Steal a glance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: красть, воровать, угонять, увести, красться, выкрадывать, прокрадываться, тайком добиться, постепенно овладевать, постепенно захватывать
noun: кража, воровство, выгодная покупка, украденный предмет
steal up - украсть
steal a march on - украсть марш
steal a nap - вздремнуть украдкой
steal heart - похищать сердце
steal the show - затмевать всех
steal pass - перехватывать пас
steal sydrome - синдром "обкрадывания"
steal the spotlight - приковывать к себе внимание
steal food - воровать еду
kill steal - воруй-убивай
Синонимы к steal: bargain, buy, peculate, carry off, run off with, nick, nab, “liberate”, heist, snatch
Антонимы к steal: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer, purchase, grant
Значение steal: a bargain.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
create a stir - создать движение
not a little - не мало
come like a thunderbolt - приходить как молния
take in at a glance - окидывать взглядом
never a whit better - ничуть не лучше
serving a life sentence - отбывать пожизненный срок
going a-begging - нищенствование
at a jump - одним прыжком
supporters of a treaty - сторонники договора
a letter - письмо
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: взгляд, беглый взгляд, блеск, быстрый взгляд, вспышка, сверкание
verb: взглянуть, глянуть, мельком взглянуть, бегло просмотреть, скользнуть, бросать взгляд, замечать, блеснуть, сверкнуть, мелькнуть
glance aside - взгляд в сторону
grateful glance - благодарный взгляд
dart glance - бросать взгляд
quick glance - торопливый взгляд
shoot glance - бросать взгляд
at first glance - на первый взгляд
uneasy glance - тревожный взгляд
keen glance - проницательный взгляд
glance up - взгляд на
glance away - оглядеть
Синонимы к glance: peek, gander, glimpse, quick look, brief look, peep, coup d’oeil, have a gander, look briefly, look quickly
Антонимы к glance: gaze, stick, study, stare, full inspection, thorough examination
Значение glance: a brief or hurried look.
The silent hours steal on, and flaky darkness breaks within the east. |
На исходе тишина, Завеса тьмы редеет на востоке. |
He saw Lewis turn slightly and glance up the street in the direction of the parking garage. |
Он увидел, как Льюис чуть обернулся и метнул взгляд на улицу в сторону гаража. |
A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock. |
Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок. |
Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner. |
Следующей их целью было угнать машину, на которой они добрались до захваченного самолёта. |
Margo gave the clerk a surprisingly cool smile, causing Skeeter to glance more sharply at her. |
Марго отвечала ему неожиданно холодной улыбкой, заставившей Скитера приглядеться к ней внимательнее. |
Может, её магия слишком сильна, чтобы её можно было похитить таким образом. |
|
Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках. |
|
The United Nations had to reassure the residents of Jowhar that it did not intend to steal their bridge. |
Организации Объединенных Наций пришлось заверять жителей Джохера, что она не собиралась красть их мост. |
Ли Браннис получил от Левиафана задание что-то украсть. |
|
It will be excellent game, like steal the bread from the weak little boy. |
Это будет отличная игра, как украсть хлеб у маленького слабого мальчика. |
So he told me he was going to the next village to steal a plow horse. |
Он сказал, что пойдет в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь. |
At first glance Point 2 may appear to be a mere repetition of Point 1. |
На первый взгляд, пункт 2 может показаться простым повторением пункта 1. |
Why, you are a skilled workman, and you steal horses! How is it? |
Ведь ты - мастер, а ты коней крадешь, как это? |
Neele only gave it a cursory glance for that particular room had had his close attention on the preceding day - with special attention paid to the small elegant desk. |
Эту комнату Нил окинул лишь мимолетным взглядом, ибо досконально изучил ее за день до этого, уделив особое внимание небольшой и изящной конторке. |
Charmolue, following the direction of his glance, perceived that it was fixed mechanically on the great spider's web which draped the window. |
Шармолю проследил за направлением его взгляда и увидел, что глаза священника были устремлены на паутину, затягивающую слуховое окно. |
The American Dream our parents knew has been hijacked by men who are willing to lie, cheat and steal to protect their wealth. |
Американская мечта, какой её знали мои родители, была украдена людьми, не брезгующими ложью и кражами ради собственного богатства. |
But woe be to those Indians who try to steal this gold without due skill! |
Но горе тем индийцам, которые без должной сноровки попытаются похитить это золото! |
When they steal, must they not be whipped? |
Когда они воруют, мы не должны их пороть? |
We can't steal anything here, Ernst, Elisabeth said in alarm. |
У нее ничего нельзя стащить, Эрнст, - с тревогой возразила Элизабет. |
That day, Cosette's glance drove Marius beside himself, and Marius' glance set Cosette to trembling. |
В этот день взгляд Козетты свел Мариуса с ума, взгляд Мариуса заставил затрепетать Козетту. |
His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money. |
Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи. |
Would you be so good? he returned with a glance of something like apprehension at Miss Flite. |
Пожалуйста, - ответил он, глядя на мисс Флайт с некоторой опаской. |
Lance threw her an appreciative glance. |
Ланс окинул ее оценивающим взглядом. |
To steal another woman's husband is rude, but to steal her maid is unforgivable. |
Красть мужа другой женщины - грубо, но красть её прислугу - непростительно. |
Michael gave the room a complacent glance. |
Майкл самодовольно оглядел комнату. |
He happens to glance at Rosa, who looks down and is very shy indeed. |
Тут он, должно быть случайно, бросает взгляд на Розу, а та опускает глаза и очень смущается. |
Мне там, с первого взгляда, все не понравилось. |
|
Poirot took a quick glance through the contents of the small case on the seat. |
