State transfers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
natural state - естественное состояние
state of lower saxony - земля Нижняя Саксония
state of consciousness - состояние сознания
arrive in great state - прибывать с большой помпой
neighboring state - соседнее государство
saugatuck dunes state park - парк Saugatuck Dunes
state wide - государственный
against the state - против государства
all union state standard 15150 - все союзное государство стандарт 15150
anxious state - беспокойство состояние
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
auto wire transfers preferences - авто предпочтение телеграфных переводов
transfers of money - переводы денег
income transfers - перераспределение доходов
future transfers - переводы в будущем
mobile transfers - мобильные переводы
making transfers - переводы для приготовления
earmarked transfers - целевые трансферты
credit transfers and direct debits - кредитные переводы и прямой дебет
transfers for security purposes - переводы для целей безопасности
transfers are provided - переводы обеспечены
Синонимы к transfers: move, removal, transference, transplantation, switch, shift, relocation, conveyance, transferral, pass
Антонимы к transfers: take, select, choose, take up
Значение transfers: an act of moving something or someone to another place.
At the arraignment, they're gonna try and transfer me to the state pen. |
В данный момент, они пытаются перевести меня в тюрьму штата. |
The conference continued elsewhere, transferring locations from a state to a private university. |
Конференция продолжилась в другом месте, переводя места из Государственного в частный университет. |
The socialists planned to transfer a substantial part of property rights to the state and local administrations. |
Социалисты планировали передать значительную часть прав собственности государственным и местным администрациям. |
The change in internal energy to reach the state Y from the state O is the difference of the two amounts of energy transferred. |
Изменение внутренней энергии для достижения состояния Y из состояния O является разницей двух переданных количеств энергии. |
He transferred the state capital from Williamsburg to Richmond, and introduced measures for public education, religious freedom, and revision of inheritance laws. |
Он перенес столицу штата из Уильямсбурга в Ричмонд и ввел меры по просвещению населения, религиозной свободе и пересмотру законов о наследстве. |
They are to fix the rate of compensation to be paid to the state or the city, and the rates of fare. They can regulate transfers, stock issues, and all that sort of thing. |
Эта же комиссия установит размеры компенсации, выплачиваемой городу или штату, стоимость проездной платы, пересадок и прочее и будет регулировать выпуск акций. |
The ROC argues that the Treaty of Taipei implicitly transferred sovereignty of Taiwan to it, however the US State Dept. |
РПЦ утверждает, что тайбэйский договор имплицитно передал ей суверенитет Тайваня, однако Госдепартамент США настаивает на этом. |
Ваш перевод в Госдепартамент всего лишь маневр для прикрытия. |
|
He was transferred to become governor of Lagos State in 1977, leaving office in July 1978. |
Он был переведен на должность губернатора штата Лагос в 1977 году, оставив свой пост в июле 1978 года. |
Despite Nazi efforts to transfer hospitals to state control, large numbers of disabled people were still under church care. |
Несмотря на попытки нацистов передать больницы под контроль государства, многие инвалиды по-прежнему находились под опекой церкви. |
In 1937, during the reign of Reza Shah Pahlavi, ownership of the Imperial treasury was transferred to the state. |
В 1937 году, во время правления Реза-шаха Пехлеви, собственность на имперскую казну была передана государству. |
This process results in heat transfer from the ground to the air and keeps the ground in a permanent frozen state. |
Этот процесс приводит к передаче тепла от Земли к воздуху и удерживает Землю в постоянном замороженном состоянии. |
Outman pitched for Forest Park Community College in Saint Louis, before transferring to the Central Missouri State. |
Аутмен выступал за общественный колледж Форест-Парк в Сент-Луисе, прежде чем перевестись в центральный штат Миссури. |
Welfare institutions were interfered with or transferred to state control. |
Учреждения социального обеспечения подвергались вмешательству или были переданы под государственный контроль. |
In 1972 the Institute transferred its rights to Yaracuy state. |
В 1972 году Институт передал свои права государству Яракуй. |
They use Bank State Branch codes for domestic transfers and SWIFT for international transfers. |
Они используют коды банковских государственных отделений для внутренних переводов и SWIFT для международных переводов. |
If a walk-regular graph admits perfect state transfer, then all of its eigenvalues are integers. |
Если блуждающий регулярный граф допускает идеальный перенос состояний, то все его собственные значения являются целыми числами. |
