Stated criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stated criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Указанных критерии
Translate

- stated [adjective]

adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



Maybe it would be good to have some stated criteria for making sports events ITNR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, было бы неплохо иметь какие-то заявленные критерии для проведения спортивных мероприятий ITNR.

Secondly, the suggested criteria, to my eyes, seem to go beyond the stated intention of notability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, предлагаемые критерии, на мой взгляд, выходят за рамки заявленного намерения руководства по нотабельности.

Whilst there were previous issues with this criteria, it is completely solved now as the articles content is stated in an encyclopedic manner and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше с этим критерием были проблемы, то теперь они полностью решены, поскольку содержание статей изложено в энциклопедической манере и не более того.

They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена.

The manner in which the good article review criteria are currently stated leads to some confusion of both reviewers and nominators during its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как в настоящее время формулируются критерии оценки хорошей статьи, приводит к некоторой путанице как рецензентов, так и номинаторов при ее применении.

However, this is debated, and a 2018 assessment by The Economist stated that cryptocurrencies met none of these three criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это обсуждается, и оценка 2018 года экономистом заявила, что криптовалюты не соответствуют ни одному из этих трех критериев.

A declaration of interest should be made where any benefits or association with project are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о заинтересованности должно быть сделано там, где указаны какие-либо выгоды или связи с проектом.

It was one of the basic truths that he had learned in a long life, and he stated it simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из незыблемых истин, которые он усвоил за свою долгую жизнь, вот он ее и высказал.

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Prison authorities stated that often they have to petition the court clerk's office several times for a copy of the sentences or judicial decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные власти заявили, что нередко им приходится по несколько раз выклянчивать у судебных секретарей копии приговоров или судебных решений.

It is stated in the supplementary report that this requirement is not covered by the proposed law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном докладе говорится, что в законопроекте не отражен ни один из этих аспектов.

In some instances, income criteria have been used for the purpose of assessing ability to purchase, rent, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенные периоды для целей определения платежеспособности при покупке, аренде и т.п. использовались критерии доходов.

The Organization stated amongst others that the best candidate had been known in advance, based on the project manager's previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других соображений Организация отметила, что оптимальный кандидат был известен заранее с учетом прежнего опыта руководителя проекта.

The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

Plus, he'll have his own criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже найдутся свои условия.

You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса.

As you so plainly stated, I'm an outlander, just a Sassenach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы очевидно заметили, я здесь чужая, всего лишь Сассенах.

It could not, sir, said Mr. Kenge, have been stated more plainly and to the purpose if it had been a case at law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изложили все так ясно и по существу, сэр, -сказал мистер Кендж, - как не излагают дела даже на заседании суда.

You yourself have stated the need for unity of authority on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами заявили о необходимости консолидации власти на планете.

Then what is your opinion of this thing as stated by Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что вы думаете о написанном Моисеем?

The charges against the accused are stated as four counts of murder, one of attempted murder and one of abduction and unlawful imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против вас выдвинуты обвинения в четырех убийствах, одном покушении на убийство, одном похищении и незаконном удержании.

Tony has stated that he ultimately intends to have his ashes mixed with those of his father and scattered in Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони заявил, что в конечном счете он намерен смешать свой прах с прахом своего отца и развеять его в Биг-Суре.

Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным.

There is no definition that is binding on all the members of the community of nations on the criteria for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует определения, которое было бы обязательным для всех членов сообщества наций в отношении критериев государственности.

Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами.

Although they have significantly contributed to the current diagnostic criteria, the specificity of first-rank symptoms has been questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они внесли значительный вклад в современные диагностические критерии, специфичность симптомов первого ранга была поставлена под сомнение.

A citation is needed for this information so when a reader goes to the citation it supports what is stated in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой информации необходима цитата, поэтому, когда читатель переходит к цитате, он поддерживает то, что указано в статье.

Bellamy stated that the bog would be protected if it were in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беллами заявил, что болото было бы защищено, если бы оно находилось в Европе.

Yu Dehong, the secretary of a party official in Xinyang in 1959 and 1960, stated,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юй Дэхун, секретарь партийного чиновника в Синьяне в 1959 и 1960 годах, заявил.

They stated that a risk-based approach should be taken on regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что при регулировании следует применять подход, основанный на учете рисков.

I have personally stated that although the article is well written, it suffers from recentism and is not ready for GA status yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично заявил, что, хотя статья хорошо написана, она страдает от новизны и еще не готова к статусу GA.

The criteria as I understand it is that replacable fair use images are speedyable 48 hours after the uploader have been notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии, как я понимаю, состоят в том, что заменяемые изображения добросовестного использования можно быстро использовать через 48 часов после уведомления загрузчика.

The House Judiciary committee stated he would indeed be impeached if he didn't resign by the date he originally announced, which he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Палаты представителей заявил, что ему действительно будет объявлен импичмент, если он не уйдет в отставку до даты, которую он первоначально объявил, что он и сделал.

