Sport reporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sport reporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спорт отчетность
Translate

- sport [noun]

noun: спорт, развлечение, забава, охота, спортивные соревнования, спортивные игры, славный малый, рыбная ловля, мутация, шутка

verb: щеголять, заниматься спортом, играть, резвиться, выставлять напоказ, носить напоказ, веселиться, развлекаться, шутить, давать мутацию

- reporting [verb]

adjective: явочный



The Daily Mail, The Daily Express, The Daily Mirror, The Sun concentrate on more emotional reporting of stories, often featuring sex, violence, the Royal Family, film and pop stars and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейли мейл, Дейли экспресс, Дейли миррор, Сан концентрируются на более эмоциональных репортажах, часто пишут о сексе, насилии, королевской семье, поп-звездах и звездах кино и спорте.

Is it worth mentioning in the Sport sub-section that measurements for the Games are entirely metric?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли упоминать в спортивном подразделе, что измерения для игр полностью метрические?

This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО.

Nowdays professional sport is really a burning issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня тема профессионального спорта как никогда актуальна.

In youth he went in for sport so we often play either football or volleyball which are his favourite games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодежи он занялся спортом, таким образом мы часто играем или в футбол или в волейбол, которые являются его любимыми играми.

In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период.

In Rwanda, France armed the genocidal Hutu regime, and Belgium pulled out its peacekeepers though they were reporting corpses piling up like cordwood in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руанде Франция поставляла оружие учинившему геноцид режиму хуту, тогда как Бельгия отозвала свои миротворческие войска, несмотря на сообщения последних о горах трупов на улицах Кигали.

Information provided by both affected and developed country Parties shows that an impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, предоставленная затрагиваемыми и развитыми странами - Сторонами Конвенции, показывает, что в оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий.

Reporting harmful or dangerous content

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка сообщения о вредном или опасном контенте

The present paper covers the reporting period from 30 November 2007 to 31 October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад охватывает отчетный период с 30 ноября 2007 года по 31 октября 2008 года.

Horses for the sport, race days for the lark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади для спорта, скачки для развлечений.

Superintendent Ted Parnevik, two young women slain on their way home, seemingly for sport, by what can only be some kind of mental deviant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший офицер полиции Тед Парневик, две молодые женщины убиты по дороге домой похоже, из спортивного интереса - это мог сделать только псих.

Reporting to the Prime Minister isn't betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщить премьер-министру не значит предать.

Why is it that the two most eligible bachelors can only sport wood for a bag of bones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у двух самых подходящих холостяков в этой дыре встает только на мешок костей?

Well, it's called investigative reporting, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется следственная отчетность, коммандер.

There is no denying it, if hunting is a sport it is a bloodsport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого отрицания этого, если охота - a спорт это - bloodsport.

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

It is indeed charming sport to hear trials upon life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятнейшее это развлечение - ходить по судам да слушать, как людей приговаривают к смерти.

Reporting in on the Adams Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладываю по делам семьи Адамс.

I think anything out of the ordinary routine of life well worth reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что так или иначе выходит за рамки обычного уклада жизни.

On one side the manufacture of atom bombs, on the other our newspapers delight in reporting brutal murders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, делаем атомные бомбы, с другой - газеты с восторгом расписывают мерзейшие убийства!

Choose a single man, and let us make sport of him in memory of your cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери одного человека, чтобы с его помощью почтить память твоего кузена.

Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс.

And then once she brought a note to get out of sport and she signed it 'Abigail's mother'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще однажды она написала записку, чтобы не пойти на физкультуру и подписалась Мама Эбигейл.

There has been interest expressed in building a reporting tool in surveys, IdeaLab submissions, and on-wiki discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается заинтересованность в создании инструмента отчетности при проведении обследований, представления других, и на вики дискуссии.

Finnish skaters have won 8 world championships and 13 junior world cups in synchronized skating, and Finland is considered one of the best countries at the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские конькобежцы выиграли 8 чемпионатов мира и 13 юниорских чемпионатов мира по синхронному катанию, а Финляндия считается одной из лучших стран в этом виде спорта.

The first winter sport to be contested at the modern Olympic Games was figure skating at the 1908 Games in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым зимним видом спорта, который оспаривался на современных Олимпийских играх, было фигурное катание на Играх 1908 года в Лондоне.

This discrepancy in sexual assault between genders could be linked lack of reporting by the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расхождение в сексуальных посягательствах между полами может быть связано с отсутствием отчетности со стороны заключенных.

Carina Vogt of Germany won the first gold medal for women in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карина Фогт из Германии завоевала первую золотую медаль среди женщин в этом виде спорта.

Once legally purchased these category C arms may be kept, without using them, even when no longer licensed for hunting or sport-shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретенное на законных основаниях оружие категории С может храниться без использования, даже если оно больше не имеет лицензии на охоту или спортивную стрельбу.

