Stop fighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
crash stop astern test - испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ход
fire-stop - огневая преграда
road wheel arm stop - ограничитель балансира
intermittent automatic inductive stop - точечный индуктивный автостоп
stop quoin - угловой камень кладки
stop at light - останавливаться на свет
stop gap - временная замена
automatic stop motion - самоостанов
sudden stop - внезапное прекращение
red emergency stop button - красная кнопка
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
fighting fit - борьба
hand-to-hand fighting - рукопашный бой
mixed fighting championship - чемпионат по смешанным боевым искусствам
protracted fighting - затяжной бой
fist fighting - кулачный бой
fighting age - призывной возраст
fighting back - сопротивление
fighting dog - бойцовая собака
heavy fighting - тяжелые сражения
unique fighting style - уникальный боевой стиль
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
bury the hatchet, stop resisting, admit defeat, let bygones be bygones, accept a defeat, accept beating, accept defeat, accept downfall, accept loss, accept one met one's waterloo, accept one was beaten, accept one was bested by, accept one was conquered, accept one was defeated, accept one was suffered defeat, accept one was the loser, accept one was vanquished, accept one's beating, accept one's defeat, accept one's downfall, accept one's loss, accept one's power, accept one's power over you, accept someone's power, accept someone's power over you
declare war, return fire, argie bargie, argle bargle, argol bargol, argybargy, battle against, baulk at, be anti, be completely opposite to, be even, be even with, be hostile to, be strong enough to fight, be strong enough to go on, compete with, completely oppose, contend with, defend yourself, dig in heels, dig in one's foot, dig in one's heels, dig in one's toes, disagree with, enter into combat with
Если не прикратишь драться и не будешь хорошо себя вести! |
|
Давайте прекратим ссориться и решим, какой тег использовать. |
|
Because it managed to stop the Turkish army from fighting the south Greece rebels it was burnt from edge to edge. |
Из-за того, что ему удалось остановить турецкую армию от борьбы с мятежниками южной Греции, он был сожжен от края до края. |
In response, President Mobutu sent his troops to try and stop the fighting. |
В ответ президент Мобуту отправил свои отряды попытаться остановить столкновение. |
This too failed to stop the fighting, but the Minsk agreements remain the basis for any future resolution to the conflict, as agreed at the Normandy Format talks. |
Это тоже не остановило боевые действия, но Минские соглашения остаются основой для любого будущего урегулирования конфликта, как было согласовано на переговорах в нормандском формате. |
Stop fighting over this beautiful lady. |
Хватит сражаться за прекрасную даму. |
No one knew better than I what you'd gone through and I wanted you to stop fighting and let me fight for you. |
Никто лучше меня не понимал, через что вы прошли, и мне хотелось сделать так, чтобы вы перестали бороться, а чтобы я боролся вместо вас. |
Faced with massive defeats, the Shah ordered his military to stop fighting and stand down on 29 August, four days into the invasion. |
Столкнувшись с огромными поражениями, шах приказал своим войскам прекратить боевые действия и отступить 29 августа, через четыре дня после начала вторжения. |
But it was like this new guy refused to stop fighting once he 'd started, too. |
Но оказалось, что этот человек тоже не прекращает драться. |
So stop talking or fighting or whatever you're doing, and just come over and listen. |
Перестаньте разговаривать или ссориться, или чем вы там занимаетесь, просто подойдите сюда и слушайте. |
Я заплачу за окна, а они перестанут драться. |
|
But it just seems we can't ever stop fighting war after war after war. |
Но мы не можем не вести войну за войной, за войной. |
Even with diminished abilities, she was still powerful enough to stop Bizarro, and even found herself fighting a Bizarro Supergirl. |
Даже с уменьшенными способностями, она все еще была достаточно сильна, чтобы остановить Бизарро, и даже обнаружила, что борется с Бизарро-Супергерл. |
Or choose to trust an old enemy, or learn to stop fighting our children's battles. |
Попытаться поверить старому врагу. Научиться не участвовать в детских сражениях. |
On March 6, the Chinese unilaterally agreed to stop fighting, although the Japanese rejected the ceasefire. |
6 марта китайцы в одностороннем порядке согласились прекратить боевые действия, хотя японцы отказались от прекращения огня. |
After a few weeks of war and under pressure by the United States and several Latin American nations, all fighting came to a stop. |
После нескольких недель войны и под давлением Соединенных Штатов и нескольких латиноамериканских стран все боевые действия прекратились. |
In agreement with the supreme command of the Soviet troops I order you to stop fighting immediately. |
По соглашению с советским командованием, я приказываю прекратить сопротивление. |
Их руководитель разрешил им бежать и перестать сражаться. |
|
Он был ранен в бою, но отказался прекратить борьбу. |
|
It failed to stop fighting in Donbass, and was thus followed with a new package of measures, called Minsk II, which was agreed to on 12 February 2015. |
Она не смогла остановить боевые действия в Донбассе, и поэтому последовал новый пакет мер, названный Минск II, который был согласован 12 февраля 2015 года. |
You want to just stop fighting, roll over? |
Ты хочешь просто прекратить бороться, забить? |
Alf and Borgar ordered their men to stop fighting, and Alf embraced Alfhild, happy to finally have found her. |
Альф и Боргар приказали своим людям прекратить борьбу, и Альф обнял Альфхильд, радуясь, что наконец-то нашел ее. |