Nolan elected not to film in 3-D, but instead stated that he intended to focus on improving image quality and scale using the IMAX format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан предпочел не снимать в 3D-формате, а вместо этого заявил, что намерен сосредоточиться на улучшении качества изображения и масштабирования с использованием формата IMAX.

They stated that a purely phrase structure treatment of grammar can explain linguistic phenomena better than one that uses transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что чисто фразеологическая трактовка грамматики может объяснить языковые явления лучше, чем та, которая использует преобразования.

Springsteen stated that the stories in this album were partly inspired by historian Howard Zinn's book A People's History of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингстин заявил, что рассказы в этом альбоме были частично вдохновлены книгой историка Говарда Зинна Народная история Соединенных Штатов.

A simple version of the minimax algorithm, stated below, deals with games such as tic-tac-toe, where each player can win, lose, or draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая версия алгоритма минимакса, изложенная ниже, имеет дело с такими играми, как крестики-нолики, где каждый игрок может выиграть, проиграть или сыграть вничью.

Since Michelangelo stated that work was begun to keep him entertained in his final years, he could have been experimenting with this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Микеланджело утверждал, что работа была начата, чтобы развлечь его в последние годы жизни, он мог экспериментировать с этой техникой.

He stated that it was possible to get aid from friends and allies, but that this would be effective only if the state was militarily strong in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что можно получить помощь от друзей и союзников, но это будет эффективно только в том случае, если государство само по себе будет сильным в военном отношении.

There are many criteria that can help in the proper general diagnosis of alternating hemiplegia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество критериев, которые могут помочь в правильной общей диагностике альтернирующей гемиплегии.

Needless to say, for Popper, these other criteria, the so-called rules of the game, are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне говорить, что для Поппера эти другие критерии, так называемые правила игры, необходимы.

Ebert stated that the film is predictable but does not pretend to be anything more than entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберт заявил, что фильм предсказуем, но не претендует на что-то большее, чем развлечение.

Presumptions of the natural law are those presumptions that are not stated in the positive canon law, and as such do not constitute legal presumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презумпции естественного права - это те презумпции, которые не изложены в позитивном каноническом праве и как таковые не являются юридическими презумпциями.

He further stated that he wished Switzerland would act as a model for Italy in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он далее заявил, что хотел бы, чтобы Швейцария послужила образцом для Италии в этом отношении.

Moreover, this employee had stated that Hattula was known to have conflicts with Gacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, этот сотрудник заявил, что Хаттула, как известно, конфликтовал с Гейси.

When Cubs manager Dusty Baker was interviewed later, he stated any use of corked bats on his team is strictly prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позже был опрошен менеджер Cubs Дасти Бейкер, он заявил, что любое использование закупоренных летучих мышей в его команде строго запрещено.

Opponents' stated concerns fall into several broad categories, including fears of poor academic quality, and lack of socialization with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные оппонентами опасения делятся на несколько широких категорий, включая опасения по поводу низкого академического качества и недостаточной социализации с другими.

Which speedy deletion criteria do these pages meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким критериям быстрого удаления соответствуют эти страницы?

MUC systems fail to meet those criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы MUC не отвечают этим критериям.

OPERA scientists announced the results of the experiment in September 2011 with the stated intent of promoting further inquiry and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые OPERA объявили о результатах эксперимента в сентябре 2011 года с заявленным намерением содействовать дальнейшему исследованию и обсуждению.

Several different forms of criteria developed for research have also been validated to aid in diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько различных форм критериев, разработанных для исследования, также были подтверждены, чтобы помочь в диагностике.

Forbes ranked Penn 17th, based on a variety of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbes поставил Пенн на 17-е место, основываясь на различных критериях.

Gerlach's arguments were later supported by historian Hans Mommsen, who stated that the plotters were interested above all in military victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже доводы Герлаха были поддержаны историком Гансом Моммзеном, который утверждал, что заговорщики были заинтересованы прежде всего в военной победе.

In later interviews, Axl Rose stated that while he loved how the band sounded on the last four songs, he hated the sound of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних интервью Аксель Роуз заявил, что, хотя ему нравилось, как группа звучит на последних четырех песнях, он ненавидел звук своего голоса.

This enormously popular work stated that men and women should be educated in the social arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муйбридж и Стэнфорд серьезно поссорились из-за его исследований в области передвижения лошадей.

Hinton also stated in an interview with Vulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинтон также заявил об этом в интервью журналу Vulture.

Saladin in turn stated that there was not a more honorable Christian lord than Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин, в свою очередь, заявил, что нет более благородного христианского лорда, чем Ричард.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stated criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stated criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stated, criteria , а также произношение и транскрипцию к «stated criteria». Также, к фразе «stated criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information