Strategic means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic means - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегические средства
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

  • means of management - средства управления

  • means of adaptor - средства адаптера

  • were a means to - были средством для

  • non-violent means - ненасильственные средства

  • existing means - существующие средства

  • telecommunication means - телекоммуникационные средства

  • means grandma - средства бабка

  • substantive means - основные средства

  • interesting means - интересные средства

  • fixation means - средства фиксации

  • Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm

    Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes

    Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.



America achieved its present global preeminence by means of values and strategies that Washington’s current bipartisan elite chooses to repress from memory or actively stigmatize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка сумела достичь своего нынешнего положения мирового превосходства благодаря тем ценностям и стратегиям, которые современная двухпартийная элита в Вашингтоне изо всех сил старается стереть из памяти и заклеймить позором.

whereby a situation is framed as a strategic game in which stakeholders try to realize their objectives by means of the options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при этом ситуация оформляется как стратегическая игра, в которой заинтересованные стороны пытаются реализовать свои цели с помощью доступных им вариантов.

It means taking responsibility for hard strategic choices even when these are unpopular at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит брать на себя ответственность за трудные стратегические решения, даже если они непопулярны дома.

The precise means of achieving this varies widely by ruleset, and in some cases has strategic implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные средства достижения этого широко варьируются в зависимости от набора правил и в некоторых случаях имеют стратегические последствия.

Its strategic position means that it would have been the first thing that drew the eye when entering the edifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стратегическое положение означает, что он был бы первым, что привлекло бы внимание при входе в здание.

Strategic planning is a means of administering the formulation and implementation of strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование - это средство управления процессом разработки и осуществления стратегии.

It means establishing a very high-level political council to take strategic decisions critical to global stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает установление политического совета очень высокого уровня для принятия стратегических решений, крайне необходимых для глобальной стабильности.

Strategic city plans that combine planning and budgeting processes are powerful means for attaining sustainable urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические планы городского развития, подготовка которых объединяет в себе процессы планирования и составления бюджетов, являются мощным средством достижения целей устойчивого развития городов.

R&AW obtains information critical to Indian strategic interests both by overt and covert means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R&AW получает информацию, критически важную для индийских стратегических интересов, как открытым, так и скрытым способом.

Systematic means a logical, orderly method that identifies, develops, and evaluates a set of planned strategies for attaining project goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический означает логический, упорядоченный метод, который определяет, разрабатывает и оценивает набор запланированных стратегий для достижения целей проекта.

After the Soviet Union collapsed, the system served as a strategic means for integrating former communist countries into the international capitalist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада СССР эта система стала играть роль стратегического инструмента интеграции бывших коммунистических стран в международную капиталистическую экономику.

To see what this means, imagine that each player is told the strategies of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять, что это значит, представьте, что каждому игроку рассказывают стратегии других.

Management control systems include both formal and informal means to make sure that managers’ decisions align with a firm's strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы управленческого контроля включают в себя как формальные, так и неформальные средства обеспечения соответствия управленческих решений стратегиям фирмы.

American presidents have used the power to dismiss high-ranking officers as a means to assert policy and strategic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это слова отца после того, как его сын был арестован . Но разве в статье не упоминаются друзья ?

Nice strategies are better able to invade if they have social structures or other means of increasing their interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие стратегии лучше поддаются вторжению, если у них есть социальные структуры или другие средства для усиления своих взаимодействий.

The fact that this image is being played means the strategic situation is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите эту запись, значит контроль над ситуацией утерян.

While Manzikert was a long-term strategic catastrophe for Byzantium, it was by no means the massacre that historians earlier presumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Манцикерт был долгосрочной стратегической катастрофой для Византии, это была отнюдь не та резня, которую ранее предполагали историки.

This means, at the very least, a tough confrontation over Iran's quest for a regional strategic advantage in the form of a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, как минимум, жесткую конфронтацию из-за попыток Ирана обладать региональным стратегическим преимуществом в форме ядерного оружия.

The resource-based view offers strategists a means of evaluating potential factors that can be deployed to confer a competitive edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсное представление предлагает стратегам средство оценки потенциальных факторов, которые могут быть использованы для обеспечения конкурентного преимущества.

This means privileged dignitary correspondence, corporate strategies, unpublished scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит привилегированная корреспонденция сановника, корпоративные стратегии, неопубликованные научные исследования.

A haul of 326 seats out of 550 gives them a slightly smaller majority in parliament and means that the new government has to seek consensus in its efforts to rewrite the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

326 из 550 мест обеспечивает им немного менее значительное большинство в парламенте и означает, что новое правительство должно стремиться к консенсусу в своих усилиях по переписыванию конституции.