Пуаро быстро осмотрел содержимое чемоданчика. |
She sailed back through the typists' room without deigning to give anyone a word or a glance. |
Не удостоив машинисток словом или взглядом, она выплыла из их комнаты. |
My poor friend again stole a hurried and agitated glance at me, so that at last I turned away from him. |
Бедный друг мой опять бегло и тревожно со мной переглянулся, так что я, наконец, стал от него отворачиваться. |
Wynand's glance moved from Roark to the drawing of the house lying face down on his desk. |
Взгляд Винанда переместился на эскиз, лежавший изображением вниз. |
Once again I saw Colonel Julyan give him that swift, curious glance. |
И снова я поймала быстрый, испытующий взгляд, брошенный на него полковником Джулианом. |
Just leave a little room in there for someone to swoop in and steal her away. |
Просто оставь простор для того, кто сможет внезапно похитить её. |
Something else he's... he's looking to steal away? |
Есть ещё что-то, что он хочет украсть? |
Mind if I steal you away for a few seconds? |
Ничего, если я отвлеку вас на пару секунд? |
So, even if we did steal away and find help, God knows what would await us when we returned. |
Даже если мы сбежим и позовем на помощь, одному Богу известно, что ждет нас здесь по возвращении. |
She gave a slight glance round the table, and applied herself to it. |
Она окинула быстрым взглядом стол и принялась за дело. |
Well, those composers, I guess they all steal from each other. |
Эти композиторы, наверное, все воруют другу друга. |
Fournier shot him a cold glance. |
Фурнье бросил на него ледяной взгляд. |
Whenever poor Mama expected another baby, and consequently needed shelter, it was her custom to steal a loaf of bread and go to prison. |
Когда бедная маман ожидала очередного ребенка и нуждалась в прибежище она крала кусок хлеба и попадала в тюрьму. |
When you steal for personal gain, the first thing you lose is yourself. |
Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь - это самого себя. |
Мне было бы намного выгоднее просто украсть у вас телефон, но... |
|
Им не удастся украсть третью часть кристалла. |
|
The money street children earn that is not spent on food is usually quickly spent on other things because older children and police frequently steal their money. |
Деньги, которые зарабатывают уличные дети, не тратясь на еду, обычно быстро тратятся на другие вещи, потому что старшие дети и полиция часто крадут их деньги. |
Anyone have any at-a-glance guidelines on this? |
У кого-нибудь есть какие-нибудь рекомендации по этому вопросу? |
One evening they find that Kirsty, Simon's first client when he started his new job in Manchester, has broken in and is attempting to steal his television. |
Однажды вечером они обнаруживают, что Кирсти, первый клиент Саймона, когда он начал свою новую работу в Манчестере, взломал и пытается украсть его телевизор. |
She is aware of Hae-Young's love for Jin-Ho and tells her she will steal him. |
Она знает о любви Хэ-Янга к Цзинь-Хо и говорит ей, что украдет его. |
In the spring of 1975, a group of South Moluccans were caught conspiring to steal a heavy truck and ram the gates of Soestdijk Palace to kidnap the queen. |
Весной 1975 года группа южных Молуккцев была поймана с целью угнать тяжелый грузовик и протаранить ворота дворца Соестдейк, чтобы похитить королеву. |
Although the Explorer is far too late to put a stop to the weapons test, a Klingon D-7 confronts the Melak in an attempt to steal the Shiva technology. |
Хотя исследователь слишком поздно прекращает испытания оружия, Клингон Д-7 сталкивается с Мелаком в попытке украсть технологию Шивы. |
He would steal a scene with a mere nod, a shrug, a glance, a twitching of the fingers, a compression of his lips, or a hardening of his face. |
Он крал сцену простым кивком, пожатием плеч, взглядом, подергиванием пальцев, сжатием губ или застывшим лицом. |
The activists would form resistance movements and groups, steal food, plot escapes and revolts, contacts with the outside world. |
Активисты будут формировать движения сопротивления и группы, воровать продовольствие, устраивать побеги и восстания, вступать в контакт с внешним миром. |
A monk from Conques posed as a loyal monk in Agen for nearly a decade in order to get close enough to the relics to steal them. |
Монах из Конкеса выдавал себя за верного монаха в Ажене в течение почти десяти лет, чтобы подобраться достаточно близко к реликвиям, чтобы украсть их. |
Despite this, Crash instead decides to work with Cortex and defeat the Twins and steal their riches, influenced by Cortex's plight. |
Несмотря на это, Крэш вместо этого решает работать с корой и победить Близнецов и украсть их богатства, оказавшись под влиянием бедственного положения коры. |
Zeus had sent the harpies to steal the food put out for Phineas each day. |
Зевс каждый день посылал гарпий воровать еду, приготовленную для Финеаса. |
Vis-à-vis мог бы использовать один взгляд... или еще что-нибудь. |
|
Cross-site scripting and keylogger/Trojan horses can also be used to steal login information. |
Межсайтовые скрипты и кейлоггеры / троянские кони также могут быть использованы для кражи регистрационной информации. |
However, a hacker was able to steal several demo tracks from her Google Drive and leaked them online. |
Тем не менее, хакер смог украсть несколько демо-треков с ее Google Диска и слил их в интернет. |
At the first glance I took on the article this was the worst section. |
С первого взгляда я понял, что эта статья-самый худший раздел. |
He was later tricked by the Dark Hand, who managed to steal all the talismans but the Rat Talisman from him. |
Позже он был обманут темной рукой, которая сумела украсть у него все талисманы, кроме талисмана крысы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steal a glance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steal a glance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steal, a, glance , а также произношение и транскрипцию к «steal a glance». Также, к фразе «steal a glance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
