Stop winding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stop winding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остановить обмотки
Translate

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • stop over - прекратить

  • stop service - обслуживание остановки

  • stop gate - остановка ворот

  • one-stop facility - одна остановка объекта

  • auto-stop system - Система автоматической остановки

  • stop operation - остановка работы

  • one-stop process - Процесс одной остановки

  • positions with a stop above - позиции с остановкой выше

  • please stop talking to me - пожалуйста, прекратите говорить со мной

  • 1 stop bit - 1 стоповый бит

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- winding [adjective]

noun: обмотка, наматывание, поворот, мотка, мотание, изгиб, извилина

adjective: извилистый, витой, мотальный, петляющий, спиральный



Jason, stop winding her up, you know we're not to talk about the row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон, не накручивай её, давай не будем говорить о ссоре.

The payout head rotation can be used to stop the fibre band twisting and thus varying in width during winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение головки выплат может быть использовано для остановки скручивания волокнистой ленты и, таким образом, изменения ее ширины во время намотки.

The winding number depends on the orientation of the curve, and is negative if the curve travels around the point clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число витков зависит от ориентации кривой и отрицательно, если кривая движется вокруг точки по часовой стрелке.

But on Nov. 21, the Ukrainian government announced that it has decided to stop the preparations for signing the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 21 ноября украинское правительство объявило, что решило прекратить подготовку к его подписанию.

Why on earth do we stop celebrating the ability to adapt and grow as we move through life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же, в конце концов, нас не радует способность адаптироваться и расти на жизненном пути?

I'd be afraid I would never stop crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы боялась, что никогда не перестану плакать

Stop them from making more human skitters, liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановим их, пока не превратили ещё людей, освободим районы, спасём детей из лагеря Мэтта.

I'm not gonna stop until I catch the thief who stole that gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не остановлюсь, пока не поймаю вора, укравшего золото.

If he doesn't stop his little light show, the warp core's going to breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не остановит свою цветомузыку, ядро деформации треснет.

The appalling thought popped into his mind before he could stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ужасная мысль возникла в его сознании, прежде чем он успел запретить себе так думать.

County managed to stop the seizures, but she went into a coma during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице удалось справиться с приступом, но во время операции она впала в кому.

Will you stop worrying about what may be and concentrate on what is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты прекратишь волноваться о том, что возможно и сосредоточишься на том, что уже есть.

And if we don't stop Zorn from posting those files, no telling how many agents are going to get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не остановим Зорна, бог знает, сколько агентов погорит.

You're trying to stop a gang war, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты пытаешься остановить войну гангстеров?

Look, just put on the banana hammock and stop whining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевай этот гамак для бананов и хватит ныть.

In addition to the mold opening, there are tiny holes to stop air bubbles from forming, thus allowing the liquid to reach every part of the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к горлышку формочки, имеются мелкие отверстия, не дающие пузырькам образоваться, и позволяющие составу заполнить всю формочку.

Considering the increasing rate of female homicide, the final declaration also included an urgent plan of action to stop the killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание рост числа убийств женщин, в итоговую декларацию был также включен безотлагательный план действий, призванный положить конец таким убийствам.

Make sure I don't stop breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следила, чтоб я не перестал дышать.

And stop breathing all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрати дышать на меня.

Still, one sets stop-loss limits or profit protections for a reason and once activated, the trade itself is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выставляем стоп-лоссы или защиту, которая активируется, то сама по себе торговая сделка закрывается.

The Company reserves the right to establish or modify Stop LossStop Out level on its own discretion, placing the information about the changes on the Company website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество оставляет за собой право по своему усмотрению устанавливать или изменять уровень Stop LossStop Out, публикуя информацию на домашней странице.

Limit & Stop levels is the minimum distance (difference in pips) of the Limit or Stop order values from the current price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limit & Stop уровни - минимальное расстояние от уровней лимитных и стоп ордеров до текущей цены в пунктах.

It is important to note not all stop losses are guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что не все стоп-приказы являются гарантированными.

The rubric of the populist right fit the bill nicely: Stop the rot, keep national and Christian traditions pure, keep immigrants out, rule with a strong hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели популистов хорошо соответствуют этой линии: остановить гниение, сохранить в чистоте национальные и христианские традиции, не впускать иммигрантов, а также править твердой рукой.

Stop talking nonsense and get what you paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит болтать глупости и возьми то, за что заплатил.

