Spiritual importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный
noun: спиричуэл, верующий, церковные дела
spiritual movement - религиозное движение
spiritual renewal - духовное обновление
spiritual change - духовное изменение
spiritual perfection - духовное совершенство
spiritual father - духовный отец
spiritual wealth - духовное богатство
spiritual rebirth - духовное возрождение
spiritual self - духовная сущность
spiritual terms - духовные условия
physical and spiritual - физическое и духовное
Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental
Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual
Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.
it is of absolute importance - она имеет абсолютное значение
the importance of preserving the environment - важность сохранения окружающей среды
the importance of the treaty - важность договора
is of great importance with - имеет большое значение с
the importance of trade - важность торговли
are of fundamental importance - имеют принципиальное значение
issues of vital importance - вопросы, имеющие жизненно важное значение
promote the importance of - пропагандировать важность
of national importance - национального значения
addresses the importance - обращается на важность
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
In order to address the importance of emotional and spiritual care, the temple is known for developing Grihastha Counseling. |
Чтобы обратить внимание на важность эмоциональной и духовной заботы, храм известен тем, что развивает консультирование Грихастхи. |
In certain traditions, strict adherence to prescribed spellings and pronunciations was and remains of great spiritual importance. |
Офицеры были убиты безоружными людьми, и агрессивный человек может быстро стать вооруженным, если они захватят оружие офицера. |
Whether one embraces his theses or not, Jung explicitly presents this scripture as spiritually valid, important, relevant, and valuable. |
Независимо от того, принимаете вы его тезисы или нет, Юнг ясно представляет это писание как духовно значимое, важное, уместное и ценное. |
Nevertheless, Mecca and Medina remained the spiritually most important places in the Muslim world. |
Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире. |
The concept of prelest is very important in Orthodox spirituality and ascetics. |
Понятие прелести очень важно в православной духовности и аскетике. |
The depiction of the ladder reflects the importance of angels and demons in Eastern Orthodox spirituality. |
Изображение Лествицы отражает значение ангелов и демонов в Восточной православной духовности. |
The motives behind giving play an important role in developing spiritual qualities. |
Мотивы, лежащие в основе дарения, играют важную роль в развитии духовных качеств. |
The Georgian Orthodox Church had enormous importance for the spiritual and political unification of early Georgian states. |
Грузинская Православная Церковь имела огромное значение для духовного и политического объединения ранних грузинских государств. |
The Last Judgment, created by Jacobus and his workshop, was the largest and most important spiritual image created in the Baptistery. |
Последний суд, созданный Иаковом и его мастерской, был самым большим и самым важным духовным образом, созданным в баптистерии. |
The state of Indie's virginity is important to her spiritual tasks. |
Состояние девственности инди очень важно для ее духовных задач. |
Many mental health professionals are beginning to, or already understand, the importance of competency in religious diversity and spirituality. |
Многие специалисты в области психического здоровья начинают понимать или уже понимают важность компетентности в вопросах религиозного многообразия и духовности. |
I am pleased to be with you today to think with you about this important subject of The Philosophical and Spiritual Perspectives of Decent Work. |
Мне доставляет удовольствие обсудить сегодня с вами такой важный вопрос, как философские и духовные аспекты достойного труда. |
The traditional lands from which these resources are drawn may also contain sites of historical, cultural and spiritual importance. |
Традиционные земли, из которых извлекаются эти ресурсы, могут также содержать объекты, имеющие историческое, культурное и духовное значение. |
Surveys indicate that large majorities of US adults consider religion and/or spirituality to be very important in their lives. |
Опросы показывают, что подавляющее большинство взрослых американцев считают религию и/или духовность очень важными в своей жизни. |
Montserrat, whose name means 'serrated mountain', is ideally located to play an important role in the cultural and spiritual life of Catalonia. |
Монтсеррат, чье название означает зубчатая гора, идеально расположен, чтобы играть важную роль в культурной и духовной жизни Каталонии. |
Its importance as an ideal death in the spiritual life of householders ceased by about the 12th century. |
Его значение как идеальной смерти в духовной жизни домохозяев прекратилось примерно к XII веку. |
The most important of these for gameplay were the technological, magical, and spiritual axioms. |
Наиболее важными из них для игрового процесса были технологические, магические и духовные аксиомы. |
The madebele constitute the most important spiritual messengers because they are more accessible than the other deities. |
Мадебеле являются самыми важными духовными посланниками, потому что они более доступны, чем другие божества. |
Many passages in the Pali Canon and post-canonical commentary identify upekkha as an important aspect of spiritual development. |
Многие отрывки из палийского канона и постканонического комментария определяют упеккху как важный аспект духовного развития. |
Whether one embraces his theses or not, Jung explicitly presents this scripture as spiritually valid, important, relevant, and valuable. |
Независимо от того, принимаете вы его тезисы или нет, Юнг ясно представляет это писание как духовно значимое, важное, уместное и ценное. |
