Heavy fighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy punishment - тяжкое наказание
heavy shade - насыщенный оттенок
heavy-duty comoressor - компрессор большой мощности
heavy kerosene - тяжелый керосин
heavy duty rolling mill - сверхмощный прокатный стан
heavy trees - крупномерные деревья
reverb heavy - с сильной реверберацией
heavy machine gun - станковый пулемет
heavy steel door - тяжелая стальная дверь
heavy sigh - тяжкий вздох
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
hand-to-hand fighting - рукопашный бой
fire fighting operations - боевые действия по тушению пожара
factional in-fighting - межфракционная борьба
fire fighting and control simulator - тренажер для обучения борьбе с пожарами
fighting trim - боевая готовность
fighting dog - бойцовая собака
fighting down - подавлять
fighting man - боец
stop fighting - Прекратите драться
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
When Achilles is slain in battle by Paris, it is Odysseus and Telamonian Ajax who retrieve the fallen warrior's body and armour in the thick of heavy fighting. |
Когда Ахилл погибает в битве с Парижем, именно Одиссей и Теламонийский Аякс находят тело и доспехи павшего воина в гуще тяжелой битвы. |
The naval base there was secured that evening following heavy fighting. |
Военно-морская база там была защищена в тот же вечер после тяжелых боев. |
This led to intense fighting between the two communities with very heavy loss of lives and destruction of property. |
Это спровоцировало ожесточенные бои между двумя общинами, приведшие к многочисленным человеческим жертвам и к уничтожению имущества. |
The Fuhrer's orders were for you to defend Berlin. But the lack of heavy artillery and ammunition and the entire situation make any further fighting meaningless. |
Следуя приказам фюрера, Вы все еще верите, что ваш долг защищать Берлин, хотя нехватка вооружения, боеприпасов и общее положение делают это бессмысленным. |
Kurds led by Mustafa Barzani were engaged in heavy fighting against successive Iraqi regimes from 1960 to 1975. |
Курды во главе с Мустафой Барзани вели ожесточенные бои против сменявших друг друга иракских режимов с 1960 по 1975 год. |
The fighting was heavy, and according to the sources Pantauchus and Pyrrhus sought out one another. |
Сражение было тяжелым, и, согласно источникам, Пантаух и Пирр искали друг друга. |
Heavy fighting ensued that continued for six hours, but the overwhelming Union force prevailed. |
Последовали тяжелые бои, которые продолжались в течение шести часов, но подавляющие силы Союза одержали верх. |
On D plus 2 he personally supervised the operation of a strong fighting patrol which inflicted heavy casualties on the enemy in Troarn. |
На Д плюс 2 он лично руководил операцией сильного боевого патруля, который нанес тяжелые потери противнику в Троарне. |
On 9 June, the ARBiH attacked HVO units positioned east of the town, facing the VRS in Donji Vakuf, and the next day heavy fighting followed in Novi Travnik. |
9 июня Арбих атаковал подразделения ОВО, расположенные к востоку от города, лицом к ВРС в Донжи Вакуфе, а на следующий день последовали тяжелые бои в новом травнике. |
After heavy house-to-house fighting, the Iraqis were repelled. |
После ожесточенных междоусобных боев иракцы были отброшены. |
Four days of heavy fighting seemed an adequate contribution to the cause. |
Воины считали, что за четыре дня боя они внесли достаточный вклад в общее дело. |
After heavy fighting, the garrison surrendered on 17 July. |
После тяжелых боев 17 июля гарнизон капитулировал. |
The regiment saw heavy fighting and played an important role in blunting the Indian offensive. |
Полк участвовал в тяжелых боях и сыграл важную роль в подавлении наступления индейцев. |
This led to further heavy fighting, with half of 2/10th Bn marching by night to drive off a Turkish counter-attack at 04.55 on 10 March. |
Это привело к дальнейшим тяжелым боям, когда половина 2 / 10-го БН маршировала ночью, чтобы отбить турецкую контратаку в 04.55 10 марта. |
The fighting was fierce, featuring heavy urban combat as well as battles in the countryside. |
Бои были ожесточенными, включая тяжелые городские бои, а также сражения в сельской местности. |
Edward only just escaped the heavy fighting, making a vow to found a Carmelite religious house at Oxford if he survived. |
