Spiritual fellowship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный
noun: спиричуэл, верующий, церковные дела
spiritual head - духовный лидер
added upon spiritual sense - духовное руководство
spiritual path - духовная стезя
spiritual journey - духовное странствие
spiritual headquarters - духовный центр
moral and spiritual support - моральный и духовная поддержка
spiritual position - духовное положение
spiritual ability - духовная способность
spiritual problems - духовные проблемы
human and spiritual - человек и духовный
Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental
Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual
Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.
noun: товарищество, братство, участие, сообщество, общество, чувство товарищества, соучастие, членство, звание члена совета колледжа, компания
fellowship of the Holy Spirit - общение Святого Духа
member in full fellowship - полноправный член Церкви
time of fellowship - время общения
fellowship of people - общение людей
graduate fellowship - выпускница общение
fellowship in - общение в
fellowship activities - стипендий деятельности
world fellowship - мировое содружество
have fellowship - иметь общение
fellowship of brothers - общение братьев
Синонимы к fellowship: mutual support, chumminess, sociability, togetherness, camaraderie, comradeship, companionship, solidarity, friendship, companionability
Антонимы к fellowship: antagonism, enmity, withdrawal, retirement, aloofness, hostility, unfriendliness, unsociability
Значение fellowship: friendly association, especially with people who share one’s interests.
Classes of a dozen or so society members under a leader met weekly for spiritual fellowship and guidance. |
Классы из дюжины или около того членов общества под руководством лидера собирались еженедельно для духовного общения и руководства. |
Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy. |
Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии. |
The Muslims took spiritual struggle and military struggle and they bound them together. |
Мусульмане избрали духовную и военную борьбу такое сочетание сплотило их воедино. |
Rights over land need to include recognition of the spiritual relation indigenous peoples have with their ancestral territories. |
Права на землю должны учитывать признание духовной связи коренных народов с теми территориями, на которых проживали их предки. |
He had been made to accept Saunders McNitre, Luke Waters, Giles Jowls, Podgers' Pills, Rodgers' Pills, Pokey's Elixir, every one of her Ladyship's remedies spiritual or temporal. |
Ему пришлось перепробовать Сондерса Мак-Нитра, Луку Уотерса, Джайлса Джоулса, пилюли Поджерса, эликсир Поки - словом, все духовные и телесные лекарства миледи. |
When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning. |
Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину. |
В котором область духа реально существует? |
|
Каупервуд не привык считаться ни с моральными, ни с религиозными соображениями. |
|
Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres. |
Духовность охватывает все верования, агент Торрес. |
Although Tuvans were originally shamanistic they also embraced Tibetan Buddhism 500 years ago, and the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tuvan people. |
Вообще-то тувинцы первоначально придерживались шаманизма, но 500 лет назад они приняли тибетский буддизм и Далай-лама является духовным лидером тувинского народа. |
Ты когда-нибудь молился, если рассуждаешь об этом? |
|
Everyone at the fellowship pitched in. |
Каждый из братства внес долю. |
It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually. |
Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе. |
A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues. |
Состояние ума, духовный недуг, как Блюз. |
Such was the time, comrades, when we joined hands in a brotherhood: that is what our fellowship consists in. |
Вот в какое время подали мы, товарищи, руку на братство! Вот на чем стоит наше товарищество! |
And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself. |
Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом. |
We are privileged to have with us here tonight the winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award. |
Для нас большая честь что сегодня с нами здесь Победитель ежегодной премии, Американского содружества Искусства и Литературы. |
Hey, it's not even called the Genius Grant, it's the MacArthur Fellowship. |
Да это даже не называется грантом для гениев, это МакАртуровская стипендия. |
If you want the peds fellowship next year, you're gonna have to earn it. |
Если ты хочешь в следующем году претендовать на грант в педиатрии, ты должен его заслужить. |
And all the old friends, we shall meet again, and fight with again in true fellowship. |
И друзья, с которыми мы вновь встретимся, и споры в истинном общении. |
He was also blessed with the spiritual vision of second sight by a celestial Rishi as a boon. |
Он также был благословлен духовным видением второго зрения небесным Риши как благом. |
The Scottish Presbyterian Church's exertions concerning Kean were more overtly focussed on the spiritual battle. |
Усилия шотландской Пресвитерианской Церкви в отношении Кина были более явно сосредоточены на духовной битве. |
By 1939, she was a member of the Anglican Pacifist Fellowship, writing a number of important tracts expressing her anti-war sentiment. |
К 1939 году она была членом Англиканского пацифистского Братства, написав ряд важных трактатов, выражающих ее антивоенные настроения. |
His grandson, Louis Pasteur Vallery-Radot, wrote that Pasteur had kept from his Catholic background only a spiritualism without religious practice. |
Его внук, Луи Пастер Валлери-Радо, писал, что Пастер сохранил от своего католического происхождения только спиритизм без религиозной практики. |
He then took up a junior research fellowship at Emmanuel College, Cambridge, before taking an associate professorship at Lincoln College, Oxford. |
Затем он получил младшую научную стипендию в Эммануэль-колледже, Кембридж, а затем стал адъюнкт-профессором в Линкольн-колледже, Оксфорд. |
The WELS is in fellowship with the members of the Confessional Evangelical Lutheran Conference, all of which meet this requirement. |
WELS находится в содружестве с членами конфессиональной Евангелическо-Лютеранской конференции, все из которых отвечают этому требованию. |
The University of Georgia Foundation named a fellowship in honor of him and his achievements. |
Фонд Университета Джорджии назвал стипендию в честь него и его достижений. |
Other Pentecostals do not consider it an ordinance; however, they may still recognize spiritual value in the practice. |
Другие пятидесятники не считают это таинством; тем не менее, они все еще могут признавать духовную ценность в практике. |