Strategies of torture inside black jail include deprivation of sleep, food, and medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии пыток в черной тюрьме включают лишение сна, пищи и лекарств.

But that also means something, because choosing the wrong patterns will give us the wrong models and therefore the wrong therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит очень многое, потому что выбор неправильных паттернов даст нам неправильные модели, и это приведёт к неверному лечению.

We are hearing, in essence, an invasion of the Arctic by subarctic species and we don't know what this means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, по сути, слышим вторжение в Арктику субарктических видов и не знаем, что это означает.

And that makes me her conservator now, which means Louise is finally free of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает меня её опекуном, что означает она наконец-то сводна от Вас.

All of the major defenses were in place, and Drizzt and Montolio busied themselves finalizing their strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные орудия защиты были установлены по местам, и друзья занялись окончательной отработкой стратегии.

The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству.

Those strategies ought to be accepted by all members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии должны получить признание всех членов общества.

He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле.

This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов.

In short, Denny, you are coming in light by about 700,000 a year... which means that since calendar '99 alone... you have cost us 3.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Дэнни, твои выходки обходятся примерно в 700000 в год, а это означает, что с 1999 года ты нам стоил 3,5 миллиона.

There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса.

Why is it that serious problems continue to defy national strategies in the poor countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему серьезные проблемы по-прежнему не поддаются решению в рамках национальных стратегий бедных стран?

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера.

(b) a good 'til cancelled Order, which means that the Order you place will remain capable of being accepted by us, until you cancel the order or we accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) действующий до отмены Заказ, что означает, что размещенный вами Ордер может быть принят нами, пока вы не отмените ордер или мы его примем.

The people accessing this website could be from all over the world, which means we might be liaising internationally, working with Europol and Interpol, so

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, посещающие этот сайт могут быть из любой точки мира. Это значит, что вероятно придется работать с Интерполом и Европолом.

I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания.

Avery made me point person on the board's strategic planning meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери сделал меня ответственной за составление расписания заседаний правления.

I have been authorised to begin a full investigation, as part of a larger examination of SGC's strategic policy that we are preparing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уполномочен начать полное расследование, как часть большего расследования стратегической политики SGC, которую комитет готовит для Президента.

In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов.

CBT includes a number of cognitive or behaviour psychotherapies that treat defined psychopathologies using evidence-based techniques and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС включает в себя ряд когнитивных или поведенческих психотерапий, которые лечат определенные психопатологии с использованием методов и стратегий, основанных на фактических данных.

Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения.

Strategic fortresses were put on alert, and London placed under guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические крепости были приведены в боевую готовность, а Лондон-под охрану.

Thus, coalitions need to be constantly maintained through strategic bargaining and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коалиции должны постоянно поддерживаться посредством стратегического торга и переговоров.

Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана.

This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы.

Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем.

 It is useful here to borrow a dialectic description and an analogy from Carl von Clausewitz, an 19th century Prussian military officer and strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Здесь полезно позаимствовать диалектическое описание и аналогию у Карла фон Клаузевица, прусского военного офицера и стратега XIX века.

Strategic studies also took into consideration the questioning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегических исследованиях также учитывался процесс опроса.

Additionally, spontaneous use of cognitive emotion-regulation strategies increases during adolescence, which is evidenced both by self-report data and neural markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спонтанное использование когнитивных стратегий регуляции эмоций увеличивается в подростковом возрасте, что подтверждается как данными самоотчета, так и нейронными маркерами.

Sometimes these adaptation strategies go hand in hand, but at other times choices have to be made among different strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти стратегии адаптации идут рука об руку, но в других случаях приходится выбирать между различными стратегиями.

An organizational core competency is its strategic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная компетенция организации - это ее стратегическая сила.

Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры.

The 2010 Patient Protection and Affordable Care Act includes more strategies for funding and retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2010 года о защите пациентов и доступной медицинской помощи включает в себя больше стратегий финансирования и удержания пациентов.

People used far more coping strategies and were able to talk to far more people about their voices after attending groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди использовали гораздо больше стратегий совладания и могли говорить с гораздо большим количеством людей о своих голосах после посещения групп.

The PAF has a tertiary role of providing strategic air transport and logistics capability to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паф играет третичную роль в обеспечении стратегического воздушного транспорта и логистического потенциала Пакистана.

This is due to the increasing trend where combatants have made targeting civilians a strategic objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с усиливающейся тенденцией, когда комбатанты превращают нанесение ударов по гражданским лицам в стратегическую цель.

By November 1918, the Indian Army contained 548,311 men, being considered the Imperial Strategic Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 1918 года Индийская армия насчитывала 548 311 человек, считаясь имперским стратегическим резервом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic means». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, means , а также произношение и транскрипцию к «strategic means». Также, к фразе «strategic means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information