Эдвард только что избежал тяжелых боев, дав обет основать кармелитский религиозный дом в Оксфорде, если он выживет. |
On 22 February 2013, 13 Chadian soldiers and 65 Islamists were killed during heavy fighting in the northern mountains. |
22 февраля 2013 года в ходе ожесточенных боев в северных горах были убиты 13 чадских солдат и 65 исламистов. |
After heavy fighting, the town of Babruysk near the Berezina River was captured. |
Декаро и др. ал включил в себя более ранние выводы о категории обучения, чтобы проверить это явление. |
In doing so be saw the headlines: FURTHER SHORTENING OF THE LINES. HEAVY FIGHTING AROUND OREL. |
При этом он прочел заголовки. Дальнейшее сокращение линии фронта. Тяжелые бои под Орлом. |
The Hungarians occupied it after heavy fighting, and found the Austrian commander inside, taking him prisoner along with many enemy soldiers. |
Венгры заняли его после тяжелых боев и нашли австрийского командира внутри, взяв его в плен вместе со многими вражескими солдатами. |
And unlike classical heavy cavalry and their Byzantine counterparts, Muslim heavy cavalrymen were comfortable dismounting and fighting n foot next to their infantry. |
И в отличие от классической тяжелой кавалерии и ее византийских собратьев, мусульманские тяжелые кавалеристы с легкостью спешивались и сражались в пешем строю рядом со своей пехотой. |
The heavy fighting in Paunsdorf and Schönefeld set both villages on fire. |
Тяжелые бои в Паунсдорфе и Шенефельде подожгли обе деревни. |
On 1 December 1999, after weeks of heavy fighting, Russian forces under Major General Vladimir Shamanov took control of Alkhan-Yurt, a village just south of Grozny. |
1 декабря 1999 года, после нескольких недель тяжелых боев, российские войска под командованием генерал-майора Владимира Шаманова взяли под контроль село Алхан-Юрт, расположенное к югу от Грозного. |
The city sustained heavy damage in the fighting but was rebuilt and renovated after the war. |
Город получил тяжелые повреждения в ходе боевых действий, но был восстановлен и восстановлен после войны. |
Heavy fighting took place into the afternoon before both village and bridge were in Scottish hands. |
Тяжелые бои продолжались до полудня, пока деревня и мост не оказались в руках шотландцев. |
Однако после тяжелых боев наступление было остановлено. |
|
A bitter two-day struggle unfolded with heavy fighting between the Ba’athist conspirators and pro-Qasim forces. |
Ожесточенная двухдневная борьба развернулась между баасистскими заговорщиками и прокасимскими силами. |
Via Atlantic, they released Fighting the World, which enjoyed more extensive distribution and increased the band's prominence in the international heavy metal scene. |
Через Atlantic они выпустили альбом Fighting the World, который получил более широкое распространение и увеличил известность группы на международной хэви-металлической сцене. |
Indeed recently, many entries as it was in heavy weekend fighting spirit was needed to write can not be denied. |
Действительно в последнее время, многие записи, как это было в тяжелой боевой дух выходные необходимо писать не может быть отказано. |
From 18 to 20 February, the strategic heights of Kojori and Tabakhmela passed from hand to hand in heavy fighting. |
С 18 по 20 февраля стратегические высоты Коджори и Табахмела переходили из рук в руки в тяжелых боях. |
Following heavy fighting, the Germans broke through the defence. |
После тяжелых боев немцы прорвали оборону города. |
It saw heavy fighting during World War I when it was defended for several months by its Russian garrison against German attacks. |
Он пережил тяжелые бои во время Первой мировой войны, когда его русский гарнизон в течение нескольких месяцев защищал от немецких атак. |
The last reports say there's heavy fighting along the northern and northwestern edges of Asheville. |
По последним сообщениям идут ожесточенные бои на северной и северо-западной окраинах Ашвилла. |
After heavy house-to-house fighting, the Iraqis were repelled. |
После ожесточенных междоусобных боев иракцы были отброшены. |
Qasim took refuge in the Ministry of Defence, where fighting became particularly heavy. |
Касим укрылся в Министерстве обороны, где бои стали особенно ожесточенными. |
