State owned industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
department of state - Госдепартамент
in a state of uncertainty - в состоянии неопределенности
state probability - вероятность состояния
secretary of state for culture, media and sport - министр культуры, СМИ и спорта
glassy state - застеклованное состояние
state of deep meditation - состояние глубокой медитации
a state of virtual - состояние виртуального
in a state-owned enterprise. - в государственном предприятии.
state of happiness - состояние счастья
in the state of amazonas - в штате Амазонас
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
in a state-owned enterprise. - в государственном предприятии.
wholly or partly owned - полностью или частично принадлежит
private, family-owned - частный, семейный
individually owned enterprise - индивидуально предприятие
property, plant and equipment owned - недвижимость, машины и оборудование в собственности
state-owned enterprises - государственные предприятия
wholly-owned subsidiary - дочерняя компания
it was owned by - она принадлежала
owned by the parent - принадлежащих материнской компании
whether owned by - ли в собственности
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
carton industry - картонажное производство
combined industry experience - комбинированный опыт работы в отрасли
concentration of industry - Концентрация промышленности
renewable energies' industry - промышленность возобновляемых источников энергии
by industry sector - по отрасли
sawmilling industry - лесопильной промышленности
industry research - Отраслевые исследования
industry breakdown - разбивка промышленность
vibrant industry - энергичная промышленность
foods industry - пищевая промышленность
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
The offshore industry operating in the Gulf of Mexico, outside the state’s territorial boundaries has a tremendous impact on the state. |
Оффшорная индустрия, действующая в Мексиканском заливе, за пределами территориальных границ государства, оказывает огромное влияние на государство. |
This state became powerful due to the local goldsmith industry and it also had commercial ties and a diplomatic rivalry with the Champa civilization. |
Это государство стало могущественным благодаря местной ювелирной промышленности, а также торговым связям и дипломатическому соперничеству с цивилизацией Чампы. |
Such a move might represent something of a setback for Russia's tourism industry, not to mention the old-guard Stalinists who revere the founder of the modern communist state. |
Подобный шаг может несколько ударить по туристической индустрии, не говоря уже о сталинистах старой школы, боготворящих основателя коммунистического государства. |
In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry. |
Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий. |
The state usually moved workers from one job to another, which ultimately became an ineradicable feature in Soviet industry. |
Государство обычно переводило рабочих с одной работы на другую, что в конечном итоге стало неистребимой чертой советской промышленности. |
Phosphate mining, concentrated in the Bone Valley, is the state's third-largest industry. |
Добыча фосфатов, сосредоточенная в долине кости, является третьей по величине отраслью промышленности штата. |
Engraved pieces were often ordered by or for famous people of the day, including lawmen, heads of state, and captains of industry. |
Гравированные изделия часто заказывались известными людьми того времени или для них, включая представителей закона, глав государств и капитанов промышленности. |
The oil and gas industry dominates the Alaskan economy, with more than 80% of the state's revenues derived from petroleum extraction. |
Нефтегазовая промышленность доминирует в экономике Аляски, и более 80% доходов государства поступает от добычи нефти. |
The state's mineral industry, including oil, gas, trona, and coal provided $1.3 billion in property taxes from 2006 mineral production. |
Минеральная промышленность штата, включая нефть, газ, трону и уголь, обеспечила налог на имущество в размере 1,3 миллиарда долларов от добычи полезных ископаемых в 2006 году. |
Agriculture and light industry have largely been privatized, while the state still retains control over some heavy industries. |
Сельское хозяйство и легкая промышленность в значительной степени приватизированы, в то время как государство все еще сохраняет контроль над некоторыми тяжелыми отраслями промышленности. |
In the Khrushchev era, the state-owned clothing industry was still unable to produce mass amounts of fashionable clothing. |
В эпоху Хрущева государственная швейная промышленность все еще была не в состоянии производить массовое количество модной одежды. |
The State Government provides certain financial incentives, industry shares resources and expertise, and the SMEs make a commitment to undertake transformation. |
