Staged a comeback - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staged a comeback - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставил возвращение
Translate

- staged [verb]

adjective: поэтапный, инсценированный, совершаемый поэтапно

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- comeback [noun]

noun: возвращение, возмездие, возражение

  • successful comeback - успешное возвращение

  • celebrated a comeback - отпраздновал возвращение

  • a comeback - возвращение

  • staged a comeback - поставил возвращение

  • political comeback - политическое возвращение

  • comeback player - возвращение игрока

  • call it a comeback - назвать это возвращение

  • to make a comeback - чтобы сделать возвращение

  • are making a comeback - делают возвращение

  • the comeback kid - возвращение ребенок

  • Синонимы к comeback: return, rally, upturn, recovery, resurgence, answer, retort, response, reply, riposte

    Антонимы к comeback: decline, degeneration, deterioration, failure, go fly a kite, declension, descent, neglect, question, abandonment

    Значение comeback: a return by a well-known person, especially an entertainer or sports player, to the activity in which they have formerly been successful.



Since his comeback, he had staged more live shows with each passing year, and 1973 saw 168 concerts, his busiest schedule ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он вернулся, он с каждым годом ставил все больше живых концертов, и в 1973 году было 168 концертов, его самый загруженный график.

The EUR/GBP has staged a decent comeback in recent days as the GBP/USD was sold heavily and the EUR/USD selling slowed down a touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара EUR/GBP осуществила неплохой «камбэк» в последние дни, когда GBP/USD активно распродавалась, а продажа EUR/USD немного замедлилась.

Japan staged a comeback to Tsingtao in 1938 and started to strive for the construction of the Greater Tsingtao in the following June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония организовала возвращение в Цинтао в 1938 году и начала стремиться к строительству большого Цинтао в следующем июне.

M. Lysenko’s operas Taras Bulba, Natalka Poltavka, Eneida are still staged at the world’s opera-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперы М. Лысенко Тарас Бульба , Наталка Полтавка , Энеида до сих пор ставятся на мировых оперных сценах .

Surely you don't expect me to take all those carefully staged demonstrations seriously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы думаете, что я принимаю за чистую монету все эти искусно разыгранные спектакли?

About the prom coup Francie staged last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе.

So as I psychically predicted, flare jeans are making a comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, как я и предсказывала, блестящие джинсы снова в моде.

On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government's policy in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта арабы в Восточном Иерусалиме начали проведение забастовки коммерческих предприятий и школ в знак протеста против политики израильского правительства в городе.

When we staged the opera Faust in German under his guidance... I was given a wonderful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы ставили оперу Фауст на немецком под его руководством, мне досталась замечательная роль.

But any video would be... would be dismissed as staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любое видео могут... могут отклонить как постановочное.

So, it was not soiled in the staged video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был испачкан на постановочном видео.

Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение.

I think it more likely that, uh, you and Valerie staged the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятно, что вы с Валери всё подстроили.

So is this humiliation on skates staged for your amusement, or am I missing...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оскорбление на коньках, организованно для вашего развлечения, или

Then I was taken down to Exsham - the final performance was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот меня приглашают в Эксшем. Последний акт инсценировки!

He thinks Dan staged the whole thing to embarrass him and is sitting home right now having a good laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думает, Дэн всё подстроил, чтобы унизить его, а сейчас сидит дома и смеётся.

Well, the hanging was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, повешение было инсценировано.

The Bahamas were hosts of the first men's senior FIFA tournament to be staged in the Caribbean, the 2017 FIFA Beach Soccer World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова стали хозяевами первого мужского турнира FIFA среди взрослых, который пройдет в Карибском бассейне, - чемпионата мира по пляжному футболу FIFA 2017 года.

In 2004, the opera Europa riconosciuta was staged in Milan for the reopening of La Scala in Milan, with soprano Diana Damrau in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году опера Europa riconosciuta была поставлена в Милане для открытия театра Ла Скала в Милане, с сопрано Дианой Дамрау в главной роли.

He did not live to see the third of them staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не дожил до того, чтобы увидеть постановку третьего из них.

The Mega Illusion was staged at Raffles Place, the heart of the business district in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега Иллюзион был поставлен на площади Раффлс, в самом сердце делового района Сингапура.

Gay, lesbian, bisexual, and transgender people staged a small riot at the Cooper Do-nuts cafe in Los Angeles in 1959 in response to police harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геи, лесбиянки, бисексуалы и трансгендеры устроили небольшой бунт в кафе Cooper Do-nuts в Лос-Анджелесе в 1959 году в ответ на притеснения полиции.

It was first produced at the Civic Theatre, Darlington on 6 February 2007, and later staged at The Old Rep from 8 October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые поставлен в Civic Theatre, Darlington 6 февраля 2007 года, а затем поставлен в Old Rep с 8 октября 2013 года.

On October 20, 1898, in Fayetteville, the Democrats staged their largest political rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 1898 года в Фейетвилле демократы устроили свой самый большой политический митинг.

A similar stunt was staged in Blair Witch Project-themed scenes for a later horror marathon, with the host mysteriously missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный трюк был поставлен в сценах проекта ведьма Блэр для более позднего марафона ужасов, где ведущий таинственно отсутствовал.

It has since been staged in many cities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был поставлен во многих городах мира.

Thus, Charny begins his work by describing feats performed in tournaments and jousts, staged conflicts that could still be quite violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Чарни начинает свою работу с описания подвигов, совершенных на турнирах и поединках, инсценированных конфликтов, которые все еще могут быть довольно жестокими.

The Blacks was, after The Balcony, the second of Genet's plays to be staged in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные были, после балкона, второй пьесой жене, поставленной в Нью-Йорке.

The spectacle was staged for the amusement of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль был разыгран для развлечения придворных.

