Fighting back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fighting vessel - боевой корабль
fire fighting operations - боевые действия по тушению пожара
fighting might - боевая мощь
live like a fighting cock - жить в роскоши
bull fighting - бой быков
armored fighting vehicle - бронетранспортер
fighting partner - военный союзник
heavy fighting - тяжелые сражения
fighting terrorism - противодействие терроризму
stop fighting - Прекратите драться
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
put back - вернуть обратно
back slope - наветренный склон
back toe jump - зубцовый прыжок назад
extend back - уходить корнями
call back start timer - таймер выполнения обратного вызова
be back in service - снова находиться в эксплуатации
dependency directed back-tracking - откат с учетом зависимостей
back course approach - заход на посадку с обратным курсом
turn back cuff - отворот на конце рукава
back scattering - обратное рассеяние
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
counter attack, striking back, resistance, strength, resistor, resilience, resisting, drag, toughness, reluctance, durability, endurance, resistivity, opposition, fastness, hardiness, stamina, resiliency, counteroffensive, staying power
But she could have been fighting back. |
Но она ведь могла отбиваться! |
If it buys us enough time to get you back into fighting shape. |
Если нам хватит времени вернуть тебя в форму для борьбы. |
The riots spawned from a bar raid became a literal example of gay men and lesbians fighting back, and a symbolic call to arms for many people. |
Беспорядки, вызванные налетом на бар, стали буквальным примером того, как геи и лесбиянки сопротивляются, и символическим призывом к оружию для многих людей. |
After three days of fighting, the decimated Iranians were driven back to their original positions again as the Iraqis launched 650 helicopter and 300 aircraft sorties. |
После трехдневных боев уничтоженные иранцы были отброшены на исходные позиции, а иракцы совершили 650 вертолетных и 300 самолето-вылетов. |
' We'd see the little white children jumping into motel swimming pools, and you all would be in the back seat of a hot car, sweating and fighting. |
- Мы видели, как маленькие белые дети прыгают в бассейны мотеля, а вы все сидите на заднем сиденье горячей машины, потеете и деретесь. |
The history of the foundation of the church dates back to 1813, when Tomasz Kłossowski a Polish soldier fighting under Napoleon near Leipzig was seriously wounded. |
История основания церкви восходит к 1813 году, когда Томаш Клоссовский, польский солдат, сражавшийся под Наполеоном под Лейпцигом, был тяжело ранен. |
В случае клинча - быстро расходиться и продолжать бой. |
|
Что мы боролись против сильного. |
|
If the prey stops fighting back, then he ends the game. |
И если жертва перестает бороться, он заканчивает свою игру. |
Josh and Isaac, the leader of Disavow, have been fighting in the back room of their Dark Web site. |
Джош и Айзек, лидер Отреченных, ссорились в засекреченном чате их теневого сайта. |
She found ways to resist, such as running away for five days, wearing layers of clothing as protection against beatings, and fighting back. |
Она находила способы сопротивляться, например, убегая на пять дней, надевая многослойную одежду для защиты от побоев и отбиваясь. |
A study published in 2007 announced the discovery of this species fighting back against possible threats from humans. |
Исследование, опубликованное в 2007 году, объявило об открытии этого вида, борющегося с возможными угрозами со стороны человека. |
I can never tell if they're on or off. I'd put money on them fighting again in two weeks and back to square one. |
могу поспорить,что они скоро опять поссорятся через пару недель всё вернется на круги своя. |
Как же тебя заставить снова драться! |
|
And up from the south into the great forests came the Romans, fighting men all, who pressed us back upon the Huns. |
А с юга в дремучие леса пришли римляне, все до одного бойцы, погнавшие нас обратно к гуннам. |
Dante battles his way back up the tower, fighting Mary for the right to pursue Arkham. |
Данте пробивается обратно в башню, сражаясь с Мэри за право преследовать Аркхэм. |
Look, nobody wants these two back together more than I do, but, I mean, one day, they're fighting in public, and the next day we're in counseling trying to work things out. |
Слушай, никто не хочет чтоб эти твое были вместе больше, чем я, но, однажды они поссорились на публике, и на следующий день мы советуем им попробовать поработать над своими проблемами |
After three days of fighting, the decimated Iranians were driven back to their original positions again as the Iraqis launched 650 helicopter and 300 aircraft sorties. |
После трехдневных боев уничтоженные иранцы были отброшены на исходные позиции, а иракцы совершили 650 вертолетных и 300 самолето-вылетов. |
Realizing what had happened, they use the prize car to escape while fighting Night Owl's henchmen, who try to get them back in their glass case. |
Поняв, что произошло, они используют призовую машину, чтобы сбежать, сражаясь с приспешниками ночной совы, которые пытаются вернуть их в свой стеклянный ящик. |
Star Wars — the real Star Wars, with grand destinies and planet-killing weapons and black-masked villains fighting young people who yearn to see the galaxy — is back. |
«Звездные войны» — настоящие «Звездные войны», с великими судьбами, разрушающим планеты оружием и злодеями в черных масках, воюющими с молодыми людьми, которые мечтают посмотреть галактику — они вернулись. |
I come back after years of fighting for this country and this is my welcome home? |
Я вернулся после многолетней службы стране, и так меня встречают? |
Hermione, who had been rummaging in Hagrid’s cupboard for another milk jug, let out a small, quickly stifled sob. She straightened up with the new jug in her hands, fighting back tears. |
Гермиона, всё это время рывшаяся в буфете в поисках кувшина, тихо и коротко всхлипнула. Она выпрямилась, сжимая в руке новый кувшин, храбро борясь со слезами. |
By Christmas both divisions were driven back and defeated after bloody fighting. |
К Рождеству обе дивизии были отброшены назад и разбиты после кровопролитных боев. |
Чем раньше мы начнём борьбу... |
|
The fever that comes with the infection is a sign that the body is fighting back |
