Overhaul of machinery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overhaul of machinery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капитальный ремонт оборудования
Translate

- overhaul [noun]

noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт

verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять

  • overhaul of wells - капитальный ремонт скв

  • overhaul of operations - капитальный ремонт операций

  • overhaul of energy - капитальный ремонт энергии

  • component repair overhaul - компонент ремонт ремонт

  • overhaul of a machine - Капитальный ремонт машины

  • requires overhaul - требует капитального ремонта

  • thorough overhaul - тщательный ремонт

  • fundamental overhaul - фундаментальный ремонт

  • annual overhaul - ежегодный капитальный ремонт

  • aircraft equipment overhaul - Бортовое оборудование ремонт

  • Синонимы к overhaul: renovation, redevelopment, service, fix up, do up, refurbish, mend, maintain, refurb, rebuild

    Антонимы к overhaul: break, injure, do damage, vandalize, corrupt, damage, depress, destroy, harm, hurt

    Значение overhaul: a thorough examination of machinery or a system, with repairs or changes made if necessary.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- machinery [noun]

noun: машины, машинное оборудование, механизм, аппарат, детали машин, структура

  • preparatory machinery - оборудование приготовительного отдела

  • machinery space - машинное отделение

  • disposal machinery - утилизация машины

  • mine machinery - мое оборудование

  • transporting machinery - транспортирование техника

  • upper machinery - верхняя техника

  • stage machinery - этап техника

  • precision machinery - точное машиностроение

  • machinery companies - оборудование компании

  • machinery and electronics - техника и электроника

  • Синонимы к machinery: plant, equipment, tackle, hardware, apparatus, technology, gear, mechanism, instruments, tools

    Антонимы к machinery: physical labour, biological science, environment, arts, classics, common labor, cosmos, country, countryside, creation

    Значение machinery: machines collectively.



Gavrilin tried to force the pace, but the plants could not deliver the machinery for eighteen months, even though it was actually needed within a year, at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г аврилин торопил, но заводы обещались дать машины только через полтора года. А нужны они были, самое позднее, через год.

After shutting down the machinery, Carl finds and rescues Sarah, who had merely been knocked unconscious, and the two embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключив машину, Карл находит и спасает Сару, которая только что потеряла сознание, и они обнимаются.

For many uses machinery is unsurpassed, but Logopolis is not interested in such uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев использование машин непревзойденно, но Логополис не заинтересован в этом.

Sound scan reports evidence of machinery in designated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование выявило наличие какого-то механизма в зоне муравейника.

The Bucharest Heavy Machinery Factory for The Chemical and Petrochemical Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарестском заводе тяжёлой техники для химической и нефтехимической промышленности.

This giant piece of sadly rusting machinery is the Bell Labs horn antenna in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гигантская часть печально ржавеющих машин является антенной рожка Bell Labs в Нью-Джерси.

Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования.

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Thanks to the different and specific machineries, the Company has the chance to work in many sectors in which zamak and zinc-alloy can be well used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря размеру и составу станочного парка наша компания в состоянии охватывать многочисленные отрасли, где применяются цинковые сплавы...

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

I've got all the machinery I need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня с собой все оборудование, которое нужно.

Beyond it, the Martian monsters had already started their work of assembling their devilish machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чуть поодаль марсианские чудовища уже приступили к сборке своих дьявольских машин.

This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разобранная мина, сделанная из уцелевших частей металла и старых механизмов.

I thought... you could help me overhaul my own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ.

But all laws which depend for their enforcement upon informers and fines, become inert from the odiousness of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все законы, эффективность которых зависит от доносов, на деле не работают.

Ladies, gentlemen, smoking heaps of machinery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы... господа... дымящиеся кучи механизмов...

They need to sell their agricultural machinery to somebody, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь им же нужно сбывать кому-нибудь свои сельскохозяйственные орудия?

And this is the safest place on Earth for our scientists to do their work- on a $3 billion piece of machinery protected by 216 sailors in the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это самое безопасное место на Земле для проведения работ нашими учеными... на технике, стоящей 3 млрд. долларов, охраняемой 216 моряками морских сил США.

If we invest in new machinery, new methods and new techniques, the whole estate must benefit by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение новых машин, освоение новых технологий благотворно скажутся на всем поместье.

A voyage to investigate the molecular machinery at the heart of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие, чтобы исследовать молекулярный механизм в основе жизни на Земле.

I suppose that practicing this profession, one can correct the errors made by that huge machinery ...called administration of justice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаясь этой профессией, можно наверняка исправить ошибки этой гигантской машины, ... называемой системой правосудия.

Konteradmiral Max von Fischel replaced him on 30 September, but Kaiser Friedrich III went into drydock for her annual overhaul shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября его сменил контерадмирал Макс фон Фишель, но вскоре после этого Кайзер Фридрих III отправился в сухой док на ежегодный капитальный ремонт.

As you may or may not know, we are currently involved in an overhaul of the bot, in order to make it more modern and maintainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете знать, а можете и не знать, в настоящее время мы занимаемся капитальным ремонтом бота, чтобы сделать его более современным и ремонтопригодным.

I'm afraid I want to overhaul this page to cover the fact that it is a general article on computer animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что я хочу пересмотреть эту страницу, чтобы охватить тот факт, что это общая статья о компьютерной анимации.

It was found particularly suitable as a lubricant for fine machinery, such as pocket watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был найден особенно подходящим в качестве смазки для тонких машин, таких как карманные часы.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

After electrification, when most small machinery was no longer hand powered, mechanization was synonymous with motorized machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После электрификации, когда большинство мелких машин уже не приводилось в движение вручную, механизация стала синонимом моторизованных машин.