On his way to stop Penguin, Catwoman again meets up with Batman, and informs him of a fighting contest Penguin is hosting. |
На своем пути, чтобы остановить пингвина, Женщина-кошка снова встречается с Бэтменом и сообщает ему о боевом соревновании, которое проводит Пингвин. |
We did it so you guys would stop fighting and go home. |
Мы сделали это, чтобы вы перестали ругаться и поехали домой |
She told Aphrodite that she wanted the charm to help herself and Zeus stop fighting. |
Она сказала Афродите, что хочет, чтобы амулет помог ей и Зевсу прекратить борьбу. |
They are implacable, and they won’t stop fighting until defeated. |
Они непримиримы, и они будут сражаться до тех пор, пока их полностью не уничтожат. |
Я поклялся никогда не переставать бороться за правое дело. |
|
Do nothing, live your life, Stop fighting. |
Не делать ничего, жить своей жизнью, перестать бороться. |
The agreement, which followed multiple previous attempts to stop the fighting in the Donbass, implemented an immediate ceasefire. |
Соглашение, последовавшее за многократными предыдущими попытками прекратить боевые действия на Донбассе, предусматривало немедленное прекращение огня. |
An armistice is a formal agreement of warring parties to stop fighting. |
Перемирие - это формальное соглашение воюющих сторон о прекращении боевых действий. |
Only if the Austrians stop fighting. |
Только если австрийцы перестанут драться. |
Stop fighting. Come down |
Успокойтесь, хватить биться. |
Stop fighting, Annalise. |
Хватит сопротивляться, Эннализ. |
'Cause unless you're planning on fighting plaque, this is not gonna stop Dave and his cronies. |
Потому что пока ты не добьёшься победы, Дэйв и его кореша не отстанут. |
You see, John, one of the ways that we're fighting the cartel is to stop them getting their profits. |
Один из способов борьбы с картелем - это попытка помешать им получать прибыль. |
They were too hungry, though hunger did not stop a man from fighting. |
Люди были голодны, хотя голод никогда еще не мешал человеку драться. |
Laurel, I was asked to make a short viral documentary that would stop the Republicans from fighting another non-war in the Middle East. |
Лорел, меня попросили снять короткую вирусную документалку, которая остановит республиканцев перед развязыванием очередной не-войны на Ближнем Востоке. |
The police tried to stop the assembly, fighting broke out, and troops were called. |
Полиция попыталась остановить собрание, завязалась драка, и были вызваны войска. |
Перестали принимать их и начали обороняться? |
|
If the fighting's to stop, one must take the lead. |
Если бойне суждено остановиться, кому-то нужно всем руководить. |
They all said they had come to stop the fighting, but actually they were all trying to get their hands on the precious treasure. |
Все они утверждали, что пришли остановить сражение, но на самом деле все они пытались прибрать к рукам драгоценное сокровище. |
And to do that, we need to stop fighting and start working together. |
Но для этого нам пора бы умолкнуть и начать работать вместе. |
The chief says he will give away all the gold rather than lose a single life and then locks Tarzan in a room to stop him fighting. |
Вождь говорит, что скорее отдаст все золото, чем потеряет хоть одну жизнь, а потом запирает Тарзана в комнате, чтобы тот перестал драться. |
You need to stop fighting and let go. |
Нужно перестать бороться и позволить идти. |
The 50th Division had landed on 10 July and by this time had been fighting for three days non-stop. |
50-я дивизия высадилась 10 июля и к этому времени уже три дня вела беспрерывные бои. |
A new package of measures meant to stop fighting in the Donbass, called Minsk II, was agreed to on 12 February 2015. |
12 февраля 2015 года был согласован новый пакет мер по прекращению боевых действий на Донбассе, получивший название Минск II. |
There are limits to how far that struggle will go, but the Palestinians are not going to stop fighting among themselves or against Israel. |
И хотя это противостояние и имеет свои границы, но палестинцы не собираются прекращать внутренние разборки и борьбу с Израилем. |
Ты и правда веришь, что можешь остановить сражение |
|
Usually, the challenging hippo will stop fighting when it is clear that the other hippo is stronger... |
Обычно один из бегемотов прекращает борьбу, когда становится очевидно, что другая особь сильнее... |
When you stop fighting like a couple of nitwits and grow up, I'll give you the ball back. |
Когда вы перестаните драться как пара придурков и повзрослеете, я верну вам его. |
He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us. |
Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
Перестань думать об исправлении своего несовершенства. |
|
Ты когда-нибудь задыхался во сне? Да, постоянно. |
|
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
It is unclear if Poland has any power to stop Nord Stream on its own. |
Непонятно, хватит ли Польше сил и влияния, чтобы самостоятельно остановить «Северный поток». |
Attempts were made to jam our messages but we were beaming straight down on several wavelengths-hard to stop. |
Делались попытки глушить наши передачи, но мы передавали их целенаправленно и на разных частотах - не очень-то заглушишь. |
There are some houses I go to where I have to wear bicycle clips to stop the fleas going up my trouser legs. |
Есть дома, куда я хожу только с велосипедными прищепками, чтобы блохи не заползали мне в штанины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop fighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop fighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, fighting , а также произношение и транскрипцию к «stop fighting». Также, к фразе «stop fighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