Жар, сопровождающий инфекцию, служит признаком того, что наше тело сражается с ней. |
As I speak, fighting is going on to drive back the attackers. |
Сейчас, когда я выступаю, ведутся боевые действия, имеющие целью отбросить атакующие силы. |
Victims of emotional abuse may react by distancing themselves from the abuser, internalizing the abusive words, or fighting back by insulting the abuser. |
Жертвы эмоционального насилия могут реагировать, дистанцируясь от обидчика, усваивая оскорбительные слова или сопротивляясь, оскорбляя обидчика. |
Back on Earth, these guys were Army dogs, Marines, fighting for freedom. |
Дома, на Земле, они были вояками, морпехами, воевавшими за свободу. |
When you stop fighting like a couple of nitwits and grow up, I'll give you the ball back. |
Когда вы перестаните драться как пара придурков и повзрослеете, я верну вам его. |
She was fighting back anger, trying to get control of herself again. |
Она пыталась подавить раздражение и снова взять себя в руки. |
The Japanese pursued the defeated Ming army back up the pass to its highest point, and after a few more hours of fighting. |
Японцы преследовали разбитую армию мин назад по перевалу к его самой высокой точке, и после еще нескольких часов боев. |
It nearly knocked the breath out of me, but it didn't matter because I knew he was fighting, he was fighting me back. |
Я еле могла вздохнуть, но это пустяки: ведь он дрался, он дал мне сдачи! |
He also orders them to steal all of the suitors' weapons and hide them in order to prevent the suitors from fighting back. |
Он также приказывает им украсть все оружие женихов и спрятать его, чтобы помешать женихам дать отпор. |
ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science. |
в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке. |
The big man's telling him off, but the kid is fighting back. |
Громила отчитывает его, а парень огрызается в ответ. |
Do exactly as I say, and you stand a fighting chance of getting your life back. |
Делай то, что я скажу и у тебя появится шанс сохранить себе жизнь. |
To get her back- fighting my blood lust, trying to gain control of my life again... |
Чтобы вернуть её... борясь с жаждой крови, пытаясь снова взять свою жизнь под контроль... |
Won't be long before I'm back in the public eye, and I've got to remain fighting trim. |
Скоро я вновь предстану взору своей публики и мне нужно быть в форме. |
She finds Noreen fighting back the fire and immediately starts helping. |
Она находит Норин, борющуюся с огнем, и сразу же начинает помогать. |
By advancing through and being nearer to the goal, things around will change in hostile ways as their minds are fighting back. |
Продвигаясь вперед и приближаясь к цели, окружающие вещи будут меняться враждебно, поскольку их умы сопротивляются. |
If you guys can do the dishes, then she'll get him back into fighting shape. |
Если вы, парни, помоете посуду, тогда она вернёт его в строй. |
But more and more Japanese women are fighting back against unwelcome male attention, not by denying tradition or culture, but by going to a lawyer and suing. |
Но все больше японских женщин борются против нежелательного мужского внимания, не отрицая традицию или культуру, а обращаясь к адвокату и возбуждая иск. |
If Baal stops aggressively fighting them and pulls back, it may give Sam time to find a solution. |
Если Баал перестанет энергично бороться с ними и отступит, это может дать Сэм время, чтобы найти решение. |
Germany from 1914 has given itself to total war; and I don't see why, when those fighting against Germany have given equal measure back to them, it is newsworthy. |
Германия с 1914 года отдала себя тотальной войне; и я не понимаю, почему, когда те, кто сражается против Германии, дали им равную меру, это достойно новостей. |
You should be fighting back the tears, not eyeing up the talent. |
Вы должны сглатывать слезы, а не мальчиков разглядывать. |
But soon the French held, the fighting later ground down into a stalemate, and the Austrians were driven back not far from the village. |
Но вскоре французы удержались, бои зашли в тупик, и австрийцы были отброшены недалеко от деревни. |
They're going to open their eyes to the corruption of the corporate system, and they're going to start fighting back. |
Они увидят, насколько коррумпирована корпоративная система и начнут давать отпор. |
All this time you were fighting back, remember? |
И вы всё время отбивались, не так ли? |
Ralph said, He ain't fighting back. The fight's all out of him. |
Он не сопротивляется. Уже успокоен, - сказал Ральф. |
Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage. |
Борьба с палками и камнями или даже голыми руками часто эффективна для убеждения атакующей пумы освободиться. |
But let me go back to the masters, because they're key characters in this story. |
Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории. |
I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI. |
Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ. |
She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile. |
Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно. |
Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast. |
Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью. |
Men are fighting bravely, but I don't know if we can hold too much longer. |
мужчины отважно сражаются, но не знаю, сможем ли мы продержаться дольше. |
It's for insomniacs fighting pill addiction. |
Это как таблетка для страдающих от бессонницы. |
For example, an F-16 Fighting Falcon nose appears to be a very close match to a Von Kármán shape. |
Например, нос F-16 Fighting Falcon, по-видимому, очень близок к форме Фон Кармана. |
The siblings continued their fighting, if in a somewhat more low-key fashion, while she blackmailed him for his role in Phillip's death. |
Братья и сестры продолжали ссориться, хотя и в несколько более сдержанной манере, в то время как она шантажировала его за его роль в смерти Филиппа. |
The fighting continued in the streets of Tbilisi and at the fortress of Narikala. |
Бои продолжались на улицах Тбилиси и у крепости Нарикала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighting back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighting back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighting, back , а также произношение и транскрипцию к «fighting back». Также, к фразе «fighting back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