The West should stop relying on sanctions and instead target Russia's massive offshore wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западу стоит перестать надеяться на санкции и вместо этого сконцентрироваться на огромных офшорных богатствах России

Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году.

Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее.

It's when they stop you need to be worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоиться стоит только когда они останавливаются.

Using fractals for stop loss placement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование фракталов для выставления стоп-лоссов

It opened in St Petersburg, the first stop on a national tour, on January 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января она открылась в Санкт-Петербурге, и это стало ее первой остановкой в общенациональном турне.

You can save the spotted owls, stop global warming, and help as many damsels in distress as you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь спасать пятнистых сов, останавливать глобальное потепление и спасти столько девушек, в бедственном положении, сколько хочешь.

On the narrow, winding staircase fifty men were packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На узкой винтовой лестнице сгрудилось человек пятьдесят.

If you want to help me, stop scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты так уж хочешь, то перестань скрести.

Will you stop gibbering, Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит болтать, Кларенс!

Well, what about, uh, winding up the party at the Stork Club?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, закончим вечеринку в Сторк-клубе? Что скажете?

He thinks of something funny and has to stop his lecture long enough for a swig from the flask to stop the giggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнил что-то смешное и прервал пояснения, глотает из фляжки, чтобы не хихикать.

Springfield Elementary, last stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа Спрингфилда, конечная остановка.

It put a stop to torture, promulgated the truth, expelled miasma, rendered the century healthy, crowned the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала свободу мысли, провозгласила истину, развеяла миазмы, оздоровила век, венчала на царство народ.

Your mother's gotta stop gushing over me, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать относится ко мне с удушающей нежностью?

When I see him coming, I'll shove a big log out into the road to make him stop his jeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я увижу, что он приближается, я выкачу на дорогу большое бревно и заставлю его затормозить.

I'm gonna stop you there, Charlie, because I've exhausted my daily quota of worm talk and worm-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, я уже исчерпал дневную норму разговоров о червях и связанных с ними проблемами.

No. So stop whining and tell me if you find a pregnant chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет так прекращай скулить и скажи мне, если найдешь беременную

Next, they'll probably stop printing Superman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей будет закрытие Супермена.

A hand projected from beneath the winding sheet and hung near the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стола свешивалась рука, высунувшаяся из-под покрывала.

The pathway to justice is a long and winding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги, ведущие к справедливости, порой извилисты.

The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон.

Machines with more than four axes can be used for advanced applications, six-axis winding machines usually have 3 linear and 3 rotation axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины с более чем четырьмя осями могут использоваться для продвинутых применений, шестиосевые намоточные машины обычно имеют 3 линейные и 3 оси вращения.

When winding the spun yarn on to the arms it usually is put over and under the arms on the spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При намотке прядильной пряжи на руки ее обычно кладут поверх и под руки на веретено.

This process involves winding filaments under tension over a rotating mandrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя намотку нитей под напряжением на вращающуюся оправку.

This current level is monitored by the controller by measuring the voltage across a small sense resistor in series with the winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень тока контролируется контроллером путем измерения напряжения на небольшом чувствительном резисторе последовательно с обмоткой.

In polygons, the winding number is referred to as the polygon density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полигонах число намотки называется плотностью полигона.

For example, Vackář describes making inductors by first heating the wire and then winding the wire on a stable ceramic coil form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Вакарж описывает изготовление индукторов, сначала нагревая провод,а затем наматывая провод на стабильную керамическую форму катушки.

This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний.

The spindle is driven and the traveller drags behind thus distributing the rotation between winding up on the spindle and twist into the yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретено приводится в движение, и путешественник тащит за собой, таким образом распределяя вращение между намоткой на веретено и скручиванием в пряжу.

Stop criticizing the work of others at DYK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте критиковать работу других людей в DYK.

Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов.

The design or interpretation of the required space of an orthocyclic winding is usually realized by applying an iterative approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование или интерпретация требуемого пространства ортоциклической обмотки обычно осуществляется путем применения итерационного подхода.

In the 2004 DVD release, Jabba reacts more strongly, winding up as if to punch Han.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпуске DVD 2004 года Джабба реагирует более сильно, сворачиваясь, как будто для того, чтобы ударить Хана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop winding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop winding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, winding , а также произношение и транскрипцию к «stop winding». Также, к фразе «stop winding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information