All these facilities of the town will be transferred to the State Property Fund after Chernobyl is shut down. |
После закрытия Чернобыльской станции все эти городские объекты будут переданы Городскому фонду имущества. |
Fourthly, State sovereignty should be respected, and the legitimate manufacture, possession and transfer of small arms should be protected. |
В-четвертых, необходимо уважать государственный суверенитет и защищать законное производство, обладание и передачу стрелкового оружия. |
Obasanjo peacefully transferred power to Shagari, becoming the first head of state in Nigerian history to willingly step down. |
Обасанджо мирно передал власть Шагари, став первым главой государства в истории Нигерии, добровольно ушедшим в отставку. |
One State informed the Panel that transfers of vessel ownership were apparently obscured by the use of bearer shares provided by such a third party. |
Одно государство информировало Группу о том, что передача прав собственности на судно, во всей вероятности, маскировалась за счет использования предъявительских акций, предоставляемых такой третьей стороной. |
So we can define a state function S called entropy, which for a reversible process or for pure heat transfer satisfies. |
Таким образом, мы можем определить функцию состояния S, называемую энтропией, которая для обратимого процесса или для чистого переноса тепла удовлетворяет. |
The state hoped to save money by transferring prisoners to such facilities, which would eliminate the need to invest in more infrastructure and manpower. |
Государство надеялось сэкономить деньги, переводя заключенных в такие учреждения, что избавило бы их от необходимости вкладывать больше средств в инфраструктуру и рабочую силу. |
In 1975, Shankwitz was transferred to the Phoenix area to be part of a new 10-man Motorcycle Tactical Unit designed to work throughout the state. |
В 1975 году Шенквиц был переведен в район Феникса, чтобы стать частью нового мотоциклетного тактического подразделения из 10 человек, предназначенного для работы по всему штату. |
When a state in the U.S. is in recession, every $1 drop in that state’s GDP would have an offsetting transfer of 28 cents. |
Когда государство в США находится в состоянии рецессии, каждое падение ВВП этого государства на 1 доллар будет иметь компенсирующий перевод в размере 28 центов. |
The World Bank is also assisting many developing and transition economies in managing the transfer of State-owned assets to private ownership. |
Всемирный банк оказывает также помощь многим развивающимся странам и странам с переходной экономикой в обеспечении приватизации активов, находящихся в государственной собственности. |
In 1932 the forced transfer of labor between enterprises became possible, the death penalty was introduced for the theft of state property. |
В 1932 году стал возможен принудительный перевод рабочей силы между предприятиями, была введена смертная казнь за хищение государственной собственности. |
On October 10, Deng Xiaoping personally wrote a letter to Hua asking to be transferred back to state and party affairs; party elders also called for Deng's return. |
10 октября Дэн Сяопин лично написал Хуа письмо с просьбой перевести его обратно в государственные и партийные дела; партийные старейшины также призывали к возвращению Дэна. |
In 1922, they were re-catalogued and transferred to the State Treasury. |
В 1922 году они были повторно каталогизированы и переданы в государственную казну. |
And as far as the end-to-side transfer, yeah, it's state-of-the-art, but once you take away my good nerve, I will have less function than I did before. |
А что качается способа конец в бок, да, это новейший метод, но если ты возьмешь у меня здоровые нервы, то функциональность моей руки станет еще меньше, чем была. |
On August 8, 1929, Capone was transferred to Philadelphia's Eastern State Penitentiary. |
8 августа 1929 года Капоне перевели в тюрьму восточного штата Филадельфии. |
In the late 19th century the loss of state support for the industry and the introduction of printed transfer decoration caused the traditional skills to be lost. |
В конце XIX века утрата государственной поддержки промышленности и внедрение печатного переводного декора привели к утрате традиционных навыков. |
In 1969 he issued the Deep Freeze, which declared ninety percent of the state off limits to any form of federal land transfer. |
В 1969 году он издал закон о глубокой заморозке, в соответствии с которым девяносто процентов территории штата были закрыты для любой формы передачи федеральных земель. |
They were transferred to New York State's Sing Sing Correctional Facility in Ossining, New York, for execution. |
Они были переведены в исправительное учреждение штата Нью-Йорк Синг-Синг в Оссининге, штат Нью-Йорк, для исполнения приговора. |
When the State University closed in 1835, ownership of the new botanical garden was transferred to the city authorities. |
