Storage and disposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Storage and disposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хранение и утилизация
Translate

- storage [noun]

noun: хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление, аккумулирование, плата за хранение на складе

  • drilling mud storage tank - резервуар для хранения бурового раствора

  • aseptic storage - асептическое хранение

  • reduce storage - сократить хранение

  • essential storage - существенное для хранения

  • no storage costs - нет расходов на хранение

  • storage of the operating system - хранение операционной системы

  • storage equipment - складское оборудование

  • thermal storage - аккумулировани тепловой

  • petroleum storage - хранения нефти

  • valuable storage space - ценное пространство для хранения

  • Синонимы к storage: reposition, warehousing, memory, memory board, store, entrepot, depot, storehouse

    Антонимы к storage: wastage, dispel, distributing, chattiness, disbursing, dilapidation, adjustment, butchery, disburse, dissipating

    Значение storage: the action or method of storing something for future use.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться

  • disposal of weapons - Утилизация оружия

  • recent disposal - недавнее удаление

  • water disposal - водоотведение

  • disposal processing - обработка утилизации

  • their disposal - их утилизация

  • disposal phase - фаза утилизации

  • body disposal - удаление тела

  • water supply and sewage disposal - водоснабжения и водоотведения

  • associated with disposal - связанный с удалением

  • improper waste disposal - неправильного обращения с отходами

  • Синонимы к disposal: chucking, jettisoning, throwing away, ditching, dumping, recycling, scrapping, discarding, deep-sixing, placement

    Антонимы к disposal: collection, accumulation, acquirement, beginning, start, retention, keeping, hold

    Значение disposal: the action or process of throwing away or getting rid of something.



The lack of appropriate storage space for the records of the Tribunal continues to pose significant challenges to the records disposal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенную проблему для его реализации по-прежнему представляет нехватка соответствующих помещений для хранения материалов Трибунала.

For other States not interested in plutonium recovery, storage is only an intermediate step on the way to disposal in geological repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других государств, не заинтересованных в извлечении плутония, хранение- это только промежуточный этап на пути к захоронению в геологических хранилищах.

This usually necessitates treatment, followed by a long-term management strategy involving storage, disposal or transformation of the waste into a non-toxic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно требует обработки с последующей долгосрочной стратегией управления, включающей хранение, удаление или преобразование отходов в нетоксичную форму.

The park has since installed an enclosure for the storage of animal carcasses before disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в парке установлен загон для хранения туш животных перед утилизацией.

Mitigating the risks associated with hazardous materials may require the application of safety precautions during their transport, use, storage and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение рисков, связанных с опасными материалами, может потребовать применения мер предосторожности при их транспортировке, использовании, хранении и утилизации.

Downstream emissions from distribution, retail, storage and disposal of waste can be over 45% of a bottled micro-brew beer's CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы ниже по потоку от распределения, розничной торговли, хранения и утилизации отходов могут составлять более 45% от выбросов CO2 разлитого по бутылкам пива micro-brew.

I've already made plans to clean my garbage disposal and treat myself to a bubble bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась почистить измельчитель мусора и поваляться в ванне с пенкой.

I want you to know my entire police force is at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что, все мои полицейские силы в вашем распоряжении.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

A total of 10 meetings will be at the disposal of the Committee for that phase of its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего Комитету для этого этапа его работы будет выделено 10 заседаний.

One of the most important of the NASA guidelines is the planned disposal of spacecraft and upper stages at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших руководящих принципов НАСА является планируемое удаление космического аппарата и последних ступеней с орбиты по завершении полезного срока их эксплуатации.

Governments were urged to use all means at their disposal to monitor controlled chemicals to the greatest possible extent, whatever their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам был адресован настоятельный призыв использовать все имеющиеся в их распоряжении средства для осуществления максимально широкого мониторинга торговли контролируемыми химическими веществами вне зависимости от их места назначения.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

Conduct of one disposal sale of United Nations reserve stocks at a total value of at least $5.0 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение распродажи имущества из резервных запасов Организации Объединенных Наций на общую сумму не менее 5 млн. долл. США.

Reception is for a disposal 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансферы из аэропорта/железнодорожного вокзала в отель и обратно.

Table 4 below presents a summary of available cost estimate for different final disposal solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже в таблице 4 подытожены имеющиеся оценки затрат для различных вариантов решения проблемы конечного удаления.

This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания.

The National Commission for Humanitarian Demining (CNDH) now plans to give priority to the mapping and destruction of old and abandoned armouries and weapons storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальная комиссия по гуманитарному разминированию (НКГР) планирует уделять приоритетное внимание картографированию и уничтожению старых и заброшенных оружейных складов и арсеналов.

Under the new emergency laws, Category 1 patients must be taken for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новым чрезвычайным законам пациенты первой категории должны быть отправлены на ликвидацию.

In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если я в вашем списке, сбор апитомина в таком количестве потребовал бы гораздо более сложного оборудования, чем есть в моём расположении.

He has more at his disposal this time though, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на этот раз, его расположение намного лучше, сэр

That's a self-storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это склад оборудования.

He worked close to the storage tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал слишком близко к танкам.

The body's in cold storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в холодильнике.

Nothing about positions, locations, troop disposal, or troop movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова о расположении войск, о местностях, частях, передвижениях; никаких названий.

My parlor is at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кабинет находится в вашем распоряжении.

This was found in a hazardous waste disposal facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.