In Indonesia kites are flown as both sport and recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии воздушные змеи летают как для спорта, так и для отдыха.

Sport for persons with physical disabilities began to be organized in the US in the late 1960s through Disabled Sports USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт для людей с физическими недостатками начал организовываться в США в конце 1960-х годов через Disabled Sports USA.

The Royal Thai Air Force Combat Group is divided into 11 wings plus a training school, plus a few direct-reporting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая группа Королевских ВВС Таиланда разделена на 11 крыльев плюс учебная школа, плюс несколько подразделений прямого подчинения.

Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе.

The study addressed the individual-level factors that contribute to the reporting of sexual assault in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании рассматривались индивидуальные факторы, способствующие появлению сообщений о сексуальных посягательствах в тюрьмах.

In Japan, the Forester replaced the Subaru Impreza Gravel Express, known in the US as the Subaru Outback Sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Forester заменил Subaru Impreza Gravel Express, известный в США как Subaru Outback Sport.

Gliders and sailplanes that are used for the sport of gliding have high aerodynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеры и парусники, которые используются для спорта планеризма, имеют высокую аэродинамическую эффективность.

Boot money has been a phenomenon in amateur sport for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапожные деньги были явлением в любительском спорте на протяжении веков.

Roxana Saberi, an Iranian-American journalist, was arrested in January 2009 for reporting without press credentials with a charge of espionage added in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роксана Сабери, иранско-американская журналистка, была арестована в январе 2009 года за репортаж без разрешения прессы с обвинением в шпионаже, добавленным в апреле.

The club emblem is the pig and some members sport golden pigs on watch-chains or neckties bearing pig's-head emblems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема клуба-свинья, и некоторые члены носят золотых свиней на цепочках для часов или галстуках с эмблемами в виде свиной головы.

Programs such as news bulletins, current affairs programs, sport, some talk shows and political and special events utilize real time or online captioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как бюллетени новостей, программы текущих событий, спорт, некоторые ток-шоу и политические и специальные мероприятия используют в режиме реального времени или онлайн субтитры.

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

Range Rover Sport introduced Dynamic Response active anti-roll bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рендж Ровер Спорт представлен динамический отклик активные стабилизаторы поперечной устойчивости.

While working at the legislature, Webb continued to do freelance investigative reporting, sometimes based on his investigative work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в законодательном органе, Уэбб продолжал заниматься внештатными расследованиями, иногда основанными на его расследовательской работе.

Tex Rankin, a stunt pilot of the 1930s and 1940s, made the Great Lakes Sport Trainer famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текс Рэнкин, пилот-каскадер 1930-х и 1940-х годов, прославил спортивный тренер Великих озер.

The Stephan Bonnar and Forrest Griffin bout saved the sport according to many journalists and Dana White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поединок Стефана Боннара и Форреста Гриффина спас Спорт, по мнению многих журналистов и Даны Уайт.

Duranty was reporting at a time when opinions were strongly divided on the Soviet Union and its leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюранти вел репортаж в то время, когда мнения о Советском Союзе и его руководстве сильно разделились.

Six parachutists have leaped from the tower since its opening, in a sport known as BASE jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть парашютистов прыгали с башни с момента ее открытия, в спорте, известном как бейсджампинг.

Vanessa-Mae filed appeals with the Court of Arbitration for Sport on 4 December 2014 against both the FIS Hearing Panel and the FIS Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против комиссии по слушаниям FIS, так и против совета FIS.

Our understanding of the world is not a spectator sport, but more like an active ingredient in societal renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше понимание мира - это не зрительский спорт, а скорее активный ингредиент обновления общества.

I propose the writing together of the page Major women's sport leagues in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю написать вместе страницы основных женских спортивных лиг в Северной Америке.

Of January observations reporting precipitation, 95% to 99% of them indicate it was frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из январских наблюдений, сообщающих об осадках, 95-99% из них указывают на то, что они были заморожены.

In cases like this, reporting IPV victimization may lead to exposing themselves as batterers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных случаях сообщение о виктимизации ИПВ может привести к разоблачению самих себя в качестве побойников.

Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания.

Current grades for sport routes vary between an easy 5.0 to an extremely difficult 5.15d, although the system is open-ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие оценки для спортивных маршрутов варьируются от простого 5.0 до чрезвычайно сложного 5.15 d, хотя система является открытой.

Following the publication of MX's case in 2010, Zeman was approached by a number of people reporting a lifelong inability to visualise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации дела MX в 2010 году к Земану обратились несколько человек, сообщивших о пожизненной неспособности визуализировать.

As with race, gender reporting is said to be biased, with negative stories about women being more likely to make the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с расой, гендерные репортажи, как говорят, предвзяты, а негативные истории о женщинах с большей вероятностью попадают в новости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sport reporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sport reporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sport, reporting , а также произношение и транскрипцию к «sport reporting». Также, к фразе «sport reporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information