Когда в 1835 году государственный университет закрылся, право собственности на новый Ботанический сад было передано городским властям. |
The failed member misses updates, yet state transfer is not needed unless a group is being reconfigured. |
Отказавший член пропускает обновления, но передача состояния не требуется, если только группа не перестраивается. |
However, Mobutu still considered him a threat, and transferred him to the rebelling State of Katanga on 17 January 1961. |
Однако Мобуту по-прежнему считал его угрозой и 17 января 1961 года перевел его в мятежный штат Катанга. |
If models can be expressed as transfer functions or in terms of state-space parameters then smoothed, filtered and predicted data estimates can be calculated. |
Если модели могут быть выражены в виде передаточных функций или в терминах параметров пространства состояний, то можно рассчитать сглаженные, отфильтрованные и прогнозируемые оценки данных. |
Two weeks later he was transferred to Memorial Health University Medical Center, where records state he was semiconscious. |
Две недели спустя он был переведен в медицинский центр мемориального медицинского университета, где, согласно записям, находился в полубессознательном состоянии. |
The transferor has to state what these are beforehand. |
Передающий должен заранее указать, что это такое. |
They take custody of any illicit monies and transfer it to the State Department. |
Они берут на хранение незаконные деньги и переправляют их в Госдепартамент. |
The Republic legalized divorce and transferred the powers of birth, death, and marriage registration to the state. |
Республика узаконила развод и передала государству полномочия по регистрации рождения, смерти и брака. |
To the Admiralty, then transferred in 1920 to the Secretary of State for India. |
В Адмиралтейство, затем переведен в 1920 году на должность государственного секретаря по делам Индии. |
Success in embryo transfer depends upon introducing the embryo to a womb that is in a receptive state. |
Успех такой операции зависит от готовности матки. |
Likewise, in physics, heat is not an extensive state variable of a body; heat is always energy in a process of transfer. |
Точно так же в физике тепло не является обширной переменной состояния тела; тепло-это всегда энергия в процессе передачи. |
The annual report of each State Party must include at a minimum, for each transfer authorization that has been denied or accepted, the following information:. |
Этот ежегодный доклад каждого государства-участника должен включать следующую минимальную информацию относительно каждого удовлетворенного или отклоненного запроса лицензии на передачу оружия:. |
In late 1945, VOA was transferred to the Department of State. |
В конце 1945 года ВОА был переведен в Государственный департамент. |
Some industry is being transferred out of the city to improve the ecological state of the city. |
Некоторые отрасли промышленности переносятся из города, чтобы улучшить экологическое состояние города. |
Non-US citizens incarcerated in federal and state prisons are eligible to be transferred to their home countries if they qualify. |
Неграждане США, содержащиеся в федеральных тюрьмах и тюрьмах Штатов, имеют право быть переведенными на родину, если они имеют на это право. |
Your honor, I'm here today seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson from state to federal court. |
Ваша Честь, я сегодня, здесь испрашиваю передачи- дела по обвинению Накки Топсона в фальсификации выборов- из суда штата в федеральный суд. |
Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same. |
Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми. |
The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit. |
Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии. |
Transfer a fixed asset in cumulative update 6 or an earlier update for Microsoft Dynamics AX 2012 |
Перемещение основного средства в накопительном обновлении 6 или более ранней версии обновления для Microsoft Dynamics AX 2012 |
You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them. |
Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить. |
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean? |
Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод? |
They're prepping him, getting him ready for his transfer to a supermax in Colorado. |
Они приводят его в порядок для перевода в тюрьму сверхмаксимальной безопасности в Колорадо. |
On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing. |
4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом. |
Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters. |
Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда. |
For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money. |
Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state transfers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state transfers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, transfers , а также произношение и транскрипцию к «state transfers». Также, к фразе «state transfers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