It's, like, the garbage disposal of the psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как наша психическая переработка мусора.

So, I said, that Christ and I - we both at your disposal for any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я говорил, что Христос и я - мы оба в вашем распоряжении по любым вопросам.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации.

Implacable was by then the second-oldest ship of the Navy after Victory, and there were heavy protests against her disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непримиримый был к тому времени вторым по старшинству кораблем флота после Виктори, и против его уничтожения раздавались громкие протесты.

President Harry Truman authorized her disposal in an Executive Order on 8 September 1946, and she was sold as scrap on 3 October 1946 to Lipsett, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Гарри Трумэн санкционировал ее утилизацию в административном указе от 8 сентября 1946 года, и она была продана как металлолом 3 октября 1946 года компании Lipsett, Inc.

The 5100 was a complete computer system programmable in BASIC or APL, with a small built-in CRT monitor, keyboard, and tape drive for data storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5100 - это полная компьютерная система, программируемая на языке BASIC или APL, с небольшим встроенным ЭЛТ-монитором, клавиатурой и ленточным накопителем для хранения данных.

It can be prevented by deworming dogs, sanitation, proper disposal of animal feces, health education, and livestock vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно предотвратить дегельминтизацией собак, санитарией, надлежащим удалением фекалий животных, санитарным просвещением и вакцинацией скота.

In enacting these laws, Congress had many means at its disposal to penalize violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая эти законы, Конгресс имел в своем распоряжении много средств для наказания нарушителей.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

Molten salts can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные соли могут быть использованы в качестве способа аккумулирования тепловой энергии для сохранения тепловой энергии.

A strobe without a capacitor storage device simply discharges mains voltages across the tube once it's fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стробоскоп без накопителя конденсатора просто разряжает напряжение сети через трубку, как только он выстрелил.

The most productive role that I can serve is to push them forward, by using the means at my disposal to promote a real and honest debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая продуктивная роль, которую я могу сыграть, заключается в том, чтобы продвигать их вперед, используя имеющиеся в моем распоряжении средства для содействия реальной и честной дискуссии.

When you construct a model you leave out all the details which you, with the knowledge at your disposal, consider inessential….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы строите модель, вы опускаете все детали, которые вы, имея в своем распоряжении знания, считаете несущественными ...

With the introduction of inexpensive read-write storage, read-write floppy disks and hard disks were used as boot media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением недорогих систем хранения данных для чтения и записи в качестве загрузочных носителей стали использоваться дискеты для чтения и записи, а также жесткие диски.

At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года.

This includes the collection, transport, treatment and disposal of waste, together with monitoring and regulation of the waste management process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает сбор, транспортировку, обработку и удаление отходов, а также мониторинг и регулирование процесса обращения с отходами.

Hygienic disposal of waste would be sufficient to eliminate the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиеническое удаление отходов было бы достаточным для ликвидации болезни.

Bolt argues that his scooter is different, which allows bag, shopping and mobile phone storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт утверждает, что его скутер отличается, что позволяет хранить сумку, покупки и мобильный телефон.

M&S has a spectrum of applications which range from concept development and analysis, through experimentation, measurement and verification, to disposal analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У M&S есть спектр применений, которые варьируются от разработки концепции и анализа, через экспериментирование, измерение и проверку, до анализа утилизации.

A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус.

Tranquility is primarily used for exercise, storage, and robotics work in connection with Cupola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие в основном используется для физических упражнений, хранения и робототехнических работ в связи с куполом.

Their insanity forced the U.S. government to place them in indefinite cryogenic storage until they could be cured of their mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безумие вынудило американское правительство поместить их в бессрочное криогенное хранилище до тех пор, пока они не излечатся от своего психического заболевания.

Often, they were sold to housebreakers such as Crowthers of London or Charles Brand of Dundee for disposal of their contents and demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они продавались таким взломщикам, как лондонские Кроутеры или Чарльз брэнд из Данди, для утилизации их содержимого и сноса.

The monarch of Canada has a state landau at his or her disposal in Ottawa for ceremonial processions from Rideau Hall to Parliament Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх Канады имеет в своем распоряжении государственный Ландау в Оттаве для проведения церемониальных процессий от Ридо-Холла до парламентского холма.

It is recommended by the World Health Organization as a viable method for household water treatment and safe storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендован Всемирной организацией здравоохранения в качестве жизнеспособного метода очистки воды в домашних хозяйствах и безопасного хранения.

Sarchie's wife and daughter are located in an Alphonsus Painting van at a storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена и дочь Сарчи находятся в автофургоне компании Alphonsus Painting на складе.

Data storage is a database, which is a collection of tables with typed columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище данных - это база данных, представляющая собой набор таблиц с типизированными столбцами.

The canisters are then to be transported to dry storage vaults, where the fuel containers will be enclosed for up to 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем канистры должны быть перевезены в сухие хранилища, где топливные контейнеры будут заключены на срок до 100 лет.

Today the original is in storage and a replica is worn by the Master of the Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Оригинал находится на хранении, а копию носит хозяин ложи.

It had, as was to be expected, put itself at the disposal of the bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, как и следовало ожидать, предоставило себя в распоряжение буржуазии.

Ultimately, machine storage capacity and execution time impose limits on the problem size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, емкость машинного хранилища и время выполнения накладывают ограничения на размер проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «storage and disposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «storage and disposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: storage, and, disposal , а также произношение и транскрипцию к «storage and disposal». Также, к фразе «storage and disposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information