The video was released the same day many women in Saudi Arabia staged a nationwide protest against the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео было выпущено в тот же день, когда многие женщины в Саудовской Аравии устроили общенациональный протест против правительства.

The latter was staged by the Thin Language Theatre Company, which Sheen had co-founded in 1991, aiming to further Welsh theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был поставлен театральной труппой Thin Language, соучредителем которой Шин был в 1991 году, стремясь развивать валлийский театр.

They staged it at the Bucks County Playhouse and then toured it through schools in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поставили его в театре округа Бакс, а затем гастролировали по школам Нью-Джерси.

Welles performed and staged theatrical experiments and productions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс ставил там театральные эксперименты и спектакли.

Epp staged all of Gustav Manker , who also directed plays there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭПП ставил все спектакли Густава Манкера,который также ставил там пьесы.

By 1981, short hair had made a comeback for men, in reaction to the shag and mod haircuts of the mid to late 70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1981 году короткие волосы вернулись к мужчинам, как реакция на модную стрижку в середине-конце 70-х годов.

In the West, the first laboratory staged-combustion test engine was built in Germany in 1963, by Ludwig Boelkow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе первый лабораторный двигатель ступенчатого сгорания был построен в Германии в 1963 году Людвигом Бельковым.

This gave the efficiency advantages of staged combustion, whilst avoiding the major engineering problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем.

In the staged combustion cycle, propellant flows through multiple combustion chambers, and is thus combusted in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цикле ступенчатого горения топливо проходит через несколько камер сгорания и, таким образом, сжигается поэтапно.

The Russian RD-180 engine also employs a staged-combustion rocket engine cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В российском двигателе РД-180 также используется цикл ракетного двигателя ступенчатого сгорания.

The first laboratory staged-combustion test engine in the West was built in Germany in 1963, by Ludwig Boelkow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лабораторный двигатель с поэтапным испытанием сгорания на Западе был построен в Германии в 1963 году Людвигом Бельковым.

His works continued to be staged during the festivities given in Versailles, Sceaux, and Fontainebleau for more than thirty-five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его произведения продолжали ставиться во время праздничных мероприятий в Версале, Со и Фонтенбло в течение более чем тридцати пяти лет.

Despite rumours that Samson would appear at the Opéra after 6 April, it was never staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на слухи о том, что Самсон появится в опере после 6 апреля, она так и не была поставлена.

They staged protests and set up a defense fund and website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроили протесты и создали Фонд защиты и веб-сайт.

Lars finds him, but thinking that the whole thing is staged, leaves Peter to rescue him at a more dramatic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларс находит его, но, думая, что все это инсценировка, оставляет Питера, чтобы спасти его в более драматическое время.

A system is said to be in a two staged set up if two separate gas compressors in serial display work together to produce the compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что система находится в двухступенчатой установке, если два отдельных газовых компрессора в последовательном дисплее работают вместе, чтобы произвести сжатие.

Besides the gear's price, two staged systems need special attention over synchronization, pressure control and lubrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо цены редуктора, две ступенчатые системы требуют особого внимания к синхронизации, контролю давления и смазке.

This was the last World Cup to be staged before the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний чемпионат мира, который проводился до начала Второй мировой войны.

In 1836, they staged another strike, this time successfully raising their pay to $2.00 per pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году они устроили еще одну забастовку, на этот раз успешно подняв свою зарплату до $2,00 за пару.

It was first staged in English in 1917 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была поставлена на английском языке в 1917 году в Нью-Йорке.

The play was staged in London in 1945, and again as part of a Shaw Festival at the Arts Theatre in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была поставлена в Лондоне в 1945 году, а затем снова в рамках фестиваля шоу в Художественном театре в 1951 году.

Towards the end of the century, large magic shows permanently staged at big theatre venues became the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу века большие магические шоу, постоянно устраиваемые на больших театральных площадках, стали нормой.

The opera was staged very rarely during Dvořák’s lifetime; nonetheless, it later became part of the standard Czech operatic repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Дворжака эта опера ставилась очень редко, тем не менее впоследствии она вошла в стандартный чешский оперный репертуар.

Since then it has been staged worldwide; the performance in Beijing in October 2012 was the first in China of any Britten opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была поставлена по всему миру; спектакль в Пекине в октябре 2012 года был первым в Китае из любой оперы Бриттена.

A range of international trade and consumer exhibitions, conferences and sporting events are staged at the venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь проводятся различные международные торговые и потребительские выставки, конференции и спортивные мероприятия.

During Shakespeare's lifetime, many of his greatest plays were staged at the Globe Theatre and the Blackfriars Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Шекспира многие из его величайших пьес были поставлены в театре Глобус и театре Блэкфрайерс.

The opera was staged in Nice, Algiers, Brussels and Milan in 1902; in Marseille in 1903 and 1950, and at the Paris Opéra in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера была поставлена в Ницце, Алжире, Брюсселе и Милане в 1902 году, в Марселе в 1903 и 1950 годах, а также в Парижской Опере в 1922 году.

In 1980, 700 people staged a 13-day hunger strike, demanding better pay and stricter regulation of the old system of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году 700 человек устроили 13-дневную голодовку, требуя повышения заработной платы и ужесточения регулирования старой системы занятости.

Staged decompression may include deep stops depending on the theoretical model used for calculating the ascent schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступенчатая декомпрессия может включать в себя глубокие остановки в зависимости от теоретической модели, используемой для расчета графика подъема.

They are usually done during no-stop dives and may be added to the obligatory decompression on staged dives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выполняются во время беспосадочных погружений и могут быть добавлены к обязательной декомпрессии при поэтапных погружениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staged a comeback». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staged a comeback» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staged, a, comeback , а также произношение и транскрипцию к «staged a comeback». Также, к фразе «staged a comeback» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information