Strategic overhaul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic overhaul - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегический ремонт
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

- overhaul [noun]

noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт

verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять

  • called for an overhaul - призвал капитальный ремонт

  • partial overhaul - частичный ремонт

  • overhaul of machinery - капитальный ремонт оборудования

  • overhaul in 2011 - капитальный ремонт в 2011 году

  • maintenance, repair and overhaul mro - техническое обслуживание, ремонт и капитальный ремонт MRO

  • thorough overhaul - тщательный ремонт

  • overhaul maintenance - текущий ремонт

  • technical overhaul - технический ремонт

  • strategic overhaul - стратегический ремонт

  • technology overhaul - технология капитального ремонта

  • Синонимы к overhaul: renovation, redevelopment, service, fix up, do up, refurbish, mend, maintain, refurb, rebuild

    Антонимы к overhaul: break, injure, do damage, vandalize, corrupt, damage, depress, destroy, harm, hurt

    Значение overhaul: a thorough examination of machinery or a system, with repairs or changes made if necessary.



To turn back would jeopardize the long-term strategic interests of both countries for short-term political expediency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот вспять поставит под угрозу долговременные стратегические интересы обеих стран ради кратковременной политической выгоды.

Those strategies can be automated by an external tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии могут быть автоматизированы с помощью внешнего инструмента.

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

The 2010 Patient Protection and Affordable Care Act includes more strategies for funding and retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2010 года о защите пациентов и доступной медицинской помощи включает в себя больше стратегий финансирования и удержания пациентов.

All of the major defenses were in place, and Drizzt and Montolio busied themselves finalizing their strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные орудия защиты были установлены по местам, и друзья занялись окончательной отработкой стратегии.

So any specialist weapon systems or strategies used before will be ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые системы вооружения или стратегии, используемые раньше, не будут эффективными.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер.

Those strategies ought to be accepted by all members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии должны получить признание всех членов общества.

There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

Yet, with the Pacific Rim growing by leaps and bounds, Russia is strategically located to benefit from the Asian boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что Азиатско-Тихоокеанский регион стремительно развивается, в стратегическом отношении Россия расположена таким образом, что она может извлечь огромную выгоду из азиатского бума.

I get a lot of emails from traders asking about win rates and what the overall winning percentage is of my price action strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто получаю на свою электронную почту письма от трейдеров, спрашивающих об общем проценте выигрыша моих стратегий на основе ценового действия.

The Trump administration seems to be aligning with its predecessor on another strategic goal: the removal of Syria’s Assad from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, по всей видимости, соглашается со своим предшественником относительно другой стратегической цели: отстранении Сирийского Асада от власти.

“While many Iraqis are responsible for this strategic disaster, the Administration cannot escape its share of the blame,” McCain and Graham thunder in a joint statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«За это стратегическое бедствие несут ответственность многие иракцы, однако и администрация не сможет снять с себя свою часть вины за случившееся, — мечут громы и молнии в своем совместном заявлении Маккейн и Грэм.

That “strategic stability” — and the equilibrium it brought — unraveled with the demise of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта «стратегическая стабильность» и принесенное ею равновесие разрушились с распадом Советского Союза.

Without a complete strategic assessment it is truly impossible to make any reliable assessments as to whether the current force is “good enough.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без полного стратегического анализа невозможно делать надежные оценки относительно «достаточности» существующих войск.

The analogy is as tired as it is cumbersome, but the sentiment that Moscow seems better able to exhibit strategic patience is not unwarranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия старая и громоздкая, однако чувство того, что Москве лучше удается демонстрировать стратегическую настойчивость, возникает не на пустом месте.

Nonetheless, said Yevstratiy, it has strategic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, считает Евстратий, он имеет стратегическое значение.

I've always been comfortable delegating strategic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда без проблем делегировал стратегические элементы.

Maybe... uh, maybe I could find some wiggle room on the price if Mutiny met a few, um... strategic benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... возможно, я смогу немного снизить цену, если Mutiny достигнет некоторых... стратегических показателей.

On the left is a page from Commander Saxon's report strategically ranking the Navy ports of call in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева лист из отчёта коммандера Саксона стратегический рейтинг портов военно-морских сил в Азии.

And it would be a great convenience - yes, and it would be strategically satisfactory - if I could meet them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом было бы очень удобно - и выгодно стратегически, - если бы я познакомился с ними в этом доме.

This means privileged dignitary correspondence, corporate strategies, unpublished scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит привилегированная корреспонденция сановника, корпоративные стратегии, неопубликованные научные исследования.

I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания.

Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии.

He glanced at the grand strategist with horror in his eyes, stepped back into a corner, and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с ужасом посмотрел на великого комбинатора, отошел в угол и затих.