A Harrison fellowship covered his tuition fees and gave him a travel grant of $500, which he used to return to Europe. |
Стипендия Харрисона покрыла его расходы на обучение и дала ему грант на поездку в размере 500 долларов, который он использовал, чтобы вернуться в Европу. |
His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw. |
О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал. |
In 1980, they lived in Japan for a year and a half on a Japan/U.S. cultural exchange fellowship where they studied Buddhism with Zen Master Daien Tanaka. |
В 1980 году они жили в Японии в течение полутора лет в рамках японско-американского культурного обмена, где они изучали буддизм с мастером Дзен Дайеном Танакой. |
Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya. |
Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи. |
The Fellowship of the New Life was established in 1883 by the Scottish intellectual Thomas Davidson. |
Братство новой жизни было основано в 1883 году шотландским интеллектуалом Томасом Дэвидсоном. |
He had, in all probability, first seen Ramakrishna on 15 September 1879 at Keshab Chandra Sen’s spiritual retreat at Belgharia. |
По всей вероятности, он впервые увидел Рамакришну 15 сентября 1879 года в духовном убежище Кешаба Чандра Сена в Белгарии. |
Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary. |
Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными. |
Steyn held a Eugene C. Pulliam Visiting Fellowship in Journalism at Hillsdale College in spring 2013. |
Весной 2013 года Стейн провел выездную стипендию Юджина С. Пуллиама по журналистике в Хиллсдейл-колледже. |
The terms of these stipends vary greatly, and may consist of a scholarship or fellowship, followed by teaching responsibilities. |
Условия этих стипендий сильно различаются и могут состоять из стипендии или стипендии, за которыми следуют обязанности преподавателя. |
Science PhD students can apply for individual NRSA fellowships from the NIH or fellowships from private foundations. |
Аспиранты могут подать заявки на индивидуальные стипендии NRSA от NIH или стипендии от частных фондов. |
These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical. |
К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические. |
To further such distance, Bishop Mason and other African-American Pentecostal leaders were not invited to the initial 1914 fellowship of Pentecostal ministers. |
Чтобы еще больше увеличить эту дистанцию, епископ Мейсон и другие афроамериканские пятидесятнические лидеры не были приглашены на первоначальное общение пятидесятнических служителей в 1914 году. |
He made clear, however, that the spiritual war against an alien faith was separate, to be waged through prayer and repentance. |
Однако он ясно дал понять, что духовная война против чуждой Веры была отдельной и велась она через молитву и покаяние. |
Obtaining a Bachelor of Arts at Montana State University, Clairmont went on to complete a graduate fellowship at San Fernando State University. |
Получив степень бакалавра искусств в Университете штата Монтана, Клермонт продолжил обучение в аспирантуре Университета штата Сан-Фернандо. |
He had many visions, and for 15 years he confessed everything to the spiritual father. |
У него было много видений, и в течение 15 лет он исповедовался во всем духовному отцу. |
The fellowship includes an annual lecture by the current Plantinga Fellow. |
Стипендия включает ежегодную лекцию нынешнего сотрудника Plantinga. |
The place has a strong or special association with a particular community or cultural group for social, cultural or spiritual reasons. |
Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам. |
In the ancient and widespread practice of shamanism, ecstatic dance and rhythmic drumming are used to alter consciousness in spiritual practices. |
В древней и широко распространенной практике шаманизма экстатический танец и ритмичный барабанный бой используются для изменения сознания в духовных практиках. |
Wesley was influenced by their deep faith and spirituality rooted in pietism. |
Уэсли находился под влиянием их глубокой веры и духовности, коренящихся в пиетизме. |
They are also extremely well coordinated, as is evident in The Fellowship of the Ring, when the elves walk across the tightrope in the woods of Lothlórien. |
Они также чрезвычайно хорошо скоординированы, как это видно в Братстве Кольца, когда эльфы идут по канату в лесах Лотлориена. |
While at Haverford he was selected for a fellowship at Cornell University in Ithaca, New York, where he pursued a Ph.D. in English History. |
Во время учебы в Хаверфорде он был отобран для получения стипендии в Корнельском университете в Итаке, штат Нью-Йорк, где он получил степень доктора философии по английской истории. |
His own ideas spring from philosophical and rational principles confirmed by his spiritual and inward experience. |
Его собственные идеи проистекают из философских и рациональных принципов, подтвержденных его духовным и внутренним опытом. |
They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices. |
Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад. |
Not since I discovered the world not to have been made in six days...had I been so intellectually and spiritually upset. |
Исследования, проведенные в рамках этой программы, возможно, внесли свой вклад в технологию, используемую в более поздних системах. |
During his stay there, he consoled and spiritually strengthened his fellow inmates, some of whom revered him as a saintly figure. |
Во время своего пребывания там он утешал и духовно укреплял своих сокамерников, некоторые из которых почитали его как святого. |
Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas. |
Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности. |
И духовность не возникнет сама по себе. |
|
All three men experienced a spiritual crisis in which they sought true conversion and assurance of faith. |
Все три человека пережили духовный кризис, в котором они искали истинного обращения и уверенности в вере. |
If you are doing it in different context, in spiritual circles or private house or on TV shows, it is not art. |
Если вы делаете это в другом контексте, в духовных кругах, в частном доме или в телешоу, то это не искусство. |
The Spiritual Exercises are designed to help people who are facing a major life decision. |
Духовные упражнения предназначены для того, чтобы помочь людям, которые стоят перед важным жизненным решением. |
In 1943 the Spiritual Administration of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan was established. |
В 1943 году было создано Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual fellowship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual fellowship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, fellowship , а также произношение и транскрипцию к «spiritual fellowship». Также, к фразе «spiritual fellowship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