Importance of the last thought before death, differences between material and spiritual worlds, and light and dark paths that a soul takes after death are described. |
Описаны значение последней мысли перед смертью, различия между материальным и духовным мирами, светлые и темные пути, которые душа проходит после смерти. |
The force, identified as hyang, is an important type of spiritual entity in ancient Indonesian mythology. |
Сила, идентифицируемая как Хьянг, является важным типом духовной сущности в Древней индонезийской мифологии. |
The Last Judgment, created by Jacobus and his workshop, was the largest and most important spiritual image created in the Baptistery. |
Последний суд, созданный Иаковом и его мастерской, был самым большим и самым важным духовным образом, созданным в баптистерии. |
They believed what was important was spiritual grace itself. |
Они верили, что важна сама духовная благодать. |
The distinction was important to Steiner because he sought with Anthroposophy to create a scientific, not faith-based, spirituality. |
Это различие было важно для Штайнера, потому что он стремился с помощью антропософии создать научную, а не религиозную духовность. |
Nilus of Sora thought that the most important and a great achievement in the spiritual warfare is to find an undeluded mentor. |
Нилус из Соры считал, что самое важное и великое достижение в духовной войне-это найти незамутненного наставника. |
Better not make it seem of importance. |
Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом. |
He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance. |
Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
Наши умы увлечены более высокими материями. |
|
He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her. |
В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил. |
Now more than ever the armistice is off paramount importance. |
Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей. |
Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind. |
Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников. |
Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres. |
Духовность охватывает все верования, агент Торрес. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world. |
Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло бы мир. |
Мост - это очень важно. |
|
This is of great scientific importance, captain. |
Это чрезвычайно важно для науки, капитан. |
M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration. |
Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой. |
A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues. |
Состояние ума, духовный недуг, как Блюз. |
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
Francis Galton was attracted to the recent spiritualism movement. |
Фрэнсис Гальтон был привлечен к недавнему движению спиритуализма. |
His grandson, Louis Pasteur Vallery-Radot, wrote that Pasteur had kept from his Catholic background only a spiritualism without religious practice. |
Его внук, Луи Пастер Валлери-Радо, писал, что Пастер сохранил от своего католического происхождения только спиритизм без религиозной практики. |
His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw. |
О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал. |
Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya. |
Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи. |
Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary. |
Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными. |
These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical. |
К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические. |
He made clear, however, that the spiritual war against an alien faith was separate, to be waged through prayer and repentance. |
Однако он ясно дал понять, что духовная война против чуждой Веры была отдельной и велась она через молитву и покаяние. |
Each employed rich and complex iconographical elements to create a heightened sense of contemporary beliefs and spiritual ideals. |
Каждый использовал богатые и сложные иконографические элементы, чтобы создать повышенное чувство современных верований и духовных идеалов. |
This was contrary to the norms, because the fear was that young friars would find themselves distracted by family and friends, thereby stunting their spiritual growth. |
Это шло вразрез с общепринятыми нормами, потому что молодые монахи боялись, что их отвлекут родственники и друзья, и тем самым задержат их духовный рост. |
Dāna, thus, is a dharmic act, requires idealistic-normative approach, and has spiritual and philosophical context. |
Таким образом, Дана-это дхармический акт, требующий идеалистически-нормативного подхода и имеющий духовный и философский контекст. |
His own ideas spring from philosophical and rational principles confirmed by his spiritual and inward experience. |
Его собственные идеи проистекают из философских и рациональных принципов, подтвержденных его духовным и внутренним опытом. |
They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices. |
Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад. |
During his stay there, he consoled and spiritually strengthened his fellow inmates, some of whom revered him as a saintly figure. |
Во время своего пребывания там он утешал и духовно укреплял своих сокамерников, некоторые из которых почитали его как святого. |
A halo like head piece was worn as a crown to symbolize the spiritual divine realm. |
Нимб, подобный головному убору, носили в качестве короны, чтобы символизировать духовное Божественное Царство. |
Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas. |
Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности. |
И духовность не возникнет сама по себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, importance , а также произношение и транскрипцию к «spiritual importance». Также, к фразе «spiritual importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.