Правительство штата предоставляет некоторые финансовые льготы, промышленность обеспечивает ресурсы и специалистов, а МСП берут на себя обязательства вносить изменения в свою производственную деятельность. |
Trade organizations for the limo industry applauded the move, saying it would have forced many of them in state to sell their fleets and go out of business. |
Торговые организации для индустрии лимузинов приветствовали этот шаг, заявив, что он вынудил бы многих из них в штате продать свои автопарки и выйти из бизнеса. |
The state oil company Nunaoil was created to help develop the hydrocarbon industry in Greenland. |
Государственная нефтяная компания Nunaoil была создана для содействия развитию углеводородной промышленности Гренландии. |
Given the centralized state control of its shipbuilding industry, it is not likely that Russian naval industrial capacity will ever be marked by either flexibility or creativity. |
Учитывая централизованный характер управления кораблестроительной отраслью, вряд ли можно говорить о том, что производственный потенциал российского ВМФ отличается гибкостью и творческим началом. |
With the onset of the industrial revolution, Indiana industry began to grow at an accelerated rate across the northern part of the state. |
С началом промышленной революции промышленность Индианы начала расти ускоренными темпами по всей северной части штата. |
They probably comprise the greatest part of Verticordia exported by the state's cut flower industry. |
Они, вероятно, составляют большую часть Вертикордии, экспортируемой государственной срезанной цветочной промышленностью. |
A council of representatives from the state's tourism industry strongly connects Explore Minnesota with tourism businesses and organizations. |
Совет представителей туристической отрасли штата прочно связывает исследование Миннесоты с туристическими предприятиями и организациями. |
In the late 19th century the loss of state support for the industry and the introduction of printed transfer decoration caused the traditional skills to be lost. |
В конце XIX века утрата государственной поддержки промышленности и внедрение печатного переводного декора привели к утрате традиционных навыков. |
The State Council ordered an overhaul of the dairy industry, and promised to provide free medical care to those affected. |
Госсовет распорядился провести капитальный ремонт молочной промышленности и пообещал оказать бесплатную медицинскую помощь пострадавшим. |
The Pennsylvania Film Production Tax Credit began in 2004 and stimulated the development of a film industry in the state. |
Налоговый кредит на производство фильмов в Пенсильвании начался в 2004 году и стимулировал развитие киноиндустрии в штате. |
It’s no secret that the construction industry is developing in large part thanks to state contracts. |
Не секрет, что стройрынок развивается во многом благодаря госзаказу. |
Since 1997, Iran's state-owned oil and gas industry has entered into major exploration and production agreements with foreign consortia. |
С 1997 года государственная нефтегазовая промышленность Ирана заключила крупные соглашения о разведке и добыче с иностранными консорциумами. |
Our answer is that there should be a presumption that state aid to any industry or specific company must be subject to prohibition. |
Наш ответ - господдержка отраслей или отдельных компаний должна быть запрещена. |
The shrimp industry was an activity where one member State was contemplating the introduction of a vessel monitoring system for its shrimp trawlers. |
Одно из государств-участников планирует внедрить систему мониторинга судов для своих траулеров, ведущих промысел креветок. |
The state continued to be responsible for banking, transportation, heavy industry, and public utilities. |
Государство по-прежнему отвечало за банковское дело, транспорт, тяжелую промышленность и коммунальное хозяйство. |
The tourism industry accounts for over $2 billion in revenue for the state. |
На долю туристической отрасли приходится более 2 миллиардов долларов доходов государства. |
In his interviews Tatarskiy called it a great tragedy for the Russian animation industry which was already in poor state by that time. |
В своих интервью татарский назвал это большой трагедией для российской анимационной индустрии, которая к тому времени уже находилась в плачевном состоянии. |
Although it accounts for only 1.5% of the state's economy, California's agriculture industry has the highest output of any U.S. state. |
Хотя на его долю приходится всего 1,5% экономики штата, сельскохозяйственная промышленность Калифорнии имеет самый высокий уровень производства среди всех штатов США. |
Sonoma State's program offers a curriculum targeted at the business challenges of the wine industry. |
Программа штата Сонома предлагает учебную программу, ориентированную на бизнес-задачи винодельческой промышленности. |
In the United States, each state individually regulates this industry. |
В Соединенных Штатах каждый штат индивидуально регулирует эту отрасль. |
Tourism is a booming industry for the state of Alabama. |
