Added upon spiritual sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Added upon spiritual sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовное руководство
Translate

- added [adjective]

adjective: добавленный, прибавленный, прибавляемый

  • added ingredient - добавленный ингредиент

  • value added - добавленная стоимость

  • contain the added benefit - дополнительно содержать

  • added value tax - налог на добавленную стоимость

  • added versatility - дополнительная универсальность

  • added pollution - сопутствующее загрязнение

  • market value added - добавленная рыночная стоимость

  • economic value added - экономическая добавленная стоимость

  • two-dimensional added mass of entrained water - присоединенная масса воды при двухмерном обтекании

  • be added - быть добавлен

  • Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other

    Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off

    Значение added: simple past tense and past participle of add.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • word sense - смысл слова

  • in a general sense - в общем смысле

  • sense of joy and excitement - чувство радости и волнения

  • sense discrimination - разграничение смысла

  • sense of longing - сильное желание

  • sense of values - представление о ценностях

  • sense of satisfaction - чувство удовлетворения

  • sense of social justice - чувство социальной справедливости

  • sense of security - чувство защищенности

  • victory for common sense - победа здравого смысла

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.



In 2005, the festival added competitions for Asian as well as spiritual films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году фестиваль добавил конкурсы для азиатских, а также духовных фильмов.

A halo like head piece was worn as a crown to symbolize the spiritual divine realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимб, подобный головному убору, носили в качестве короны, чтобы символизировать духовное Божественное Царство.

We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана.

Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии.

The Muslims took spiritual struggle and military struggle and they bound them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане избрали духовную и военную борьбу такое сочетание сплотило их воедино.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

We have our minds on more spiritual matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши умы увлечены более высокими материями.

Such acts never have any reason, unless it's the vanity of some second-handers who feel they have a right to anyone's property, spiritual or material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия всегда беспричинны, разве что за ними стоит тщеславие профана, посягающего на чужое достояние, духовное или материальное.

It's queer, he added after a pause, that you should have suspected me! He began to laugh. Well, what of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, - прибавил он, помолчав и улыбаясь, -что вы во мне предполагали! - Он засмеялся. - Ну, да что ж?

Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным.

I hunted displaced spiritual energies with your uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я охотился с вашим дядей за перемещенными энергиями душ.

Cowperwood was without spiritual or religious feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд не привык считаться ни с моральными, ни с религиозными соображениями.

Perhaps you'll land a spiritual job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы найдете моральную работу.

Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников.

He thanked me for my advice, but added, incidentally, that he wished I could have made it Julia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарил за совет, хотя мимоходом выражал сожаление, что я не счел возможным выбрать Джулиану.

I'm ving a lesson on spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу урок духовности.

You have already prayed, to talk about spirituality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь молился, если рассуждаешь об этом?

But in Central Africa, the crew had an added complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Центральной Африке у команды появилась дополнительная трудность.

And just like that, Lynette realised the road to enlightenment and spiritual well-being was now closed to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Линетт поняла, что двери к физическому и духовному совершенствованию отныне для неё закрыты .

Gerhardt answered Yes, and Mrs. Gerhardt added her affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - и миссис Герхардт также ответила утвердительно.

Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это.

She and Audrey added to it when we were trapped in the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Одри дополнили его, когда мы были заперты в школе.

The change of air, added to the change of scene, had done that for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогла перемена обстановки, и перемена воздуха тоже.

It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе.

You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк.

You are correct that Bajor is in great jeopardy, but the threat to our spiritual life outweighs any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, Баджор в большой опасности, но угроза для нашей духовной жизни перевешивает любую другую.

Glancing through it, Nikolay Vsyevolodovitch took a pencil from the table, added a few words, and put the note back on the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежав эти строки, Николай Всеволодович тоже взял со стола карандаш, черкнул в конце записки два слова и положил обратно на тарелку.

You can't even be added to the family tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не можешь быть добавлен к родословной!

Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен.

And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом.

In each case, a single name was added to what I wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, к тому что писал добавлялось одно имя .

