного и того же человека?

Although it's hard to specify when I started to turn sensations into problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тяжело определить момент, когда я начал переводить чувства в проблемы.

Specify where to display the emphasis marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, где должны отображаться диакритические знаки.

As an optional second parameter, you can specify a string of text to display at the end if the variable was truncated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве необязательного второго параметра, вы можете передать строку текста, которая будет отображатся в конце обрезанной переменной.

Please specify your detailed and full contact information, in order for our managers to be able to contact you regarding your request for quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим Вас указать максимально полную и достоверную контактную информацию, для того чтобы мы смогли оперативно оформить Вашу подписку и/или обработать Ваш запрос на получение обновленной версии нашего каталога продукции.

Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки.

Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок.

It was his country's practice to specify in its objections the legal consequences it intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его стране принята практика указывать в возражении правовые последствия, на которые оно рассчитано.

It should specify the legal consequences, if any, of the possible changes to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой деятельности следует конкретизировать правовые последствия, если таковые существуют, внесения возможных изменений в Конвенцию.

This change seems intended merely to specify that the body of international humanitarian law is to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это изменение направлено всего лишь на то, чтобы конкретно указать на необходимость применения международного гуманитарного права.

He agreed with the representative of Argentina that article 1 should specify that the framework convention did not affect existing watercourse agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласен с мнением представителя Аргентины о том, что в статье 1 следует конкретно указать на то, что рамочная конвенция не отражается на существующих соглашениях о водотоках.

By contrast, the European and Asian regulations specify measuring in defined vision areas at the intended installation angle of the glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские и азиатские же правила предусматривают проведение измерений в определенных зонах обзора под намеченным углом установки стекла на транспортном средстве.

Rule set name is not set. Specify a name for this rule set before editing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не задано имя набора правил. Прежде чем изменять этот набор правил, укажите его имя.

If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

You can specify such parameters as first name, last name, city, institution and scientific rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск может вестись по одному или по комбинации таких параметров, как имя, фамилия, город, место работы и научный статус.

Administrators can specify whether TNEF should be preserved or removed from messages that leave their Exchange organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут указать, что необходимо сделать с форматом TNEF (удалить или сохранить его) в сообщениях, отправляемых за пределы их организаций Exchange.

24. The E3/EU and the United States specify in Annex II a full and complete list of all nuclear-related sanctions or restrictive measures and will lift them in accordance with Annex V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24. E3/EC и Соединенные Штаты определяют в приложении 2 полный и конечный список всех санкций, связанных с ядерной программой, или ограничительных мер и снимут их в соответствии с приложением 5.

Additional partner organization connector options: specify a domain or IP address ranges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные параметры соединителя партнерской организации: укажите домен или диапазон IP-адресов

Click Number sequences, and then specify number sequences for foreign trade documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Номерные серии, а затем укажите количество серий для иностранных коммерческих документов.

Register a disbursement slip in AX 2012 R3 for the return transaction, and then specify the disbursement slip number during the return transaction at the POS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация кассового ордера в AX 2012 R3 для проводки по возврату с последующим указанием номера кассового ордера во время проводки по возврату в POS.

You can also specify the length of time, in days, that the entries must be unchanged before they are deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить период времени в днях, когда записи не должны изменяться до их удаления.

I didn't realize when I ordered a cleaning lady I had to specify I wanted one with two arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, что при вызове уборщицы надо было уточнять, что нужна уборщица с двумя руками.

The arrangements specify that I drive to a secluded canyon above the beach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям сделки я должен приехать в овраг возле пляжа...

Sir, as a company that primarily distributes paper, how have you adapted your business model to function in an increasingly paperless world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компании, распространяющей бумагу .. Как вы адаптируете свою бизнес-модель для мира в котором все меньше бумаги?

Uh, the terms of the trust specify that the money passes along the male line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия фонда определяют наследование денег только по мужской линии.

Immense beings, a hundred limbs which resemble tentacles, minds of such controlling capacity that each limb is capable of performing a different function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные существа, сотни конечностей, похожих на щупальца, обладающие мощным разумом, что каждая конечность способна выполнять отдельную функцию.

I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице.

Thus, to uniquely identify the absolute deviation it is necessary to specify both the measure of deviation and the measure of central tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для однозначного определения абсолютного отклонения необходимо указать как меру отклонения, так и меру центральной тенденции.

Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR.

It is customary to specify positions of celestial bodies with respect to the vernal equinox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято указывать положения небесных тел относительно весеннего равноденствия.

If new information is available that specifyfishable/swimmable” uses can be attained, the use must be designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеется новая информация, указывающая на то, что может быть достигнуто” рыбное/плавательное использование,то это использование должно быть обозначено.

This text does not specify every possible animal by name, only their behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст не указывает всех возможных животных по именам, только их поведение.

The theory would specify only how the symbols behave based on the grammar of the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория будет определять только то, как символы ведут себя, основываясь на грамматике теории.

Some definitions specify a self-sacrificial nature to altruism and a lack of external rewards for altruistic behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые определения указывают на самоотверженный характер альтруизма и отсутствие внешних вознаграждений за альтруистическое поведение.

Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций.

If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение.

Does the Ultimania specify him as using nature or flower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает ли Ультимания, что он использует природу или цветок?

EMV does not specify the contents of the ARQC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMV не определяет содержание ARQC.

Regarding the attributed population predictions Simon did not specify that he was assuming a fixed growth rate as Diamond, Bartlett and Hardin have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно приписываемых прогнозов численности населения Саймон не уточнил, что он предполагал фиксированный темп роста, как это сделали Даймонд, Бартлетт и Хардин.

Recursive clones were also vulnerable, since they allowed the controller of a repository to specify arbitrary URLs via the gitmodules file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекурсивные клоны также были уязвимы, поскольку они позволяли контроллеру репозитория указывать произвольные URL-адреса через файл gitmodules.

A GP is defined by a mean function and a covariance function, which specify the mean vectors and covariance matrices for each finite collection of the random variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GP определяется средней функцией и ковариационной функцией, которые определяют средние векторы и ковариационные матрицы для каждого конечного набора случайных величин.

It is notable that surnames are never used except in extra-ecclesial matters or to specify a particular person where many share one Christian name or ordination name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что фамилии никогда не используются, кроме как в экстрацерковных вопросах или для указания конкретного лица, где многие имеют одно христианское имя или имя посвящения.

National codes also specify minimum cover requirements based on their respective local exposure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные кодексы также определяют минимальные требования к покрытию, основанные на их соответствующих местных условиях воздействия.

The applicable standards specify the following conditions, regardless of the type of dielectric film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применимые стандарты определяют следующие условия, независимо от типа диэлектрической пленки.

In any inertial frame an event is specified by a time coordinate ct and a set of Cartesian coordinates x, y, z to specify position in space in that frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой инерциальной системе координат событие задается временной координатой ct и набором декартовых координат x, y, z для определения положения в пространстве в этой системе координат.

Remember to include 'px' or 'em' to specify the correct width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте включить px или em, чтобы указать правильную ширину.

Can we add a pipe to this template so that we can specify which notability guide applies to the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить канал в этот шаблон, чтобы указать, какое руководство по нотабельности применимо к статье?

DNA sequences are both necessary and sufficient to specify centromere identity and function in organisms with point centromeres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности ДНК необходимы и достаточны для определения идентичности центромеров и их функционирования в организмах с точечными центромерами.

The rules of the second kind specify that, under a given condition, a set of constraints implies another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила второго рода указывают на то, что при заданном условии один набор ограничений влечет за собой другой.

The article does not specify what the main sources of sucrose are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье не уточняется, каковы основные источники сахарозы.

When using Besselian years, specify which definition is being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании Бесселевых лет укажите, какое определение используется.

When declaring a function, a programmer can specify for one or more parameters a default value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При объявлении функции программист может указать для одного или нескольких параметров значение по умолчанию.

For example, the Gauss code for the trefoil knot does not specify if it is the right-handed or left-handed trefoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, код Гаусса для узла трилистника не указывает, является ли он правосторонним или левосторонним трилистником.

The Watcom C/C++ compiler also uses the #pragma aux directive that allows the user to specify their own calling convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор Watcom C / C++ также использует директиву #pragma aux, которая позволяет пользователю указать свое собственное соглашение о вызове.

When using Watchtower Society I propose to specify the location as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании Общества Сторожевой Башни я предлагаю также указать его местоположение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specify the function». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specify the function» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specify, the, function , а также произношение и транскрипцию к «specify the function». Также, к фразе «specify the function» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information