Туризм является процветающей отраслью для штата Алабама. |
Some industry is being transferred out of the city to improve the ecological state of the city. |
Некоторые отрасли промышленности переносятся из города, чтобы улучшить экологическое состояние города. |
These institutions vary from industry to industry and at the federal and state level. |
Эти институты варьируются от отрасли к отрасли и на федеральном и государственном уровнях. |
Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments. |
Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти. |
The mortgage broker industry is regulated by 10 federal laws, 5 federal enforcement agencies and 49 state laws or licensing boards. |
Деятельность ипотечных брокеров регулируется 10 федеральными законами, 5 федеральными правоохранительными органами и 49 законами штатов или лицензионными советами. |
This policy was achieved mainly by giving heavy industry preferential allocation of state investment funds. |
Эта политика была достигнута главным образом за счет предоставления тяжелой промышленности преференциального распределения государственных инвестиционных фондов. |
We are revolutionizing the state relief map industry. |
Мы революционеры в сфере картографии штатов. |
The satellite was built by Russia's RSC Energia, a subsidiary of the state-run space industry player Roscosmos. |
Спутник был построен российской РКК Энергия, дочерней компанией государственного игрока космической отрасли Роскосмоса. |
The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft. |
Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом. |
However, most industry remained state-owned. |
Однако большая часть промышленности оставалась государственной. |
NICTA also received funding from industry and several state governments, and was supported by its member and partner universities. |
Никта также получала финансирование от промышленности и нескольких правительств штатов, а также получала поддержку от своих университетов-членов и партнеров. |
The industry of Ohio made the state one of the most important states in the Union during the Civil war. |
Промышленность штата Огайо сделала его одним из самых важных штатов в Союзе во время Гражданской войны. |
Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments. |
Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти. |
The Chinese rare earth industry is dominated by local state owned firms, private firms and centrally owned state firms. |
В китайской редкоземельной промышленности доминируют местные государственные фирмы, частные фирмы и центральные государственные фирмы. |
In this work, guilds were presented as an alternative to state-control of industry or conventional trade union activity. |
В этой работе гильдии были представлены как альтернатива государственному контролю над промышленностью или обычной профсоюзной деятельности. |
The Kerala State Film Award for Best Actor is the most prestigious award given in the Malayalam film industry of the South Indian state of Kerala in India. |
Государственная кинопремия штата Керала за Лучшую мужскую роль является самой престижной наградой, присуждаемой в Малаяламской киноиндустрии южно-индийского штата Керала в Индии. |
US Secretary of State Mike Pompeo denounced the attacks on the Saudi oil industry, on 14 September 2019, as an “act of war”. |
Госсекретарь США Майк Помпео осудил нападение на саудовскую нефтяную промышленность 14 сентября 2019 года как “акт войны”. |
Tourism is a major industry in Wisconsin – the state's third largest, according to the Department of Tourism. |
Туризм является одной из основных отраслей промышленности в Висконсине – третьей по величине в штате, по данным Департамента туризма. |
The Wellington County House of Industry and Refuge, located in Fergus, Ontario, is the oldest surviving state-supported poorhouse in Canada. |
Дом промышленности и убежища округа Веллингтон, расположенный в Фергусе, Онтарио, является старейшим сохранившимся государственным богадельней в Канаде. |
So because of all of this, our oracle is a $122 billion industry. |
Из-за всего этого наша провидица стала 122-миллиардной индустрией. |
I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies. |
Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition. |
Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально. |
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads. |
Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок. |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
It also owned many coal mines and other industry enterprises in the Ostrava region. |
Она также владела многими угольными шахтами и другими промышленными предприятиями в Остравском регионе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state owned industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state owned industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, owned, industry , а также произношение и транскрипцию к «state owned industry». Также, к фразе «state owned industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