It's probably more spiritual like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наверное, наивысший духовный уровень.

Very cosmic, spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень неземной, духовный.

M1 added that this allowed him to convey friendliness to his interlocutors, to reduce differences and avoid rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M1 добавил, что это позволило ему передать дружелюбие своим собеседникам, уменьшить разногласия и избежать отказа.

Francis Galton was attracted to the recent spiritualism movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Гальтон был привлечен к недавнему движению спиритуализма.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

Now that the legal status section has been added, I'm thinking the whole article needs some reorg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда раздел О правовом статусе был добавлен, я думаю, что вся статья нуждается в некоторой реорганизации.

†† Songs added to the West End version and all future productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

†† Песни, добавленные к версии West End и всем будущим постановкам.

There is nothing added to the word vegan but the adjective-making suffix ic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову vegan не добавляется ничего, кроме прилагательного-суффикса ic.

I have just added archive links to one external link on Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Пномпень.

When fumaric acid is added to their feed, lambs produce up to 70% less methane during digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении фумаровой кислоты в корм ягнята производят до 70% меньше метана в процессе пищеварения.

He had, in all probability, first seen Ramakrishna on 15 September 1879 at Keshab Chandra Sen’s spiritual retreat at Belgharia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, он впервые увидел Рамакришну 15 сентября 1879 года в духовном убежище Кешаба Чандра Сена в Белгарии.

Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными.

Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии.

the Song is a convincing witness that men and women were created physically, emotionally and spiritually to live in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

песня является убедительным свидетельством того, что мужчины и женщины были созданы физически, эмоционально и духовно, чтобы жить в любви.

He made clear, however, that the spiritual war against an alien faith was separate, to be waged through prayer and repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он ясно дал понять, что духовная война против чуждой Веры была отдельной и велась она через молитву и покаяние.

Each employed rich and complex iconographical elements to create a heightened sense of contemporary beliefs and spiritual ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый использовал богатые и сложные иконографические элементы, чтобы создать повышенное чувство современных верований и духовных идеалов.

Vijnanananda loved seclusion, was frugal in his speech, and avoided giving spiritual instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджнянананда любил уединение, был скуп на слова и избегал давать духовные наставления.

The living guru is considered by followers of BAPS to be the ideal sadhu, the perfect devotee, and the principal target for emulation by all spiritual aspirants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи БАП считают живого гуру идеальным садху, совершенным преданным и главной мишенью для подражания со стороны всех духовных искателей.

The place has a strong or special association with a particular community or cultural group for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

This was contrary to the norms, because the fear was that young friars would find themselves distracted by family and friends, thereby stunting their spiritual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шло вразрез с общепринятыми нормами, потому что молодые монахи боялись, что их отвлекут родственники и друзья, и тем самым задержат их духовный рост.

Dāna, thus, is a dharmic act, requires idealistic-normative approach, and has spiritual and philosophical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дана-это дхармический акт, требующий идеалистически-нормативного подхода и имеющий духовный и философский контекст.

His own ideas spring from philosophical and rational principles confirmed by his spiritual and inward experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собственные идеи проистекают из философских и рациональных принципов, подтвержденных его духовным и внутренним опытом.

The curandero's life is dedicated to the administration of remedies for mental, emotional, physical and spiritual illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь курандеро посвящена применению средств для лечения психических, эмоциональных, физических и духовных болезней.

And spirituality would not emerge by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И духовность не возникнет сама по себе.

At times there were additional subordinate consistories and spiritual leaders with regional competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени появлялись дополнительные подчиненные консистории и духовные лидеры с региональной компетенцией.

The Spiritual Exercises are designed to help people who are facing a major life decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовные упражнения предназначены для того, чтобы помочь людям, которые стоят перед важным жизненным решением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added upon spiritual sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added upon spiritual sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, upon, spiritual, sense , а также произношение и транскрипцию к «added upon spiritual sense». Также, к фразе «added upon spiritual sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information