Don't get me wrong, when I saw you for the first time in class, I was already alone, I just waited for the right moment, strategically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойми неправильно, с той минуты, как я тебя увидел в первый раз в аудитории, я уже был один и просто ждал удобного случая с точки зрения стратегии.

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

As you can see from the strategic map, the red circles indicate primary targets, and the green circles are our secondary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите на стратегической карте, красные круги означают основные цели, а зелёные — вторичные.

From a strategic point of view, his way of thinking was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стратегической точки зрения он был прав.

Avery made me point person on the board's strategic planning meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери сделал меня ответственной за составление расписания заседаний правления.

I have been authorised to begin a full investigation, as part of a larger examination of SGC's strategic policy that we are preparing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уполномочен начать полное расследование, как часть большего расследования стратегической политики SGC, которую комитет готовит для Президента.

Effective modeling teaches general rules and strategies for dealing with different situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное моделирование учит общим правилам и стратегиям работы с различными ситуациями.

The Patriots continued to view Quebec as a strategic aim, though no further attempts to invade were ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриоты продолжали рассматривать Квебек как стратегическую цель, хотя никаких дальнейших попыток вторжения не предпринималось.

The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране.

Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения.

Strategic fortresses were put on alert, and London placed under guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические крепости были приведены в боевую готовность, а Лондон-под охрану.

It is one of the major Italian ports and is included in the list of the leading European ports which are located on the strategic nodes of trans-European networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из крупнейших итальянских портов и входит в список ведущих европейских портов, расположенных на стратегических узлах трансъевропейских сетей.

Thus, coalitions need to be constantly maintained through strategic bargaining and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коалиции должны постоянно поддерживаться посредством стратегического торга и переговоров.

Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана.

This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы.

Negotiators displaying naïve cynicism rely on distributive and competitive strategies and focus on gaining concessions rather than on problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники переговоров, проявляющие наивный цинизм, полагаются на распределительные и конкурентные стратегии и фокусируются на получении уступок, а не на решении проблем.

 It is useful here to borrow a dialectic description and an analogy from Carl von Clausewitz, an 19th century Prussian military officer and strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Здесь полезно позаимствовать диалектическое описание и аналогию у Карла фон Клаузевица, прусского военного офицера и стратега XIX века.

SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений.

When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте.

Her speech is a calculated strategic exercise, masked as the innocent words of a child; one shot of her eyes shows she realizes exactly what she's doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее речь-это продуманное стратегическое упражнение, замаскированное под невинные слова ребенка; один взгляд ее глаз показывает, что она точно понимает, что делает.

Operation Bodyguard was the overall Allied strategic deception plan in Europe for 1944, carried out as part of the build-up to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Телохранитель была общим стратегическим планом союзников по дезинформации в Европе на 1944 год, осуществлявшимся в рамках подготовки к вторжению в Нормандию.

Additionally, spontaneous use of cognitive emotion-regulation strategies increases during adolescence, which is evidenced both by self-report data and neural markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спонтанное использование когнитивных стратегий регуляции эмоций увеличивается в подростковом возрасте, что подтверждается как данными самоотчета, так и нейронными маркерами.

Sometimes these adaptation strategies go hand in hand, but at other times choices have to be made among different strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти стратегии адаптации идут рука об руку, но в других случаях приходится выбирать между различными стратегиями.

Parks and schools were scattered strategically throughout the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парки и школы были стратегически разбросаны по всему городу.

Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры.

Along with the B-17, the B-24 was the mainstay of the US strategic bombing campaign in the Western European theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с B-17, B-24 был оплотом американской стратегической бомбардировочной кампании на западноевропейском театре военных действий.

In addition, OKL had not foreseen the industrial and military effort strategic bombing would require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ОКЛ не предвидело, что для осуществления стратегических бомбардировок потребуются промышленные и военные усилия.

Other research finds that social sanctions cannot be generalized as strategic in the context of public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показывают, что социальные санкции не могут быть обобщены как стратегические в контексте общественных благ.

Strategies and other important matters relating to UNICEF are discussed in those meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих совещаниях обсуждаются стратегии и другие важные вопросы, касающиеся ЮНИСЕФ.

In short, the Dutch had many economic reasons, beside the obvious strategic ones, to oppose Louis' taking over Spain and its possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, у голландцев было много экономических причин, помимо очевидных стратегических, чтобы противостоять захвату Людовиком Испании и ее владений.

From 18 to 20 February, the strategic heights of Kojori and Tabakhmela passed from hand to hand in heavy fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 18 по 20 февраля стратегические высоты Коджори и Табахмела переходили из рук в руки в тяжелых боях.

By November 1918, the Indian Army contained 548,311 men, being considered the Imperial Strategic Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 1918 года Индийская армия насчитывала 548 311 человек, считаясь имперским стратегическим резервом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic overhaul». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic overhaul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, overhaul , а также произношение и транскрипцию к «strategic overhaul». Также, к фразе «strategic overhaul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information