In 1933 John Rust received his first patent, and eventually, he and his brother owned forty-seven patents on cotton picking machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Джон Руст получил свой первый патент, и в конечном итоге он и его брат владели сорока семью патентами на хлопкоуборочные машины.

The development of machinery is an interesting cycle where inventors started inventing machines to complete necessary tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие техники-это интересный цикл, когда изобретатели начали изобретать машины для выполнения необходимых задач.

During the progression of machinery, the numbers of skilled workers decreased while child labor flourished, increasing profits for the capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития техники число квалифицированных рабочих сокращалось, а детский труд процветал, увеличивая прибыль для капиталиста.

All the deck machinery fell into the sea like a child's toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся палубная техника упала в море, как детские игрушки.

Chirchiq's industries also include the production of ferroalloys and machinery for the agricultural and chemical industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли промышленности Чирчика также включают производство ферросплавов и машин для сельскохозяйственной и химической промышленности.

In 2013, machinery used in a limestone quarry was reported to have destroyed a small section of a line, and caused damage to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году сообщалось, что оборудование, используемое в известняковом карьере, разрушило небольшой участок одной линии и причинило ущерб другой.

Lifts carry miners into and out of mines, and move rock and ore out, and machinery in and out, of underground mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты доставляют шахтеров в шахты и из шахт, а также перемещают горную породу и руду из подземных шахт и оборудование из них.

It produced industrial machinery and merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она производила промышленное оборудование и торговые суда.

Removing the machinery means the lens is composed of dead cells, packed with crystallins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление механизма означает, что хрусталик состоит из мертвых клеток, упакованных кристаллинами.

Such machinery can be dated back centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие механизмы можно датировать веками.

Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической.

This update also saw the beginnings of an overhaul of Hapis Island, the game's only non-procedurally generated map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновление также стало началом капитального ремонта острова Хапис, единственной непроцессуально сгенерированной карты в игре.

By 1875, the town had a telegraph office, 16 saloons, and four dance halls, but the townsite-commissioner form of government needed an overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1875 году в городе было телеграфное отделение, 16 салунов и четыре танцевальных зала, но городская форма правления-комиссариат-нуждалась в капитальном ремонте.

Ethiopia has several defense industrial organisations that produce and overhaul different weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эфиопии есть несколько оборонно-промышленных организаций, которые производят и ремонтируют различные системы вооружений.

Their racial enemies are the Gremlins, who live to destroy machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их расовые враги-Гремлины, которые живут, чтобы уничтожать машины.

A gnome must first assemble a fairy body of machinery, including rotor-like wings, which serve as a power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гном должен сначала собрать волшебное тело машины, включая ротообразные крылья, которые служат источником энергии.

She has been committed to the cause by bringing an overhaul in the infrastructure and introducing language teachers in the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была привержена этому делу, проведя капитальный ремонт в инфраструктуре и введя учителей иностранных языков в школах.

Industrial outputs include textile goods, chemical products, paper products, machinery, automobiles, automotive products and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное производство включает текстильные изделия, химическую продукцию, бумажную продукцию, машиностроение, автомобили, автомобильную продукцию и туризм.

Textiles and machinery manufacturing plants especially grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно выросли текстильные и машиностроительные заводы.

Above ground are foundations of machinery and a concrete bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землей находятся фундаменты машин и бетонный мост.

Tata Motors proposed an overhaul of armoured fighting vehicles and infantry main combat vehicles in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Motors предложила провести капитальный ремонт боевых бронированных машин и основных боевых машин пехоты в 2015 году.

The ability to drive vehicles or to operate machinery may be impaired until a tolerance is developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность управлять транспортными средствами или управлять механизмами может быть нарушена до тех пор, пока не будет выработан соответствующий допуск.

The neuronal porosome proteome has been solved, providing the possible molecular architecture and the complete composition of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронная поросома протеома была решена, обеспечивая возможную молекулярную архитектуру и полный состав механизма.

They mediate intracellular transfer of macromolecules via a mechanism ancestrally related to that of bacterial conjugation machineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опосредуют внутриклеточный перенос макромолекул через механизм, родственно связанный с механизмом бактериальных механизмов конъюгации.

After two unsuccessful seasons, Barcelona were in need of an overhaul, leading to the departure of Rijkaard and Ronaldinho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных сезонов Барселона нуждалась в капитальном ремонте, что привело к уходу Райкаарда и Роналдиньо.

Heavy machinery has more difficulty navigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая техника имеет больше трудностей с навигацией.

However, sound sources such as machinery can be used as a tool to cover the player's own noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако источники звука, такие как оборудование, могут быть использованы в качестве инструмента для покрытия собственного шума игрока.

Additionally, the workers who did stay were mostly young and inexperienced, lacking the skills to work the machinery and farm efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рабочие, которые остались, были в основном молоды и неопытны, им не хватало навыков для эффективной работы с техникой и фермой.

The main facilities for logistics and technical overhaul however remain concentrated at some larger airfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основные объекты материально-технического обеспечения и технического перевооружения по-прежнему сосредоточены на некоторых более крупных аэродромах.

Redesigned Companions System and rewards overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработана система компаньонов и вознаграждений за капитальный ремонт.

Given the above, I think a NPOV overhaul is overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеизложенное, я считаю, что капитальный ремонт НПОВ назрел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhaul of machinery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhaul of machinery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhaul, of, machinery , а также произношение и транскрипцию к «overhaul of machinery». Также, к фразе «overhaul of machinery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information