However, heavy fighting in the area of Lwów and the upper Bug River postponed the march. |
Однако тяжелые бои в районе Львова и верхнего Буга отложили этот марш. |
After heavy fighting, Russia seized the Chechen base in the village of Goragorsky, west of the city. |
После тяжелых боев Россия захватила Чеченскую базу в поселке Горагорский, к западу от города. |
On 23 March, Islamist fighters from MUJAO attacked the city of Gao, causing heavy fighting for two hours. |
23 марта боевики-исламисты из МУХАО атаковали город Гао, вызвав ожесточенные бои в течение двух часов. |
However, the mutual heavy losses were devastating only for the Serbs, who had brought to Kosovo almost all of their fighting strength. |
Однако взаимные тяжелые потери были опустошительными только для сербов, которые привезли в Косово почти всю свою боевую мощь. |
Despite heavy fighting, Polish and Austrian regiments failed to achieve their objectives. |
Несмотря на тяжелые бои, польские и австрийские полки не смогли достичь своих целей. |
She died on October 2, 1914, during heavy fighting at Eminove Vode, on Mt. Gučevo. |
Она погибла 2 октября 1914 года, во время тяжелых боев у Эминове-Водэ, на горе Св. Гучево. |
Japanese forces occupied the disputed area but withdrew after heavy fighting and a diplomatic settlement. |
Японские войска заняли спорный район, но отступили после тяжелых боев и дипломатического урегулирования. |
During the First World War, Galicia saw heavy fighting between the forces of Russia and the Central Powers. |
Во время Первой мировой войны в Галиции шли тяжелые бои между войсками России и Центральными державами. |
Начался новый виток тяжелых боев. |
|
The armored forces broke through the German encirclement on 24 May 1944 after heavy fighting. |
Бронетанковые войска прорвали немецкое окружение 24 мая 1944 года после тяжелых боев. |
This renewed heavy fighting caused significant concern in the international community. |
Возобновившиеся тяжелые бои вызвали серьезную озабоченность международного сообщества. |
Uhlans of the 11th regiment captured Wilno on April 20, 1919, after heavy fighting against the Red Army. |
Уланы 11-го полка захватили Вильно 20 апреля 1919 года, после тяжелых боев с Красной Армией. |
After a week of heavy fighting south of the city, the Russian assault was repulsed and the front line restored. |
После недели тяжелых боев к югу от города наступление русских было отбито, и линия фронта восстановлена. |
Heavy fighting continued until September 18, when the regiment reached Palmiry. |
Тяжелые бои продолжались до 18 сентября, когда полк достиг Пальмиры. |
Ming China also sustained a heavy financial burden for its role in defending Korea while also fighting several other conflicts in the same decade. |
Минский Китай также нес тяжелое финансовое бремя за свою роль в защите Кореи, одновременно ведя борьбу с несколькими другими конфликтами в том же десятилетии. |
No more substance than the smoke from the mill dissipating itself in the heavy, molasses-laden air. |
Жаждет чего-то не более прочного, чем вот этот дым сахарного завода, что рассеивается в душном, пропахшем патокой воздухе. |
Fighting for the Confederate Army. |
Дрался за армию Конфедератов. |
Heavy enough to be a nutcracker. |
Тяжеловат, чтобы колоть орехи. |
No, no, you have to be at least 3 inches away From it when it's fighting. |
Нет, нет, ты должен быть не дальше 7 см от него, когда он сражается. |
Only if the Austrians stop fighting. |
Только если австрийцы перестанут драться. |
Сражается за будущее от имени всего человечества. |
|
Yeah, the heavy rains the other night Must have done some funny things. |
Да, проливной дождь прошлой ночью должно быть наделал дел. |
Pretty heavy load for her to be carrying. |
Не слишком ли эта ноша тяжела для неё? |
In 2000, Konami released an arcade game based on the franchise titled Fighting Mania. |
В 2000 году Konami выпустила аркадную игру, основанную на франшизе под названием Fighting Mania. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy fighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy fighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, fighting , а также произношение и транскрипцию к «heavy fighting». Также, к фразе «heavy fighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
